Générateur de noms de bourg
Des noms de bourgs et de hameaux tirés du petit bout de la toponymie anglaise : -thorpe, -cot, -stead, -bourne, -green, chaque élément glosé.
Ce jeu produit encore des noms anglais. Contrairement aux jeux de fantasy, il ne s’agit pas ici d’une tradition — c’est une lacune dans les données. Sous chaque nom figure le sens de chacun de ses éléments en français.
3 740 combinaisons dans cette forme
Noms de bourgs, avec le sens de chaque élément.
- Duckend
Duck canards + end bout du hameau
canards et bout du hameau
- Madderbooth
Madder plante tinctoriale + booth hutte provisoire
plante tinctoriale et hutte provisoire
- Brockmead
Brock blaireau + mead prairie
blaireau et prairie
- Duckshiel
Duck canards + shiel cabane d’été
canards et cabane d’été
- Oatbottom
Oat avoine + bottom fond de vallée
avoine et fond de vallée
- Weaverhay
Weaver tisseur + hay enclos de haies
tisseur et enclos de haies
- Hempwharf
Hemp chanvre + wharf quai de débarquement
chanvre et quai de débarquement
- Doveing
Dove colombes + ing prairie humide
colombes et prairie humide
- Brockhaugh
Brock blaireau + haugh prairie riveraine
blaireau et prairie riveraine
- Madderridding
Madder plante tinctoriale + ridding terre défrichée
plante tinctoriale et terre défrichée
- Otterrigg
Otter loutres + rigg crête
loutres et crête
- Ewebank
Ewe troupeau de brebis + bank terrain en pente
troupeau de brebis et terrain en pente
- Rooksike
Rook freux + sike ruisselet
freux et ruisselet
- Calfhithe
Calf veaux + hithe débarcadère
veaux et débarcadère
- Smithwharf
Smith forgeron + wharf quai de débarquement
forgeron et quai de débarquement
- Stotbarton
Stot bouvillon + barton ferme du domaine
bouvillon et ferme du domaine
- Kidferry
Kid chevreaux + ferry bac
chevreaux et bac
- Warrenclose
Warren terrier à lapins + close enceinte
terrier à lapins et enceinte
- Troutbooth
Trout poisson de rivière + booth hutte provisoire
poisson de rivière et hutte provisoire
- Kidshaw
Kid chevreaux + shaw boqueteau
chevreaux et boqueteau
- Roughcorner
Rough sol inégal + corner coin de terre
sol inégal et coin de terre
- Rookclose
Rook freux + close enceinte
freux et enceinte
- Barescale
Bare absence d’arbres + scale cabane de berger
absence d’arbres et cabane de berger
- Cornhulme
Corn grain + hulme prairie riveraine
grain et prairie riveraine
Il te faut un nom qui signifie quelque chose de précis ? Bâtis-en un à partir de son sens.
Comment se forment les noms de petites localités
¶Les noms de localités anglais sont hiérarchisés, et la hiérarchie se lit encore. Un -ton était une ferme close devenue village. Un -thorpe, du vieux norrois thorp, était une installation secondaire : une ferme fille jetée hors d’un village plus ancien, sur de moins bonnes terres, au bord de son finage. D’où le fait que les Thorpe se serrent autour de localités plus grandes et soient rarement devenus des villes. La finale enregistre non seulement ce qu’était un lieu, mais sa place dans le domaine d’un autre.
En dessous viennent les éléments vraiment petits. Un cot est une chaumière isolée, un stead simplement un emplacement de ferme, un worth une parcelle close d’une haie. Puis viennent les finales qui décrivent une forme plutôt qu’un rang : un green est le pâturage commun au centre, un end le groupe de maisons du bout de la même voie, un row une simple rangée de chaumières, et un bourne le ruisseau où tout le monde puisait l’eau.
À cette échelle, les premiers éléments sont plus modestes que ceux des noms de villes. Les grands lieux étaient nommés d’après des rivières, des forts et des seigneurs. Les hameaux l’étaient d’après ce que faisaient les quatre familles qui y vivaient : la culture du champ, la bête du parc, le métier de l’homme du bout de la rangée. L’orge, la fève, le veau, la brebis, le forgeron, le potier et le charbonnier figurent sur de vraies cartes, et se lisent comme une paroisse au travail.
Autres noms de bourgs
Noms de bourgs — Noms
- Hensett poules et pâture de colline
- Dryfield sécheresse et terre découverte
- Cornsike grain et ruisselet
- Sorrelmoss herbe à feuilles acides et tourbière
- Peasestaith pois et embarcadère
- Cresscale herbe à salade et cabane de berger
- Millercross le meunier et carrefour
- Marlgarth sol marneux et enclos
- Rookhow freux et butte
- Cherryscale cerisier et cabane de berger
- Cookhulme cuisinier et prairie riveraine
- Kidhaugh chevreaux et prairie riveraine
- Tanneracre tanneur et arpent labouré
- Bullhaugh taureaux et prairie riveraine
- Cherrycross cerisier et carrefour
- Collierthorpe faiseur de charbon et ferme écartée
- Millerbrook le meunier et eau vive
- Tannerdelph tanneur et proie traquée
Questions
Quelle différence entre un thorpe et un ton ?
La taille et la dépendance. Le vieil anglais tun désignait un enclos, puis une ferme qui devenait d’ordinaire un village à part entière. Le vieux norrois thorp désignait une ferme secondaire à l’écart, colonisée depuis un village existant sur des terres que personne n’avait prises. Le Thorpe était le satellite ; le Ton, le lieu auquel il tenait.
Que veut dire -cot à la fin d’un nom de village anglais ?
Cot est le vieil anglais pour une chaumière ou un abri modeste, et dans les toponymes il désigne d’ordinaire une seule habitation ou un petit groupe. Draycott, Caldecote et Ascot le portent. Comme il suppose un ou deux foyers plutôt qu’un village, c’est la bonne finale quand on veut un lieu vraiment minuscule.
Comment nommer un hameau pour une campagne de jeu de rôle ?
Prendre un petit second élément comme -thorpe, -cot, -stead, -green ou -end, puis un premier élément qui nomme ce qu’un paysan remarquerait : une culture, une bête, un métier, l’état du sol. Beanthorpe, Ewecot et Collierend se lisent comme de vrais hameaux, parce que c’est exactement ainsi que les vrais hameaux ont été nommés.
Que veut dire -bourne dans un toponyme ?
C’est le vieil anglais burna, un ruisseau, et il survit dans Eastbourne, Sittingbourne et Ashbourne. Dans le sud et les Midlands, le mot pour ruisseau est d’ordinaire bourne ; dans le nord c’est burn, et dans les districts colonisés par les Norrois, beck. Choisir entre eux situe discrètement le village dans une région précise de la carte.
Pourquoi tant de hameaux finissent-ils en -green ou -end ?
Parce qu’ils ont été nommés tard, souvent après la période médiévale, quand des maisons neuves se sont étendues aux bordures d’une paroisse existante. Le green était le pâturage commun au cœur de la localité, le end le groupe extérieur sur la même route. Les deux finales marquent une croissance vers l’extérieur à partir d’un lieu plus ancien.