Générateur de noms humains
Des noms humains bâtis sur les vrais éléments du vieil anglais : Ead-, Wil-, Aelf-, -bert, -ric et -mund, chacun donné avec son sens.
Les noms eux-mêmes sont en anglais : c’est la tradition dont ce genre est issu. Sous chaque nom figure le sens de chacun de ses éléments en français.
316 416 combinaisons
Noms masculins et féminins de humains, chacun assorti d’un nom de famille de humains, avec le sens de chaque élément.
- Thegndun Barber
Thegn homme lige + dun colline
homme lige et colline
Barber barbier
- Beornmild Palmer
Beorn guerrier + mild miséricorde
guerrier et miséricorde
Palmer pèlerin revenu
- Baldlac Weaver
Bald hardiesse + lac jeu
hardiesse et jeu
Weaver tisserand
- Ordgytha Archer
Ord pointe de lance + gytha discorde
pointe de lance et discorde
Archer tireur à l’arc
- Beornceol Tanner
Beorn guerrier + ceol navire
guerrier et navire
Tanner tanneur
- Swithgyth Glover
Swith vigueur + gyth combat
vigueur et combat
Glover gantier
- Stanbeorn Cooper
Stan pierre + beorn guerrier
pierre et guerrier
Cooper tonnelier
- Hamthryth Squire
Ham chez-soi + thryth force
chez-soi et force
Squire écuyer
- Hygewela Falconer
Hyge pensée + wela richesses
pensée et richesses
Falconer fauconnier
- Hardgith Turner
Hard robustesse + gith guerre
robustesse et guerre
Turner tourneur
- Ceolsige Fletcher
Ceol navire + sige victoire
navire et victoire
Fletcher fabricant de flèches
- Cengard Mercer
Cen acuité + gard enceinte
acuité et enceinte
Mercer marchand de soie
- Saxgrim Thatcher
Sax épée courte + grim masque
épée courte et masque
Thatcher couvreur
- Beornsib Fletcher
Beorn guerrier + sib parenté
guerrier et parenté
Fletcher fabricant de flèches
- Beorngar Ward
Beorn guerrier + gar lance
guerrier et lance
Ward veilleur
- Holtwaru Dyer
Holt bois + waru protection
bois et protection
Dyer teinturier
- Godceol Cooper
God le bien + ceol navire
le bien et navire
Cooper tonnelier
- Waldthryd Miller
Wald autorité + thryd puissance
autorité et puissance
Miller meunier
- Sigemaer Baker
Sige victoire + maer notoriété
victoire et notoriété
Baker faiseur de pain
- Eorlgunde Dyer
Eorl gentilhomme + gunde troupe de combat
gentilhomme et troupe de combat
Dyer teinturier
- Wigweald Chapman
Wig guerre + weald pouvoir
guerre et pouvoir
Chapman colporteur
- Aelfgytha Reeve
Aelf elfe + gytha discorde
elfe et discorde
Reeve intendant
- Baldhyge Carter
Bald hardiesse + hyge pensée
hardiesse et pensée
Carter charretier
- Goldlufu Tanner
Gold éclat d’or + lufu tendre amour
éclat d’or et tendre amour
Tanner tanneur
Il te faut un nom qui signifie quelque chose de précis ? Bâtis-en un à partir de son sens.
Comment se forment les noms humains anglais
¶Avant la conquête normande, un nom anglais était deux mots boulonnés ensemble, et la paire n’avait pas à faire sens comme locution. Wulfstan est loup et pierre. Aethelraed est noblesse et conseil. Eadmund est richesse et protection, Wilhelm volonté et heaume, Aelfric elfe et chef. L’élément initial portait le prestige de la famille et le second marquait la personne, d’où le retour constant des mêmes finales : -bert, -ric, -mund, -weard et -wine.
Les familles réemployaient les éléments à dessein. Le roi Aethelwulf nomma ses fils Aethelbald, Aethelberht, Aethelred et Aelfred : quatre frères qui partagent l’élément initial ou l’allitération. Les noms de femmes suivaient le même principe, sur une liste bien plus courte d’éléments finaux : -burg une forteresse, -gyth la bataille, -hild la bataille, -gifu un don, -wynn la joie, -thryth la force, -swith la vigueur. Aethelthryth, Eadgifu, Wulfrun et Mildburg en relèvent.
Le stock s’est effondré après 1066. En trois générations, les Anglais appelaient leurs fils William, Robert, Richard et Henry, et les vieux noms n’ont guère survécu que dans ceux que les Normands savaient prononcer : Edward, Edmund, Edgar, Alfred, Audrey issu d’Aethelthryth, Mildred issu de Mildthryth. Les noms de famille sont venus plus tard encore, à partir du XIVe siècle, et disent pour la plupart le métier : Smith, Fletcher, Cooper, Thatcher, Reeve.
Autres noms de humains
Noms de humains — masculin
- Beorhtweard Barber éclat et gardien
- Swithmund Butler vigueur et protection
- Frithgrim Draper paix et masque
- Blaecceol Shepherd noirceur et navire
- Oslind Cutler dieu et bouclier
- Thegnswith Tanner homme lige et vigueur
- Beornhyge Falconer guerrier et pensée
- Cuthsith Mercer notoriété et voyage
- Ecgrun Clark tranchant et secret
- Herewald Hunter armée et autorité
- Godwynn Thatcher le bien et joie
- Blaecgar Cooper noirceur et lance
- Standun Draper pierre et colline
- Hrothwig Palmer renommée et guerrier
- Modos Chapman courage et dieu
- Mildgar Salter douceur et lance
- Selesige Shepherd salle et victoire
- Modlaf Archer courage et bien de famille
Noms de humains — féminin
- Folcwen Hayward nation et espoir
- Modgytha Archer courage et discorde
- Saegunda Forester mer et lutte
- Eorltryth Collier gentilhomme et énergie
- Hrothwaru Slater renommée et protection
- Raedleofe Draper conseil et l’être cher
- Sunnwen Parker soleil et espoir
- Dunmilde Carter colline et aménité
- Eorlsib Archer gentilhomme et parenté
- Ordwenne Collier pointe de lance et attente
- Raedsibb Bailey conseil et concorde
- Centrude Tanner acuité et fermeté d’âme
- Oswenne Skinner dieu et attente
- Cynegytha Archer royauté et discorde
- Aelflufu Turner elfe et tendre amour
- Goldwynne Cutler éclat d’or et délice
- Deortrude Slater bravoure et fermeté d’âme
- Deormild Potter bravoure et miséricorde
Questions
Quels noms humains pour une partie de jeu de rôle ?
Des noms qui pèsent sans sonner elfique. Le fonds vieil anglais fait ce travail : Eadric, Wulfstan, Aelfwine, Beorhthelm, Godwine pour les hommes, Eadgifu, Mildburg, Wulfrun, Aethelgyth pour les femmes. Associer l’un d’eux à un nom de métier comme Fletcher, Cooper ou Reeve, et le personnage se lit comme quelqu’un d’ordinaire venu d’un lieu réel.
Que veut dire -ric à la fin d’un nom anglo-saxon ?
Ric veut dire chef ou puissance, de la même racine que l’allemand Reich et le latin rex. Eadric est richesse et chef, Aelfric elfe et chef, Cyneric roi et chef. L’élément survit dans les prénoms modernes Eric, Derek, Roderick et Cedric, et dans le nom Rickard. La finale parallèle -weald ou -wald dit à peu près la même chose, comme dans Oswald.
Ces noms anglais sont-ils authentiques ?
Les éléments le sont, et beaucoup de combinaisons sont documentées dans les chartes et les chroniques : Eadmund, Aelfred, Wulfstan, Godwine, Eadgyth. Le vieil anglais produisait ses noms par libre combinaison de ces éléments : un appariement qui se trouve n’être pas attesté restait régulier dans la langue et se serait lu sans surprise.
Quels noms de famille anglais choisir ?
Les noms anglais viennent de quatre sources : le métier, comme Smith, Baker et Fletcher ; le lieu, comme Ashford ou Milton ; le père, comme Johnson ou Wilkins ; le sobriquet, comme Long, Brown ou Whitehead. Les noms de métier donnent le raccourci de personnage le plus utile, parce que le nom dit ce que faisait la famille deux siècles plus tôt.
Comment prononcer les noms en vieil anglais ?
Prononcer toutes les lettres. Ae se dit comme le a de l’anglais cat, c devant voyelle postérieure vaut k, cg vaut le dj de edge, sc vaut ch à l’anglaise, et h initial est soufflé. Aelfric se dit AL-fritch, Cynewulf KIN-e-woulf, Aethelred ATH-el-red avec un th dur. Les graphies retenues ici abandonnent les lettres thorn et eth pour la lisibilité.