Générateur de deuxième prénom
Des deuxièmes prénoms anglais tirés de leurs trois sources réelles : noms de famille repris, noms de saints et noms de vertu, chacun avec son sens.
Ce jeu produit encore des noms anglais. Contrairement aux jeux de fantasy, il ne s’agit pas ici d’une tradition — c’est une lacune dans les données. Sous chaque nom figure le sens de chacun de ses éléments en français.
414 036 combinaisons
- Henry Harlow Wood
Henry maître du foyer + Harlow tertre de l’armée
Wood du bois
- Maud Harlow Gray
Maud vaillance au combat + Harlow tertre de l’armée
Gray cheveux gris
- Hale Wycliffe Bell
Hale belle santé + Wycliffe falaise blanche
Bell sonneur de cloches
- Andrew Sutton Watson
Andrew virilité + Sutton village du sud
Watson fils de Wat
- Emma Dalton Bell
Emma totalité + Dalton hameau de vallée
Bell sonneur de cloches
- Dale Haywood Barnes
Dale vallée + Haywood bois de haies
Barnes des granges
- Douglas Carlisle Harris
Douglas eau sombre + Carlisle cité murée
Harris fils de Harry
- Judith Sutton Palmer
Judith femme de Judée + Sutton village du sud
Palmer pèlerin revenu
- Hale Fairfax Wood
Hale belle santé + Fairfax chevelure claire
Wood du bois
- James Harlow Evans
James celui qui supplante + Harlow tertre de l’armée
Evans fils d’Evan
- Ida Eastwood Hughes
Ida labeur + Eastwood bois d’orient
Hughes fils de Hugh
- Marsh Radley Taylor
Marsh sol humide + Radley prairie rouge
Taylor coupeur d’étoffe
- Alexander Vance Hughes
Alexander défenseur des hommes + Vance habitant du marécage
Hughes fils de Hugh
- Bridget Atwood Clarke
Bridget la sublime + Atwood lisière du bois
Clarke le clerc
- Storm Sutton Hughes
Storm tempête + Sutton village du sud
Hughes fils de Hugh
- Wilfred Barlow Green
Wilfred désir de paix + Barlow colline à l’orge
Green pré communal
- Deborah Atwood King
Deborah abeille + Atwood lisière du bois
King figure royale
- West Lockwood Wright
West l’ouest + Lockwood bois clos
Wright artisan
- Christopher Morley Palmer
Christopher porteur du Christ + Morley prairie de lande
Palmer pèlerin revenu
- Gwendolen Warwick Walker
Gwendolen anneau blanc + Warwick maisons du déversoir
Walker fouleur de drap
- Fox Thornton Taylor
Fox chasseur roux + Thornton hameau des épines
Taylor coupeur d’étoffe
- Samuel Ashby Cooper
Samuel entendu de Dieu + Ashby ferme aux frênes
Cooper tonnelier
- Theodora Milton Hall
Theodora don divin + Milton hameau du moulin
Hall maison de maître
- Field Wakefield Webb
Field terrain découvert + Wakefield champ de fête
Webb le tisserand
Il te faut un nom qui signifie quelque chose de précis ? Bâtis-en un à partir de son sens.
D’où viennent les deuxièmes prénoms anglais
¶Le deuxième prénom est une arrivée tardive. Les registres anglais d’avant 1600 environ donnent un prénom et un nom de famille, et rien entre les deux. Ce qui a changé l’habitude, c’est l’usage de reprendre un nom de famille comme prénom, en général celui de jeune fille de la mère ou d’une grand-mère : John Fitzgerald Kennedy, Ralph Waldo Emerson, Harriet Beecher Stowe. D’où le fait que tant de deuxièmes prénoms anglais soient des lieux et des métiers plutôt que des prénoms.
La deuxième source est le saint. Les familles catholiques et anglicanes de haute Église donnaient un nom de saint au baptême ou à la confirmation, et quand ce n’était pas le nom d’usage, il se rangeait à la place médiane. Mary, Anne, Joseph, Francis, Bernadette et Xavier s’emploient ainsi, souvent sans égard au sexe du porteur, d’où un garçon nommé John Mary et une fille Anne Joseph dans les vieux registres irlandais et continentaux.
La troisième source est le XVIIe siècle puritain, qui a mis des noms abstraits à la place du prénom : Faith la foi, Hope l’espérance, Charity la charité, Prudence, Temperance, Constance, Mercy, Verity, et les plus abrupts Increase et Thankful. Ces noms ont quitté la première place pour s’installer au milieu, où un parent d’aujourd’hui peut en user sans y engager l’enfant. Les noms de nature comme Rose, Sage, Wren et River font le même travail maintenant.
Autres noms de deuxième prénom
Noms de deuxième prénom — masculin
- Warren Yardley Davies garenne, pré de l’enclos
- Sebastian Harper Webb vénération, joueur de harpe
- Maurice Barlow Wood peau sombre, colline à l’orge
- Leo Milton Jackson lion, hameau du moulin
- Raymond Harlow Wood protecteur avisé, tertre de l’armée
- Lewis Granger Morris renom guerrier, régisseur de ferme
- William Whitfield Robinson heaume résolu, champ blanc
- Charles Atwood Gray homme libre, lisière du bois
- Nicholas Clayton Lee victoire populaire, hameau d’argile
- Benedict Norton Gray le béni, hameau du nord
- Joseph Marlowe Green l’accroissement promis, lac asséché
- Roger Winslow Taylor lance renommée, tertre de l’ami
- Philip Winslow White ami des chevaux, tertre de l’ami
- Thomas Hampton Wright jumeau, village natal
- Timothy Winslow Bennett honneur à Dieu, tertre de l’ami
- Hugh Yardley Wilson pensée, pré de l’enclos
- Alexander Vance Hill défenseur des hommes, habitant du marécage
- Andrew Denton White virilité, ville de vallée
Noms de deuxième prénom — féminin
- Edith Blakely Robinson richesse au combat, prairie sombre
- Lillian Ashby Palmer lis, ferme aux frênes
- Olive Lockwood Watson olivier, bois clos
- Louise Everett Edwards renom guerrier, sanglier brave
- Florence Barlow Barnes prospérité, colline à l’orge
- Elizabeth Ashford Cooper serment de Dieu, gué aux frênes
- Elizabeth Denton Webb serment de Dieu, ville de vallée
- Flora Hampton Webb fleur, village natal
- Diana Atwood Barnes le divin, lisière du bois
- Lillian Preston Moore lis, village du prêtre
- Temperance Barlow Davies tempérance, colline à l’orge
- Hope Fairfax King attente, chevelure claire
- Dorothy Morley Roberts don de Dieu, prairie de lande
- Matilda Winslow Bennett force de combat, tertre de l’ami
- Regina Yardley Williams reine, pré de l’enclos
- Sylvia Harper Webb la forêt, joueur de harpe
- Felicity Carlisle Watson bonheur, cité murée
- Amity Harlow Williams amitié, tertre de l’armée
Noms de deuxième prénom — neutre
- West Winslow Roberts l’ouest, tertre de l’ami
- Reed Bramwell Wright laîche, source aux ronces
- Harbour Everett Brown mouillage sûr, sanglier brave
- Moss Barlow Davies pousse verte, colline à l’orge
- Reed Carlisle Hughes laîche, cité murée
- Rowan Warwick Barnes sorbier, maisons du déversoir
- Field Denton Green terrain découvert, ville de vallée
- Aspen Norton Brown tremble, hameau du nord
- Frost Denton Roberts givre blanc, ville de vallée
- Fable Wakefield Webb conte ancien, champ de fête
- Holly Crawford Walker houx, gué aux corneilles
- Cliff Harlow Lee roche abrupte, tertre de l’armée
- Ember Wycliffe Wright charbon ardent, falaise blanche
- Rain Whitfield Wood eau qui tombe, champ blanc
- Frost Whitfield Hall givre blanc, champ blanc
- Pine Barlow Moore pin, colline à l’orge
- Wilder Hampton Edwards état sauvage, village natal
- Ash Bramwell Hill frêne, source aux ronces
Questions
Qu’est-ce qu’un bon deuxième prénom ?
Celui qui règle un problème que le premier laisse ouvert. Si le prénom est court, un deuxième plus long équilibre ; s’il est inhabituel, un deuxième banal offre un repli. Les noms de famille marchent bien parce qu’ils portent une histoire, les noms de saints parce qu’ils sont discrets, les noms de vertu ou de nature parce qu’ils ajoutent du sens sans réclamer d’attention.
Un nom de famille peut-il servir de deuxième prénom ?
C’est le plus ancien usage anglais de cette place. Transmettre le nom de jeune fille de la mère comme deuxième prénom gardait une lignée visible après qu’elle avait cessé d’être un nom de famille, et c’est pourquoi Winslow, Harper, Sinclair ou Quincy sonnent comme des deuxièmes prénoms à une oreille anglaise. Beaucoup sont depuis devenus des prénoms à part entière. C’est aussi pourquoi tant de deuxièmes prénoms et de noms de famille anglais paraissent interchangeables.
Combien de deuxièmes prénoms peut-on avoir ?
En Grande-Bretagne et dans la plupart du Commonwealth, aucune limite légale, et les enregistrements royaux ou aristocratiques en alignent souvent trois ou quatre. Certains pays plafonnent : la Suède, le Danemark et d’autres encadrent le nombre et la forme des prénoms déclarés. Les compagnies aériennes et les passeports en gèrent deux sans peine et tronquent au-delà.
Faut-il avoir un deuxième prénom ?
Non. Environ un cinquième des habitants de la Grande-Bretagne et des États-Unis n’en ont aucun, et cela n’a pas de portée juridique ; les formulaires qui en exigent un se contentent d’une initiale ou de rien. En Islande et dans une grande partie de la Scandinavie, cette place fonctionne autrement et reçoit un second prénom employé aussi souvent que le premier.
Quels sont les deuxièmes prénoms anglais traditionnels ?
Pour les garçons : James, John, Edward, Charles, William, Thomas, Henry et Alexander. Pour les filles : Elizabeth, Anne, Jane, Rose, Grace, Margaret et Louise. Ce sont les noms qui ont traversé le calendrier des saints médiéval jusqu’à l’usage général, et c’est précisément pour cela qu’ils passent inaperçus et se glissent derrière presque n’importe quel prénom.