騎士の名前ジェネレーター

実在のフランク語の名前要素から組むアングロ・ノルマンの騎士名。要素ごとに意味を示し、土地に由来する家名も添えます。

名前そのものは英語です。この分野がもともと英語圏のものだからです。各名前の下に、それぞれの要素が日本語で何を意味するかを示します。

6,526,800 通りの組み合わせ

Berward Tourlande
Ber 熊 + ward 守衛
Tour 塔 + lande 荒れ野
塔の荒れ野
Rossette Belbois
Ros 馬 + sette 小さきもの
Bel 麗しさ + bois 木立
麗しさの木立
Mahrod Braylieu
Mah 武威 + rod 名声
Bray 沼 + lieu 地
沼の地
Gisgar Brayrive
Gis 約定 + gar 槍
Bray 沼 + rive 岸辺
沼の岸辺
Ermlind Clairchastel
Erm 全体 + lind 盾
Clair 輝き + chastel 城
輝きの城
Branart Beauancourt
Bran 鴉 + art 頑健さ
Beau 麗しさ + ancourt 農家
麗しさの農家
Hildbald Ferfosse
Hild 戦い + bald 胆力
Fer 鉄 + fosse 堀
鉄の堀
Brunessa Beaufosse
Brun 茶色 + essa 貴婦人
Beau 麗しさ + fosse 堀
麗しさの堀
Gautot Puyfort
Gaut ゴート人 + ot 小さきもの
Puy 峰 + fort 砦
峰の砦
Marland Fortancourt
Mar 高名 + land 領土
Fort 強さ + ancourt 農家
強さの農家
Johwise Noirhou
Joh 恩寵 + wise 叡智
Noir 黒 + hou 小島
黒の小島
Gunin Hautfort
Gun 戦乱 + in 小さきもの
Haut 高み + fort 砦
高みの砦
Edulf Belancourt
Ed 富 + ulf 狼
Bel 麗しさ + ancourt 農家
麗しさの農家
Alisora Croixsart
Alis 気高さ + ora 光
Croix 十字架 + sart 空き地
十字架の空き地
Belence Hautgny
Bel 麗しさ + ence 運び
Haut 高み + gny 所領
高みの所領
Aimric Boisgarde
Aim 住処 + ric 支配者
Bois 木立 + garde 見張り
木立の見張り
Custgunda Saultchamp
Cust 恒常 + gunda 戦乱
Sault 跳躍 + champ 野原
跳躍の野原
Auraud Vaugarde
Aur 黄金 + aud 統治
Vau 谷合い + garde 見張り
谷合いの見張り
Baldmod Courtval
Bald 胆力 + mod 勇気
Court 短さ + val 谷合い
短さの谷合い
Ermnanda Courttour
Erm 全体 + nanda 果敢さ
Court 短さ + tour 塔
短さの塔
Gunot Longvaux
Gun 戦乱 + ot 小さきもの
Long 長い連なり + vaux 谷々
長い連なりの谷々
Gerbald Vaubec
Ger 槍 + bald 胆力
Vau 谷合い + bec 渓流
谷合いの渓流
Radlind Blancdalle
Rad 助言 + lind 盾
Blanc 白 + dalle 谷
白の谷
Francaume Neuftour
Franc 自由 + aume 兜
Neuf 新しさ + tour 塔
新しさの塔

決まった意味を持つ名前が必要なときは意味から組み立てる。

騎士の名前の組み立て方

語源

¶ノルマン期イングランドの騎士名は、フランス語の発音に削られたフランク語の複合語です。どれもゲルマン語の要素二つでできています。Robertは「名声、輝き」、Gerardは「槍、頑健さ」、Baldwinは「胆力、友」、Bertrandは「輝き、盾」。要素の在庫は短く、そして軍事的です。槍、軍勢、戦い、狼、鴉、胆力、頑健さ、支配者、守衛。家は同じ半分を世代をまたいで使い回したので、従兄弟だらけの館で共有されているのは名前そのものではなく語根のほうです。

フランス語は語尾を削りましたが、消してはいません。古いゲルマン語のwaldはaultとaudになり、hariはierになってGautierを生み、helmはaumeになります。したがって同じ名前に英語形とノルマン形があり、どちらを選ぶかが、その騎士が海峡のどちら側の出かを読者に告げます。女性名は同じ前半要素を取り、gard、hild、trude、burg、lindで閉じます。Mathildeは「武威、戦い」、Adelindeは「気高さ、柔らかさ」、Ermgardeは「全体、囲い地」。

二つめの名前は場所であって、家ではありません。騎士はどこかの者として呼ばれます。領する荘園、出てきた村、祖父が奪った城のいずれかで、ノルマン語の小辞deがそのどこかのを担います。Beaufortは「麗しさの砦」、Clairmontは「輝きの丘」、Rochemontは「岩の丘」、Vertboisは「緑の木立」。ノルマン式にはGerard de Beaufort、宮廷が英語を話すならGerard of Beaufortと書き、敬称のサーはその前に置きます。

騎士の名前をもっと見る

騎士の名前（男性）

Guilault Roubeuf 意志、胆力
Manrod Pontdalle 人、名声
Roghelm Chassart 名声、兜
Ansbern Blancmare 神、熊
Guilaud Vallande 意志、統治
Harbern Fortcourt 軍勢、熊
Baldger Croixchastel 胆力、槍
Lamher Vertmare 国土、軍勢
Marert Blancchamp 高名、輝き
Aimaume Clairmesnil 住処、兜
Garbrand Vauchamp 槍、剣
Robgier Forttour 名声、槍
Ottrand Boischamp 富、盾
Rogault Valmont 名声、胆力
Hildbald Montrive 戦い、胆力
Berthelm Chasval 輝き、兜
Fredouin Braysart 平和、友
Raingier Neufry 助言、槍

騎士の名前（女性）

Radessa Fortpre 助言、貴婦人
Edainde Rochery 富、柔らかさ
Wynereth Pontmont 喜び、誓い
Elintrude Montlande 光、力
Isenwin Fortlande 鉄、友
Hawwyn Saultbec 垣、喜び
Radtrude Chasry 助言、力
Bertessa Boisgarde 輝き、貴婦人
Emnanda Valbois 全体、果敢さ
Melvaine Puypont 活力、麗しさ
Radmund Montcourt 助言、加護
Matena Grandfort 武威、力
Amaelle Fortcourt 愛慕、小さきもの
Melrun Chasmare 活力、秘密
Blanchrun Montchamp 白、秘密
Mahlind Marcroche 武威、盾
Brunise Marcville 茶色、智
Isenecia Rochegny 鉄、恩寵

騎士の名前（中性）

Berner Noirchamp 熊、作り手
Hildhard Rochecourt 戦い、頑健さ
Esmart Lacval 敬愛、頑健さ
Cundwin Boislonde 胆力、友
Loyain Hautmesnil 忠義、小さきもの
Floraume Pontbec 花、兜
Loyger Marcville 忠義、槍
Francger Boisville 自由、槍
Alarord Puytour 気高さ、尖端
Brandet Belbec 剣、小さきもの
Regart Marclonde 権能、頑健さ
Haroine Roumont 軍勢、友
Ricence Fortchastel 支配者、運び
Gunmond Blancvaux 戦乱、加護
Fierhard Saultbeuf 矜持、頑健さ
Hildfred Fortancourt 戦い、平和
Presmer Longtot 武勇、高名
Verward Vaulonde 真、守衛

質問

よくある質問

良い騎士の名前はどれですか

軍事的な要素二つから組んだノルマン風の名を選び、そこへ領地を付けてください。Gerard de Clairmont、Baldwin de Rochemont、Ricard de Vertbois。個人名がその家が何を重んじたかを述べ、地名が何を所有しているかを述べるので、二つ合わせると、その人物が一言も発する前に身分が読者に伝わります。女性の場合も形はまったく同じで、Mathilde de Rochemontのように書きます。

騎士の名前のdeとは何ですか

フランス語のどこかのに当たる語で、家名ではなく、その騎士が領するか出てきた場所を導きます。Robert de Beaufortはボーフォールのロベールです。英語の文書では同じ人物がRobert of Beaufortと書かれます。最初はどちらの形も世襲の姓ではなく、同じ荘園に何世代か続いたあとにようやく姓として固まります。

中世の女性の騎士名はどうなっていますか

貴族の女性も同じフランク語の仕組みを使い、後半要素だけが女性形になります。gardは囲い地、hildは戦い、trudeは力、burgは要塞、lindは柔らかさ。そこからMathilde、Adelinde、Ermgarde、Alisのような形が出ます。騎士の身分にある女性は兄弟とまったく同じ様式で呼ばれ、deと家の領地が付くので、Alis de RochemontはGerard de Rochemontと完全に並行します。

パラディンやダークナイトにも使えますか

使えますし、仕事をするのは添える名のほうです。ノルマン風の個人名はそのまま残し、領地を悪く読める語に替えてください。Malcourtは「災いの荘園」、Noirchastelは「黒の城」。領地を失った騎士は代わりに綽名で呼ばれるので、そこでは徳目や色の添え名が役に立ちます。

これは実在した中世の名前ですか

要素は実在するフランク語と古フランス語の名前要素で、意味も標準的なものです。組み替え方も、中世の家が実際にしていた組み替え方に従っています。結果の多くはGerard、Baldwin、Gautierのように記録に残る名前です。地名のほうは実在のノルマン系の造語法に沿っていますが、特定の村や貴族の家から取ってきたものはありません。