식당 이름 생성기
실제 식당 이름이 짜이는 방식 그대로 만드는 이름. 틀 하나에 핵이 되는 명사 하나이고, 재료와 빌려 온 외식 낱말과 부엌 명사마다 뜻이 붙는다.
이 세트의 이름은 아직 영어예요. 판타지 세트와 달리 이건 전통이 아니라 데이터의 빈 자리예요. 각 이름 아래에 요소별 뜻을 한국어로 적어 두었어요.
이 꼴에서 나오는 조합 4,690개
식당 이름을 만들 수 있어요. 요소별 뜻도 함께 보여 줘요.
- The Iron Kitchen
The Iron 무쇠 + Kitchen 조리실
무쇠의 조리실
- The Clay Lemon
The Clay 찰흙 + Lemon 시큼한 열매
찰흙의 시큼한 열매
- The Little Nutmeg
The Little 작음 + Nutmeg 육두구
작음의 육두구
- Osteria Grotto
Osteria 포도주 집 + Grotto 동굴
포도주 집의 동굴
- The New Loft
The New 새로움 + Loft 위층 방
새로움의 위층 방
- The Grand Cleaver
The Grand 웅대함 + Cleaver 가르는 날
웅대함의 가르는 날
- The Marble Calf
The Marble 대리석 + Calf 어린 수소
대리석의 어린 수소
- Nonno's Sorrel
Nonno's 할아버지 + Sorrel 새콤한 잎사귀
할아버지의 새콤한 잎사귀
- The Amber Bay
The Amber 누런 금빛 + Bay 월계수
누런 금빛의 월계수
- The Smoked Juniper
The Smoked 훈제 + Juniper 열매 떨기나무
훈제의 열매 떨기나무
- Cucina Duck
Cucina 부엌 + Duck 물 헤집는 새
부엌의 물 헤집는 새
- Cantina Pestle
Cantina 술집 + Pestle 절굿공이
술집의 절굿공이
- Cocina Artichoke
Cocina 부엌 + Artichoke 엉겅퀴
부엌의 엉겅퀴
- Maison Vault
Maison 집 + Vault 둥근 방
집의 둥근 방
- Shokudo Vault
Shokudo 식당 + Vault 둥근 방
식당의 둥근 방
- The Rough Cellar
The Rough 투박함 + Cellar 지하 방
투박함의 지하 방
- Cafe Rosemary
Cafe 커피 + Rosemary 바다 이슬
커피의 바다 이슬
- Nonna's Spatula
Nonna's 할머니 + Spatula 납작한 날
할머니의 납작한 날
- Ricci's Oyster
Ricci's 곱슬머리 가문 + Oyster 쌍둥이 껍데기
곱슬머리 가문의 쌍둥이 껍데기
- The Pickled Mint
The Pickled 초절임 + Mint 박하
초절임의 박하
- Cucina Yard
Cucina 부엌 + Yard 울안 터
부엌의 울안 터
- The Open Thyme
The Open 개방 + Thyme 백리향
개방의 백리향
- Taqueria Pheasant
Taqueria 타코 가게 + Pheasant 사냥감 새
타코 가게의 사냥감 새
- The Russet Damson
The Russet 적갈빛 + Damson 짙은 자두
적갈빛의 짙은 자두
특정한 뜻을 지닌 이름이 필요하세요? 뜻에서 만들어 보기.
식당 이름은 어떻게 짜는가
¶틀 하나에 핵이 되는 명사 하나를 얹는 이 짜임은 누가 발명한 것이 아니라 물려받은 것이다. 영국의 선술집 간판이 영어에 The Red Lion 같은 이름을 주었다. 형용사 하나와 간판장이가 그릴 수 있는 사물 하나다. 현대의 식당 이름은 그 문법을 그대로 두고 어휘만 바꾼다. 문장 짐승이 도구나 농산물이나 향신료나 음식을 두는 방으로 바뀔 뿐이다. The Copper Ladle 「구리의 국자」, The Salted Fig 「소금 절임의 단 과실」, Nonna's Larder 「할머니의 고기 곳간」이 그 꼴이다. 자리는 둘이고 채우는 목록은 짧은데, 번화가 이름 대부분이 여기에 들어맞는다.
Trattoria, Osteria, Locanda 세 낱말은 장식이 아니라 약속이다. 첫째는 격식 없는 가족 가게이고, 둘째는 본디 간단한 음식과 함께 포도주를 팔던 곳이며, 셋째는 방을 내주던 곳이다. Casa, Cucina 두 낱말은 집밥을 말하고, Taqueria 쪽은 한 가지를 제대로 한다고 말하고, Izakaya 쪽은 작은 접시와 술을 말한다. 부엌이 지킬 수 있는 낱말만 빌려야 한다. 빌린 낱말이 차림표를 펴기도 전에 손님 머릿속에서 값과 격을 정해 버리기 때문이고, 어긋나면 거짓말로 읽힌다.
무엇에든 서명하기 전에 이름을 전화로 소리 내어 말해 보아야 한다. 이름은 잡음 섞인 통화를 견뎌야 하고, 손님이 검색창에 철자를 옮겨 적는 것을 견뎌야 하고, 간판장이가 생각보다 글자가 적게 들어가는 천막에 끼워 넣는 것을 견뎌야 한다. 두 낱말이 네 낱말을 이긴다. 듣고 짐작할 수 없는 철자를 피하고, 어차피 영수증에서는 빠질 덧기호를 피하고, 냅킨 위에 낱말 하나로만 놓였을 때도 그대로 읽히는지 확인한다.
식당 이름 더 보기
식당 이름 (이름)
- The Smoked Chilli 훈제의 고추
- The New Crock 새로움의 질항아리
- The Salted Basil 소금 절임의 임금 풀
- The Slate Saffron 잿빛 돌의 사프란
- The Jade Table 옥의 평상
- The Polished Almond 윤기의 단단한 씨알
- The Open Skillet 개방의 번철
- Locanda Whisk 작은 여관의 휘젓는 기구
- The Scarlet Cardamom 진홍빛의 말린 향신료
- The Pewter Snail 백랍의 달팽이
- Ricci's Duck 곱슬머리 가문의 물 헤집는 새
- The Open Pantry 개방의 창고
- Cantina Fork 술집의 포크
- Bianchi's Duck 흰빛 가문의 물 헤집는 새
- The Marble Walnut 대리석의 호두
- The Pewter Hen 백랍의 알 낳는 새
- The Marble Hearth 대리석의 화로
- The Plain Vine 소박함의 포도 덩굴
궁금한 점
식당 이름은 어떻게 지어요?
핵이 되는 명사를 먼저 고르고, 그다음에 틀을 하나씩 대어 보세요. 자기 부엌에 실제로 있는 구체적인 사물을 고르세요. 도구든 방이든 농산물이든 향신료든, 사물 하나가 간판에 그림을 주고 일하는 사람에게는 줄여 부를 말을 줘요. 그다음에 틀을 돌려 보세요. The Copper Ladle 「구리의 국자」, Casa Olive 「집의 기름 열매」, Nonna's Larder 「할머니의 고기 곳간」처럼요. 추린 이름은 한 번도 들어 본 적 없는 사람에게 소리 내어 읽어 주고, 열 번째로 되풀이할 때도 지겹지 않은 쪽을 남기세요.
이탈리아 식당 이름은 어떻게 지어요?
빌려 온 틀 하나에 평범한 명사 하나를 붙이고 거기서 멈추세요. Trattoria 쪽은 격식 없는 가족 가게라는 신호, Osteria 쪽은 포도주와 짧은 차림표라는 신호이고, Cucina, Casa 두 낱말은 집밥이라는 신호이고, Nonna's 같은 소유격은 음식 뒤에 사람을 세워 줘요. 이탈리아어 낱말을 하나 더 붙이지 말고 농산물이나 도구를 붙이세요. Trattoria Saffron 「가족 식당의 사프란」, Osteria Fennel 「포도주 집의 회향풀」, Nonna's Larder 「할머니의 고기 곳간」이 그런 꼴이에요. 한 이름에 두 언어면 충분하고, 고른 틀은 부엌이 실제로 하는 일과 맞아야 해요.
기억에 남는 식당 이름은 무엇이 다르고, 나쁜 이름은 왜 나빠요?
그림 하나와 짧은 입맛이 이름을 기억에 남겨요. 손님이 눈으로 볼 수 있는 사물에 얹은 이름, 그러니까 The Copper Ladle 「구리의 국자」나 The Clay Oven 「찰흙의 화덕」 같은 이름은 듣는 사람이 분위기 대신 그림을 저장하기 때문에 붙어 있어요. 나쁜 이름은 반대쪽으로 실패해요. 추상 명사, 지어낸 철자, 설명이 필요한 말장난, 두 낱말이면 될 일을 네 낱말로 하는 이름이에요. 한 번 듣고 되풀이할 수 있는 사람이 아무도 없으면 그 이름은 입소문을 조용히 깎아먹고 있어요.
식당 이름은 아무렇게나 지어도 돼요?
거의 그렇지만 간판을 주문하기 전에 두 가지는 확인하세요. 먼저 이름 그대로에 지역명과 업종을 붙여 검색해서 가까운 곳에 같은 이름으로 장사하는 집이 있는지 보세요. 그다음에 상표 등록을 찾아보세요. 외식업에서 다른 사업자가 이미 가진 상표가 간판을 다시 칠하게 만들 수 있는 유일한 것이에요. 계정 이름과 도메인은 그 둘보다 덜 중요해요. 이름에 실제로 돈이 들어간다면 짐작하지 말고 변호사에게 물으세요.
소설이나 게임 속 식당 이름은 어떻게 지어요?
실제 간판이 그러듯이 그 세계에 있는 것에서 이름을 따세요. 틀은 그 집을 꾸리는 사람에게서 가져오세요. 집밥에는 집안 소유격, 이주민이 모여 사는 거리에는 빌려 온 낱말, 새로 고쳐 문을 연 가게에는 관사와 재료예요. 핵이 되는 명사는 그 고장 부엌에서 가져오세요. The Smoked Hen 「연기에 그을림의 알 낳는 새」, Bistro Sorrel 「작은 밥집의 새콤한 잎사귀」, Neri's Hearth 「검은빛 가문의 화로」가 그런 꼴이에요. 그리고 등장인물 하나가 그 이름을 잘못 발음하게 두면, 그 가게는 사람이 사는 곳처럼 느껴지기 시작해요.