ken|ning

Meyhane ismi oluşturucu

Gerçek İngiliz meyhane adlarının kuruluşuyla kurulan meyhane ve han adları: boyanmış tabelalar ve arma hayvanları, her öğe anlamıyla.

Bu küme hâlâ İngilizce adlar üretiyor. Fantezi kümelerinin tersine bu bir gelenek değil, veri eksikliğidir. Her adın altında, öğelerinin Türkçe karşılığı yazıyor.

bu biçimde 3.944 bileşim

Meyhaneler için isimler; her adın yanında öğelerinin anlamı yer alır.

  • The Lean Bell

    The Lean sıskalık + Bell çalan çan

  • The Brazen Spoon

    The Brazen pirinç + Spoon sığ kepçe

  • The Silent Flagon

    The Silent suskunluk + Flagon büyük sürahi

  • The Old Key

    The Old eskilik + Key kilit açan

  • The Contented Crown

    The Contented hoşnutluk + Crown zafer çelengi

  • The Fat Sceptre

    The Fat şişmanlık + Sceptre asa

  • The Sleeping Sow

    The Sleeping uyuma + Sow dişi domuz

  • The Lean Hare

    The Lean sıskalık + Hare uzun kulaklı koşucu

  • The Wild Plough

    The Wild yaban + Plough toprak deviren

  • The Royal Salmon

    The Royal krallık + Salmon somon

  • The Wandering Gate

    The Wandering dolaşma + Gate duvar gediği

  • The Rambling Kettle

    The Rambling başıboş gezinti + Kettle küçük tencere

  • The Winking Eagle

    The Winking göz kırpma + Eagle imparatorluk kuşu

  • The Dancing Goat

    The Dancing raks + Goat dişi keçi

  • The Dancing Cart

    The Dancing raks + Cart küçük araba

  • The Royal Wyvern

    The Royal krallık + Wyvern kanatlı engerek

  • The Green Magpie

    The Green yeşil + Magpie alaca çenebaz

  • The Crowing Hearth

    The Crowing horoz ötüşü + Hearth ocak

  • The Silver Pike

    The Silver gümüş + Pike turna balığı

  • The Grey Lantern

    The Grey boz + Lantern fener

  • The Wild Well

    The Wild yaban + Well fıkırdayan pınar

  • The Stumbling Glove

    The Stumbling tökezleme + Glove eldiven

  • The Nodding Unicorn

    The Nodding baş sallama + Unicorn tek boynuzlu at

  • The Broken Crow

    The Broken kırıklık + Crow gaklayan kuş

Belirli bir anlama gelen bir ad mı gerekiyor? Anlamından kurun.

Meyhane adları gerçekte nasıl işler

Köken

İngiliz meyhane adları, bir tabela ressamlığı zanaatının hayatta kalan son izidir. 1393 tarihli bir yasa her bira evinin bir tabela asmasını zorunlu kıldı, ki bira denetçisi orayı bulabilsin; içenlerin çoğu okuma bilmediği için tabelanın resim olması gerekiyordu. Böylece bir ev, kapısındaki tahtaya ne boyanmışsa onunla bilindi: kızıl bir aslan, ak bir geyik, bir çan, bir saban. Ad, birinin uydurduğu bir unvan değil, bir nesnenin betimlemesidir — The Painted Bell “boyama, çalan çan” bunu açıkça söyler.

Hayvanlar çoğunlukla armacılıktan gelir. Yerel bir büyüğün arma işaretini boyayan meyhaneci, hem koruma hem müşteri ilan ediyordu; bu yüzden ak geyik kral İkinci Richard tarafından kullanılan işaretti, kızıl aslan çoğunlukla John of Gaunt armasından gelir, mavi yaban domuzu, altın aslan ve kartal da birilerinin armasına aittir. Aletler ve nesneler ise arma yerine bir zanaatı işaretler: yakındaki demirhane için örs, çiftçi köyü için saban, liman için çapa, tekerlekçinin avlusu için tekerlek. The Rusty Anvil “paslılık, dövülen kütük” size hem zanaatı hem evin hâlini verir.

Kalıbın bu kadar katı olmasının nedeni budur: bir sıfat, çoğunlukla bir renk ya da bir durum, ardından bir tabela ressamının gerçekten çizebileceği tek bir somut ad. İçinde ve bulunan adlar — tilki ile tazılar, gül ile taç — iki ev birleştiğinde ya da bir meyhaneci iki arma işaretini bir araya getirdiğinde birleşmiş iki tabeladır. Bir meyhane adının doğru durmasını istiyorsanız, fırçası olan birinin onu tek panoda boyayabileceğinden emin olun; The Silver Kettle “gümüş, küçük tencere” bu sınavı geçer, üç sıfatlı bir ad geçmez.

Daha fazla meyhaneler ismi

Meyhaneler ismi — Adlar

  • The Capering Thistle sıçrayıp oynama, dikenli ot
  • The Idle Spoon aylaklık, sığ kepçe
  • The Golden Mill altın rengi, değirmen
  • The Hungry Gate aç karın, duvar gediği
  • The Golden Thistle altın rengi, dikenli ot
  • The Roaring Acorn kükreyiş, meşe palamudu
  • The Old Pike eskilik, turna balığı
  • The Grey Mill boz, değirmen
  • The Blind Fiddle güneşsizlik, yaylı teller
  • The Leaping Kettle sıçrama, küçük tencere
  • The Black Spoon kara, sığ kepçe
  • The Silver Tankard gümüş, kapaklı maşrapa
  • The Contented Sword hoşnutluk, yaralayan kılıç
  • The Copper Compass bakır, pusula iğnesi
  • The Laughing Otter gülüş, su samuru
  • The Golden Dragon altın rengi, keskin gözlü yılan
  • The Silver Plough gümüş, toprak deviren
  • The Winking Flagon göz kırpma, büyük sürahi

Sorular

SSS

D&D’de bir meyhaneye nasıl ad veririm?

Gerçek formülü kullanın: bir sıfat artı boyanabilir tek bir ad. The Crooked Anvil “eğrilik, dövülen kütük”, The Drunken Otter “sarhoşluk, su samuru”, The Silver Kettle “gümüş, küçük tencere”. Sonra tabelada ne göründüğüne karar verin, çünkü resim adın kendisidir. Oyuncular neden böyle dendiğini sorduğunda tabela size yanıtı anında verir ve kasaba bedavaya küçük bir tarih kazanır: örs eğrildiyse biri onu eğmiştir.

Neden bu kadar çok meyhanenin adı kızıl aslan?

Çünkü bu, birçok güçlü ailenin kullandığı bir arma işaretidir; en ünlü kullanıcısı John of Gaunt adlı büyük beydi ve işaret sonra kraliyet armasına da girdi. Aslanı tabelanıza boyamak bağlılık ilan ediyordu ve daha işe yararı, bir hamiyi ve onun korumasını duyuruyordu. Bir tabela bir kez yaygınlaştığında anlatılması ve bulunması da kolaylaşır; yaygın kalmasının nedeni budur. The Red Lion “kızıl, arma hayvanı” bugün de ilk akla gelen addır.

Meyhane, han ve bira evi arasındaki fark nedir?

Bira evi bira satardı, başka pek bir şey satmazdı ve çoğunlukla birinin ön odasından işlerdi. Meyhane kasabalarda daha zengin bir müşteriye şarap ve yemek satardı. Hanın ahırı ve yatakları vardı, yol üstünde dururdu; posta hanlarının çan ya da at taşıyan adlar taşımasının nedeni budur. Türkçede bu üç ayrım hazır durur: birahane, meyhane, han. Sınırlar zamanla bulandı, ama ada rengini hâlâ bu ayrım verir.

Meyhane adlarında neden ve geçer, tilki ile tazılar gibi?

Çoğunlukla iki tabela bir olduğu için. Evler birleştiğinde, bir meyhaneci taşınıp tabelasını yanında götürdüğünde ya da kendi işaretini hamisinin işaretiyle birleştirdiğinde tahtada iki şey görünür oldu ve ad da onu izledi. Bu aynı zamanda bir eşleşmeyi anmanın yoluydu: gül ile taç, bir hanedan uzlaşmasının tabelaya çıkmış hâlidir. Kümede birleşim iki öğeyi yan yana koyar ve aynı işi görür.

Fantastik bir meyhane adı neden uydurma duyar?

Soyutluk ve uzunluk yüzünden. Ebedî huzurun fısıldayan mabedi bir tabela değil, bir alt başlıktır. Gerçek adlar kısadır, fizikseldir ve biraz saçmadır, çünkü bir havayı değil boyanmış bir nesneyi betimlerler. Tek sıfat ve beş dakikada çizebileceğiniz tek bir adla kalın, kimse sorgulamadan geçer: The Sleeping Badger “uyuma, porsuk” bir tabeladır, uzun bir ad ise yalnızca bir slogandır.

Yakın kümeler

Ayrıca bakınız