Engelsnamen-Generator

Engelsnamen so gebaut, wie die Tradition sie baut: eine Eigenschaftswurzel plus theophore Endung, jedes Glied übersetzt.

Die Namen selbst sind englisch — das ist die Tradition, aus der dieses Genre kommt. Unter jedem Namen steht, was seine Teile auf Deutsch bedeuten.

4.432.896 Kombinationen

Amriziel Lampguard
Amri Wort + ziel Gottes
Lamp gehütete Flamme + guard Wachposten
gehütete Flamme und Wachposten
Behiramira Veilsworn
Behira das Klare + mira der Wache
Veil verhüllender Vorhang + sworn das Gelobte
verhüllender Vorhang und das Gelobte
Immlanai Namecaller
Immla Wort + nai der Augen
Name wahres Wort + caller Rufer
wahres Wort und Rufer
Kelmathron Lightspeaker
Kelma Vollendung + thron des Thrones
Light lauterer Glanz + speaker Sprecher
lauterer Glanz und Sprecher
Kelmialela Cloudbringer
Kelmia Vollendung + lela Gottes
Cloud hoher Dunst + bringer Überbringer
hoher Dunst und Überbringer
Yesdazon Silenceherald
Yesda Grundfeste + zon des Kreises
Silence bewahrte Stille + herald Verkünder
bewahrte Stille und Verkünder
Dohraruah Crownscribe
Dohra Generation + ruah des Atems
Crown Stirnreif + scribe abschreibende Hand
Stirnreif und abschreibende Hand
Hodayathiah Lightshield
Hodaya Danksagung + thiah des Schleiers
Light lauterer Glanz + shield Schutzschild
lauterer Glanz und Schutzschild
Tsurathim Trumpetward
Tsura Gestalt + thim des Chores
Trumpet Posaune + ward Vormundschaft
Posaune und Vormundschaft
Nahrahael Breathkeeper
Nahra Fluss + hael Gottes
Breath lebendige Luft + keeper Hüter
lebendige Luft und Hüter
Nahirariela Gatebringer
Nahira Fluss + riela Gottes
Gate bewachte Schwelle + bringer Überbringer
bewachte Schwelle und Überbringer
Kesanai Vigilsealer
Kesa Sitz + nai der Augen
Vigil Nachtwache + sealer Malsetzer
Nachtwache und Malsetzer
Shalmaziel Lightmender
Shalma Ganzheit + ziel Gottes
Light lauterer Glanz + mender Ausbesserer
lauterer Glanz und Ausbesserer
Oranaphiela Deepguard
Orana Morgenrot + phiela Gottes
Deep unergründliche Tiefe + guard Wachposten
unergründliche Tiefe und Wachposten
Yesdakim Hymnguard
Yesda Grundfeste + kim der Tore
Hymn Lobpreis + guard Wachposten
Lobpreis und Wachposten
Athikazim Mercywarden
Athika das Uralte + zim der Lieder
Mercy zurückgehaltenes Urteil + warden bestellter Wächter
zurückgehaltenes Urteil und bestellter Wächter
Ahniaphiela Breathbearer
Ahnia Gnade + phiela Gottes
Breath lebendige Luft + bearer Überträger
lebendige Luft und Überträger
Gadlarai Gateward
Gadla Mächtigkeit + rai der Höhen
Gate bewachte Schwelle + ward Vormundschaft
bewachte Schwelle und Vormundschaft
Deqararael Sunbringer
Deqara Gerechtigkeit + rael Gottes
Sun Mittagsglut + bringer Überbringer
Mittagsglut und Überbringer
Daliamiah Thronebinder
Dalia Zweig + miah der Lieder
Throne Hochsitz + binder Klammer
Hochsitz und Klammer
Kanfanesh Silencewielder
Kanfa Schwinge + nesh des Atems
Silence bewahrte Stille + wielder Waffenträger
bewahrte Stille und Waffenträger
Immrariel Mercymender
Immra Ausspruch + riel Gottes
Mercy zurückgehaltenes Urteil + mender Ausbesserer
zurückgehaltenes Urteil und Ausbesserer
Kavanariah Wingbringer
Kavana Absicht + riah des Herrn
Wing Federschwinge + bringer Überbringer
Federschwinge und Überbringer
Tsurarim Lightguard
Tsura Gestalt + rim der Reihen
Light lauterer Glanz + guard Wachposten
lauterer Glanz und Wachposten

Brauchst du einen Namen mit einer bestimmten Bedeutung? Bau ihn aus seiner Bedeutung.

Wie Engelsnamen gebaut sind

Etymologie

¶Ein Engelsname ist ein Satz aus zwei Teilen. Der erste Teil ist eine Eigenschaft — Licht, Gnade, Gericht, Schweigen, die Flamme, das Siegel. Der zweite ist die theophore Endung, die diese Eigenschaft Gott zuschreibt: el und seine erweiterten Formen ael, iel, riel und thiel, alle mit der Bedeutung „Gottes“. Lumael ist kein Name, der zufällig auf eine vertraute Silbe endet. Er ist Licht Gottes, und die Endung leistet dabei die grammatische Arbeit des Genitivs.

Diese Konstruktion erklärt, warum Engel im brauchbaren Sinn keine Personennamen haben. Der Name nennt ein Amt. Ein Engel namens Heshathiel, Schweigen Gottes, ist das Schweigen Gottes, und ändert sich das Amt, ändert sich der Name mit ihm. Deshalb ist die Überlieferung voll von Wesen, die in verschiedenen Quellen unter zwei oder drei Namen verzeichnet sind. Es erklärt auch die fast durchgehende Gleichförmigkeit der Endungen: Ein Engel, der nicht „Gottes“ hieße, wäre keiner.

Neben der el-Familie stehen die älteren Heerscharen-Endungen: roth der Scharen, thim der Chöre, thron des Throns, ruah des Hauchs. Sie gehören den Ordnungen, nicht den Einzelnen, und ein Name mit ihnen liest sich als Titel eines ganzen Ranges: Gadlaroth, Größe der Scharen. Angehängte Beinamen arbeiten genauso und bleiben durchsichtig: Thronwächter, Siegelhalter, Flammenträger. Sie verzeichnen Pflicht, nicht Persönlichkeit, und darum geht es.

Weitere Engel-Namen

Engel-Namen, männlich

Pelahanael Mercyscribe Wunder Gottes
Ophradael Judgementtender Staub Gottes
Zurnachiel Dawnwitness Fels Gottes
Shahraruah Gatescribe Morgen des Atems
Dohravith Lampmender Generation der Nachtwache
Pelahadiel Gatewitness Wunder Gottes
Dohraziel Startender Generation Gottes
Reznaroth Vigilguard Wille der Heerscharen
Elimaviel Starherald Herrschermacht Gottes
Vahnatiel Namewielder Helligkeit Gottes
Elimamael Sealwitness Herrschermacht Gottes
Hodraphiel Flamechoir Majestät Gottes
Deqarabiel Sealsealer Gerechtigkeit Gottes
Reznaoel Vigilwielder Wille Gottes
Elimanael Hymnsealer Herrschermacht Gottes
Amriquiel Flameservant Wort Gottes
Ithranael Crownguard Fülle Gottes
Ahnasael Lampcaller Gnade Gottes

Engel-Namen, weiblich

Halmiazela Mercychoir Traum Gottes
Oramiakiela Mercywitness Vision Gottes
Oranasiela Stormkindler Morgenrot Gottes
Daliaziela Wingscribe Zweig Gottes
Kavanagiela Swordsworn Absicht Gottes
Shiframiah Hymnherald Schönheit der Lieder
Pelahialiah Breathsinger Wunder des Morgens
Daeliahiela Stormweaver Kenntnis Gottes
Nuranasiela Flamespeaker Fackel Gottes
Nahiralira Lampbringer Fluss des Liedes
Maroviathiah Hymnshield Höhe des Schleiers
Shifraziela Stormscribe Schönheit Gottes
Tzelianura Hymnservant Schemen des Feuers
Immriagiela Gatecaller Ausspruch Gottes
Hodayavela Wingwarden Danksagung Gottes
Yaminanela Veilwielder rechte Hand Gottes
Daeliathiah Breathspeaker Kenntnis des Schleiers
Daliasiah Judgementsinger Zweig des Siegels

Engel-Namen, neutral

Bethraroth Starherald Haus der Heerscharen
Zimnavesh Bookkindler der Bestellte des Schleiers
Zahvachim Swordbearer Gold der Flammen
Ehyrathim Stormwielder das Sein des Chores
Pardarai Glorybringer Vorhang der Höhen
Ehyravath Sunspeaker das Sein des Eides
Tsuravath Mercysinger Gestalt des Eides
Seglaphon Trumpetward Schatz der Stimme
Vethaloth Breathscribe Bundesschluss der Lampen
Immlalim Bookmender Wort der Mächte
Otharai Gateshield Zeichen der Höhen
Teklalesh Wingherald das Abwägen der Zunge
Qehlanath Starwielder Versammlung des Gebens
Sefranesh Cloudbinder Buch des Atems
Kesaphim Swordchoir Sitz der Flügel
Heslalon Mercytender Wohlwollen des Gewölbes
Levrarim Sealwarden Herz der Reihen
Vethachim Hymntender Bundesschluss der Flammen

Fragen

FAQ

Was bedeutet die Endung -el in Engelsnamen?

El heißt Gott, und als Namensendung wirkt es wie ein Genitiv: Die Eigenschaft davor gehört Gott. Lumael liest sich als Licht Gottes, Rahvael als Größe Gottes. Die längeren Formen iel, ael, riel und thiel sind dieselbe Endung mit einer Bindesilbe, die die Fuge glättet, und tragen genau denselben Sinn.

Gibt es weibliche Engelsnamen?

Die Tradition kennt bei Engeln kein Geschlecht, aber die Namenpraxis hat immer weichere weibliche Formen erzeugt, nach derselben Logik gebaut, mit der Endung ela oder iela statt el. Zoharaela ist Glanz Gottes, genau wie Zohrael. Wähle die Endung danach, wie der Name klingen soll; an der Bedeutung ändert sich so oder so nichts.

Wie heißen die sieben Erzengel?

Die Listen widersprechen einander, und genau das ist das Aufschlussreiche. Verschiedene Handschriften und Traditionen nennen verschiedene Wesen, und derselbe Engel erscheint unter mehreren Namen, weil der Name ein Amt festhält und keine Identität. Deshalb kann ein Generator unbegrenzt glaubwürdige Engelsnamen bilden: Das System ist offen, und jede Eigenschaft Gottes kann eine theophore Endung annehmen.

Darf ich diese Engelsnamen für eine Figur verwenden?

Ja. Die Glieder hier sind ein erfundener Bestand in hebräischer Bauart und keine Liste, die aus einer Schrift, einem Grimoire oder einem veröffentlichten Setting abgeschrieben wäre. Die Ergebnisse gehören dir, für Romane, Kampagnen und Spiele. Die Bedeutungsangaben stehen dabei, damit du in der Fiktion sagen kannst, welches Amt der Name einer Figur ihr zuweist.

Wie klingt ein Engelsname ernst statt lieblich?

Nimm eine harte Eigenschaft. Namen über Gnade, Morgenröte und Gesang lesen sich sanft; Namen über Gericht, Schweigen, Wägen, das Siegel und die Wache lesen sich wie etwas, das Vollmacht über dich hat. Halte den Namen dann kurz. Drei Silben und eine saubere el-Endung klingen nach einem Rang, fünf Silben beginnen dekorativ zu klingen.