Namen, die „Umfriedung“ bedeuten
39 Fragmente in 29 Traditionen tragen diese Bedeutung. Das Verhältnis von Ende zu Anfang ist 33 zu 6; meist landet sie also als zweites Glied.
Namen mit der Bedeutung „Umfriedung“ bauen
„Umfriedung“-Namen quer durch die Traditionen
¶Sie verteilen sich auf 6 verschiedene Familien, von Figuren aus nach außen, und das ist das Kennzeichen einer Bedeutung, die so grundlegend ist, dass fast jede Tradition ein Wort dafür braucht. Deutsch gehört zu denen, die die meisten tragen, mit 4 eigenen Fragmenten dafür — eine Tradition, die so viele Wörter für eine Vorstellung braucht, sagt damit etwas darüber, was ihr wichtig ist.
gard Hinterglied · garda Hinterglied · gardis Hinterglied · hagen Hinterglied
- Notgard
Not Not + gard Umfriedung
Not und Umfriedung
- Landgard
Land Gebiet + gard Umfriedung
Gebiet und Umfriedung
- Trudgard
Trud Kraft + gard Umfriedung
Kraft und Umfriedung
- Rodgarda
Rod Ruhm + garda Umfriedung
Ruhm und Umfriedung
- Wolfgarda
Wolf Rudeljäger + garda Umfriedung
Rudeljäger und Umfriedung
- Ansgarda
Ans Gott + garda Umfriedung
Gott und Umfriedung
- Bertgardis
Bert Helle + gardis Umfriedung
Helle und Umfriedung
- Blidgardis
Blid Fröhlichkeit + gardis Umfriedung
Fröhlichkeit und Umfriedung
- Mechtgardis
Mecht Macht + gardis Umfriedung
Macht und Umfriedung
- Eichhagen
Eich Eiche + hagen Umfriedung
Eiche und Umfriedung
- Hochhagen
Hoch das Hohe + hagen Umfriedung
das Hohe und Umfriedung
- Starkhagen
Stark Stärke + hagen Umfriedung
Stärke und Umfriedung
gard Hinterglied · Gerd Vorderglied · gerda Hinterglied · gerdr Hinterglied
- Geirgard
Geir Speer + gard Umfriedung
Speer und Umfriedung
- Saegard
Sae Meer + gard Umfriedung
Meer und Umfriedung
- Ulfgard
Ulf Wolf + gard Umfriedung
Wolf und Umfriedung
- Gerdnyja
Gerd Umfriedung + nyja das Neue
Umfriedung und das Neue
- Gerdgunna
Gerd Umfriedung + gunna Kampf
Umfriedung und Kampf
- Gerdbjort
Gerd Umfriedung + bjort Helle
Umfriedung und Helle
- Halgerda
Hal Fels + gerda Umfriedung
Fels und Umfriedung
- Huggerda
Hug Sinn + gerda Umfriedung
Sinn und Umfriedung
- Randgerda
Rand Schildrand + gerda Umfriedung
Schildrand und Umfriedung
- Ascgerdr
Asc Asengott + gerdr Umfriedung
Asengott und Umfriedung
- Helggerdr
Helg Heiligkeit + gerdr Umfriedung
Heiligkeit und Umfriedung
- Bodgerdr
Bod Kampf + gerdr Umfriedung
Kampf und Umfriedung
gard Hinterglied · garde Hinterglied
- Congard
Con Wagemut + gard Umfriedung
Wagemut und Umfriedung
- Hugard
Hu Sinn + gard Umfriedung
Sinn und Umfriedung
- Gergard
Ger Speer + gard Umfriedung
Speer und Umfriedung
- Godgarde
God Gottheit + garde Umfriedung
Gottheit und Umfriedung
- Lucgarde
Luc Licht + garde Umfriedung
Licht und Umfriedung
- Auggarde
Aug Ehrwürdigkeit + garde Umfriedung
Ehrwürdigkeit und Umfriedung
gard Hinterglied · garde Hinterglied
- Adelgard
Adel Adel + gard Umfriedung
Adel und Umfriedung
- Elingard
Elin Licht + gard Umfriedung
Licht und Umfriedung
- Petgard
Pet Fels + gard Umfriedung
Fels und Umfriedung
- Gergarde
Ger Speer + garde Umfriedung
Speer und Umfriedung
- Cecgarde
Cec das Bescheidene + garde Umfriedung
das Bescheidene und Umfriedung
- Walgarde
Wal Herrschaft + garde Umfriedung
Herrschaft und Umfriedung
worth Hinterglied · close Hinterglied
- Weaverworth
Weaver Weberei + worth Umfriedung
Weberei und Umfriedung
- Duckworth
Duck Enten + worth Umfriedung
Enten und Umfriedung
- Henworth
Hen Hühner + worth Umfriedung
Hühner und Umfriedung
- Collierclose
Collier Köhlerei + close Umfriedung
Köhlerei und Umfriedung
- Cressclose
Cress Salatkraut + close Umfriedung
Salatkraut und Umfriedung
- Reeveclose
Reeve Vogt + close Umfriedung
Vogt und Umfriedung
lock Hinterglied · worth Hinterglied
- Corblock
Corb Krähe + lock Umfriedung
Krähe und Umfriedung
- Rooklock
Rook rauer Schreier + lock Umfriedung
rauer Schreier und Umfriedung
- Hawlock
Haw Weißdorn + lock Umfriedung
Weißdorn und Umfriedung
- Hexworth
Hex gewirkter Zauber + worth Umfriedung
gewirkter Zauber und Umfriedung
- Balworth
Bal Unheil + worth Umfriedung
Unheil und Umfriedung
- Thornworth
Thorn scharfer Stachel + worth Umfriedung
scharfer Stachel und Umfriedung
worth Hinterglied
- Burrworth
Burr haftender Samen + worth Umfriedung
haftender Samen und Umfriedung
- Stormworth
Storm Wirbelwind + worth Umfriedung
Wirbelwind und Umfriedung
- Nutmegworth
Nutmeg Muskatnuss + worth Umfriedung
Muskatnuss und Umfriedung
ton Hinterglied
- Heathton
Heath Heidekraut + ton Umfriedung
Heidekraut und Umfriedung
- Rushton
Rush Binsen + ton Umfriedung
Binsen und Umfriedung
- Netherton
Nether das Untere + ton Umfriedung
das Untere und Umfriedung
Corral Vorderglied
- Corral Wagner
Corral Umfriedung + Wagner Fuhrmann
Umfriedung, Fuhrmann
- Corral Davis
Corral Umfriedung + Davis Sohn des David
Umfriedung, Sohn des David
- Corral Ramirez
Corral Umfriedung + Ramirez Sohn des Ramiro
Umfriedung, Sohn des Ramiro
garth Hinterglied
- Nemetgarth
Nemet heiliger Hain + garth Umfriedung
heiliger Hain und Umfriedung
- Culgarth
Cul Senke + garth Umfriedung
Senke und Umfriedung
- Uiskgarth
Uisk Wasser + garth Umfriedung
Wasser und Umfriedung
gard Hinterglied
- Heddagard
Hedda Hader + gard Umfriedung
Hader und Umfriedung
- Gildagard
Gilda das Vergoldete + gard Umfriedung
das Vergoldete und Umfriedung
- Skaragard
Skara Kerbe + gard Umfriedung
Kerbe und Umfriedung
gardur Hinterglied
- Lomvardgardur
Lomvard Hochebene + gardur Umfriedung
Hochebene und Umfriedung
- Vindhargardur
Vindhar Wind + gardur Umfriedung
Wind und Umfriedung
- Tordangardur
Tordan Gewitterwolke + gardur Umfriedung
Gewitterwolke und Umfriedung
gard Hinterglied
- Ordinagard
Ordina Ordnung + gard Umfriedung
Ordnung und Umfriedung
- Claragard
Clara Helle + gard Umfriedung
Helle und Umfriedung
- Vigilagard
Vigila Wachsamkeit + gard Umfriedung
Wachsamkeit und Umfriedung
worth Hinterglied
- Hobworth
Hob Herd + worth Umfriedung
Herd und Umfriedung
- Tamworth
Tam Häuslichkeit + worth Umfriedung
Häuslichkeit und Umfriedung
- Kipworth
Kip Nickerchen + worth Umfriedung
Nickerchen und Umfriedung
Yard Hinterglied
- Stone Yard
Stone fester Fels + Yard Umfriedung
fester Fels und Umfriedung
- West Yard
West Abendseite + Yard Umfriedung
Abendseite und Umfriedung
- Vale Yard
Vale weite Niederung + Yard Umfriedung
weite Niederung und Umfriedung
gard Hinterglied
- Lindgard
Lind Schild + gard Umfriedung
Schild und Umfriedung
- Aethelgard
Aethel Adel + gard Umfriedung
Adel und Umfriedung
- Beorngard
Beorn Krieger + gard Umfriedung
Krieger und Umfriedung
lann Hinterglied
- Faellann
Fael Wolf + lann Umfriedung
Wolf und Umfriedung
- Flannlann
Flann Rot + lann Umfriedung
Rot und Umfriedung
- Eochlann
Eoch Pferd + lann Umfriedung
Pferd und Umfriedung
gard Hinterglied
- Rhungard
Rhun Rätsel + gard Umfriedung
Rätsel und Umfriedung
- Storgard
Stor Größe + gard Umfriedung
Größe und Umfriedung
- Thanegard
Thane Gebieter + gard Umfriedung
Gebieter und Umfriedung
tun Hinterglied
- Seltun
Sel Robbe + tun Umfriedung
Robbe und Umfriedung
- Svantun
Svan Schwan + tun Umfriedung
Schwan und Umfriedung
- Drektun
Drek Langschiff + tun Umfriedung
Langschiff und Umfriedung
Hay Vorderglied
- Haydorf
Hay Umfriedung + dorf abgelegener Hof
Umfriedung und abgelegener Hof
- Haymacher
Hay Umfriedung + macher Erschaffer
Umfriedung und Erschaffer
- Haysohn
Hay Umfriedung + sohn Nachkomme
Umfriedung und Nachkomme
peribolos Hinterglied
- Palinperibolos
Palin Wiederholung + peribolos Umfriedung
Wiederholung und Umfriedung
- Diaperibolos
Dia das Durchdringen + peribolos Umfriedung
das Durchdringen und Umfriedung
- Chilioperibolos
Chilio das Tausendfache + peribolos Umfriedung
das Tausendfache und Umfriedung
yard Hinterglied
- Blackyard
Black Rußdunkel + yard Umfriedung
Rußdunkel und Umfriedung
- Graveyard
Grave Grube + yard Umfriedung
Grube und Umfriedung
- Gallowyard
Gallow Galgen + yard Umfriedung
Galgen und Umfriedung
Gerd Vorderglied
- Gerd Hilde
Gerd Umfriedung + hilde der Krieger
Umfriedung und der Krieger
- Gerd Viola
Gerd Umfriedung + viola Violett
Umfriedung und Violett
- Gerd Tordis
Gerd Umfriedung + tordis Donnerherrin
Umfriedung und Donnerherrin
anum Hinterglied
- Ferranum
Ferr Eisen + anum Umfriedung
Eisen und Umfriedung
- Fumanum
Fum Rauch + anum Umfriedung
Rauch und Umfriedung
- Novemanum
Novem der Neunte + anum Umfriedung
der Neunte und Umfriedung
Garth Vorderglied
- Garthroy
Garth Umfriedung + roy Rot
Umfriedung und Rot
- Garthary
Garth Umfriedung + ary Almhütte
Umfriedung und Almhütte
- Garthwood
Garth Umfriedung + wood Wald
Umfriedung und Wald
worth Hinterglied
- Caldworth
Cald Kälte + worth Umfriedung
Kälte und Umfriedung
- Whitworth
Whit Weiß + worth Umfriedung
Weiß und Umfriedung
- Ashworth
Ash Esche + worth Umfriedung
Esche und Umfriedung
garden Hinterglied
- Fleetgarden
Fleet Schnellfüßigkeit + garden Umfriedung
Schnellfüßigkeit und Umfriedung
- Neongarden
Neon helles Röhrenlicht + garden Umfriedung
helles Röhrenlicht und Umfriedung
- Silentgarden
Silent Stille + garden Umfriedung
Stille und Umfriedung
Gerd Vorderglied
- Gerdborn
Gerd Umfriedung + born Abkunft
Umfriedung und Abkunft
- Gerdfell
Gerd Umfriedung + fell tödliche Grausamkeit
Umfriedung und tödliche Grausamkeit
- Gerdstorm
Gerd Umfriedung + storm Unwetter
Umfriedung und Unwetter
werth Hinterglied
- Skellwerth
Skell Schnecke + werth Umfriedung
Schnecke und Umfriedung
- Alnwerth
Aln Erle + werth Umfriedung
Erle und Umfriedung
- Raskwerth
Rask Regen + werth Umfriedung
Regen und Umfriedung
Bedeutungen, die zusammen auftreten
Jede davon teilt mindestens zwei Traditionen mit „Umfriedung“. Bedeutungen, die immer wieder in denselben Sets auftauchen, gehören meist zu einem Bedeutungsfeld — dem kleinen Wortschatz, zu dem eine Namentradition immer wieder zurückkehrt.
Korpus unter CC BY 4.0 — jedes Fragment oben hat einen festen Anker, du kannst also einen einzelnen Eintrag zitieren statt der ganzen Seite.