Französischer Namensgenerator

Französische Vornamen aus ihren fränkischen und lateinischen Wurzeln, dazu die Schichten de, du und le, aus denen Dupont und Leroy stammen.

Die Namen selbst sind englisch — das ist die Tradition, aus der dieses Genre kommt. Unter jedem Namen steht, was seine Teile auf Deutsch bedeuten.

7.803.300 Kombinationen

Marcin Fontaineville
Marc Marsweihe + in das Kleine
Marsweihe und das Kleine
Fontaine Springbrunnen + ville Kleinstadt
Springbrunnen und Kleinstadt
Renmunde Fontainemarais
Ren Ratschlag + munde Schutz
Ratschlag und Schutz
Fontaine Springbrunnen + marais Sumpf
Springbrunnen und Sumpf
Gerric Vieuxverger
Ger Speer + ric Mächtigkeit
Speer und Mächtigkeit
Vieux Alter + verger Obstgarten
Alter und Obstgarten
Cunéarte Valpierre
Cuné Sippe + arte Widerstandskraft
Sippe und Widerstandskraft
Val Tal + pierre Stein
Tal und Stein
Gilger Bonroche
Gil Gelöbnis + ger Speer
Gelöbnis und Speer
Bon das Gute + roche Fels
das Gute und Fels
Sophrique Jardingrange
Soph Weisheit + rique Mächtigkeit
Weisheit und Mächtigkeit
Jardin Garten + grange Scheune
Garten und Scheune
Cloelet Croixmarais
Clo Berühmtheit + elet das Kleine
Berühmtheit und das Kleine
Croix Kreuz + marais Sumpf
Kreuz und Sumpf
Brunvige Petitjardin
Brun Braun + vige Kampf
Braun und Kampf
Petit Kleinheit + jardin Garten
Kleinheit und Garten
Fredichon Noirbourg
Fred Friede + ichon das Kleine
Friede und das Kleine
Noir Schwarz + bourg Kleinstadt
Schwarz und Kleinstadt
Victotte Hautmont
Vict Sieger + otte das Kleine
Sieger und das Kleine
Haut das Hohe + mont Anhöhe
das Hohe und Anhöhe
Adelin Montporte
Ad Adel + elin das Kleine
Adel und das Kleine
Mont Anhöhe + porte Tor
Anhöhe und Tor
Odtrude Croixtour
Od Reichtum + trude Kraft
Reichtum und Kraft
Croix Kreuz + tour Turm
Kreuz und Turm
Rodart Préville
Rod Ruhm + art Widerstandskraft
Ruhm und Widerstandskraft
Pré Wiese + ville Kleinstadt
Wiese und Kleinstadt
Fleureline Clairlande
Fleur Blume + eline das Kleine
Blume und das Kleine
Clair Helle + lande Moor
Helle und Moor
Hildon Noirlac
Hild Kampf + on das Kleine
Kampf und das Kleine
Noir Schwarz + lac See
Schwarz und See
Silouine Chêneroche
Sil Wald + ouine Freund
Wald und Freund
Chêne Eiche + roche Fels
Eiche und Fels
Sigbault Petittour
Sig Sieg + bault Kühnheit
Sieg und Kühnheit
Petit Kleinheit + tour Turm
Kleinheit und Turm
Ermrade Tourpré
Erm Größe + rade Rat
Größe und Rat
Tour Turm + pré Wiese
Turm und Wiese
Herolf Desboulanger
Her Heer + olf Wolf
Heer und Wolf
Des Zugehörigkeit + boulanger Bäcker
Zugehörigkeit und Bäcker
Gisette Delnoir
Gis Geisel + ette das Kleine
Geisel und das Kleine
Del Zugehörigkeit + noir Schwarz
Zugehörigkeit und Schwarz
Giselme Champpré
Gis Geisel + elme Sturmhaube
Geisel und Sturmhaube
Champ Feld + pré Wiese
Feld und Wiese
Fleursinde Lefort
Fleur Blume + sinde Fahrt
Blume und Fahrt
Le der + fort Feste
der und Feste
Yvouin Clairforge
Yv Eibe + ouin Freund
Eibe und Freund
Clair Helle + forge Schmiede
Helle und Schmiede
Ansonne Blancboulanger
Ans Gott + onne das Kleine
Gott und das Kleine
Blanc Weiß + boulanger Bäcker
Weiß und Bäcker

Brauchst du einen Namen mit einer bestimmten Bedeutung? Bau ihn aus seiner Bedeutung.

Wie französische Namen gebaut sind

Etymologie

¶Die meisten französischen Vornamen sind fränkische Komposita, die tausend Jahre französischer Aussprache abgeschliffen haben. Ber ist Bär und ard kühn, Bernard ist also der Bärenkühne. Ger ist Speer, daher Gérard. Ray ist Rat und mond Schutz, Raymond somit der kluge Schützer. Thib ist Volk und aud Herrschaft, was Thibaud ergibt. Robert, Guillaume, Arnaud, Bertrand und Édouard sind alle zwei germanische Wörter, die aufhörten, Wörter zu sein, und ein Name wurden.

Daneben trat die lateinische und christliche Schicht, und dann tat das Französische, was die Franken nie taten: Es verkleinerte alles. Die Endungen in, on, et, ot und el hängen sich an jeden Stamm und lassen sich stapeln, so wird aus Pierre Perrin, Perrot und Perrichon, aus Jeanne Jeannette, Jeannin und Jeanneton. Weibliche Namen nehmen die passenden Endungen ette, elle, ine, otte und onne; Charlotte ist nichts anderes als die verkleinerte weibliche Form zu Charles.

Die Nachnamen zerfallen in drei Schichten, die man dem Namen ansieht. Berufsnamen sagen, was einer tat: Boulanger ist der Bäcker, Lefèvre der Schmied, Leclerc der Schreiber, Meunier der Müller. Herkunftsnamen sagen, wo er wohnte, meist mit angeschweißter Partikel, also ist Dupont der von der Brücke, Dubois der vom Wald, Delacroix der vom Kreuz, Beaumont der schöne Hügel. Patronyme wie Martin, Bernard und Robert sind einfach der stehen gebliebene Vorname des Vaters.

Weitere Französisch-Namen

Französisch-Namen, männlich

Godgard Fortpré Gottheit und Umfriedung
Aimelet Rochecroix Heim und das Kleine
Guillram Dutour Wille und Rabe
Thierold Chênepré Stamm und Herrschaft
Richmund Hautnoir Herrscher und Schutz
Sigouard Valbourg Sieg und Wacht
Silbald Bonmont Wald und Kühnheit
Gisold Vertcroix Geisel und Herrschaft
Hereau Champbourg Heer und das Kleine
Rodouin Bonmoulin Ruhm und Freund
Ludmund Clairmaison der Namhafte und Schutz
Berot Boispré Bär und das Kleine
Thibbault Bonroy Leute und Kühnheit
Guillault Grandfontaine Wille und Herrschaft
Marcrade Demaire Marsweihe und Rat
Romichon Debois der Römer und das Kleine
Alouin Vigneclair Adel und Freund
Adelmer Pontnoir Adel und der Namhafte

Französisch-Namen, weiblich

Richvige Valcomte Herrscher und Kampf
Rosearde Petitpierre Dornenblume und Widerstandskraft
Justette Hautgrange Rechtschaffenheit und das Kleine
Conmunde Lejardin Wagemut und Schutz
Gerflède Villeclair Speer und Schönheit
Bathine Jardinchêne Kampf und das Kleine
Aubsinde Maraisgrange Elf und Fahrt
Théodrade Lecroix Leute und Rat
Bertelotte Grandchêne Helle und das Kleine
Gontette Jardinmaire Krieg und das Kleine
Richsinde Courfort Herrscher und Fahrt
Blancharde Blancchêne Weiß und Widerstandskraft
Sigaude Croixroy Sieg und Herrschaft
Théodine Chênefèvre Leute und das Kleine
Valgarde Dufort Stärke und Umfriedung
Aubmonde Fontaineporte Elf und Schutz
Blanchburge Dufour Weiß und Festung
Fréburge Noirpont Friede und Festung

Fragen

FAQ

Was sind häufige französische Nachnamen?

Martin, Bernard, Thomas, Petit, Robert, Richard, Durand, Dubois, Moreau und Leroy führen die landesweite Liste an, und der Generator würfelt die Nachnamen zufällig aus diesem Bestand. Martin, Bernard, Robert und Richard sind alte Vornamen in patronymischer Verwendung; Petit und Moreau sind Übernamen für den Kleinen und den Dunkelhäutigen; Dubois heißt vom Wald und Leroy der König, meist aus einer Festrolle und nicht aus königlicher Abstammung.

Was bedeutet de in einem französischen Namen?

Es heißt von und markiert im Nachnamen einen Ort: de la Croix ist der vom Kreuz. Vor einem maskulinen Substantiv wird es zu du, im Plural zu des, daher Dupont, Dubois und Deschamps. Es gilt oft als Adelszeichen, doch die meisten de-Namen sind schlicht Dorfnamen, und viele Adelsfamilien führen gar keine Partikel.

Was bedeuten französische Vornamen?

Fast alle älteren sind zwei germanische Wörter. Guillaume ist Wille und Helm, Arnaud Adler und Herrschaft, Baudouin kühn und Freund, Gérard Speer und kühn, Raoul Rat und Wolf. Die lateinischen sind Einzelwörter: Clair heißt hell, Laurent stammt vom Lorbeer, Léon ist der Löwe, Paul der Kleine, Vincent der Siegende.

Wie unterscheiden sich männliche und weibliche französische Namen?

An der Endung. Männliche Namen schließen auf einem Konsonanten oder einem germanischen Glied wie ard, aud, bert oder mond; weibliche enden auf einem Vokal, auf ette, elle, ine, otte und onne oder auf einem fränkischen Frauenglied wie ilde, garde, gonde und trude. Viele Namen gibt es in beiden Formen, etwa Michel und Michèle.

Sind das echte französische Namen?

Die Teile sind es. Jedes Fragment ist ein belegtes fränkisches oder lateinisches Namenglied oder eine echte französische Verkleinerungsendung, angegeben mit seiner tatsächlichen Bedeutung. Viele Paarungen sind etablierte Namen wie Bernard, Mathilde, Renaud und Charlotte, andere sind neu, aber regelgerecht aus demselben Bestand gebildet, den die Sprache immer genutzt hat.