Générateur de noms extraterrestres

Des noms extraterrestres bâtis sur des règles phonétiques non humaines, chaque fragment glosé comme le ferait un traducteur, avec noms de clan.

Les noms eux-mêmes sont en anglais : c’est la tradition dont ce genre est issu. Sous chaque nom figure le sens de chacun de ses éléments en français.

4 320 000 combinaisons

Ulxavhaqu Khaadena
Ulxa coquille brisée + vhaqu absence de promesse
coquille brisée et absence de promesse
Khaa froidure + dena source
froidure et source
Ulxiraziki Ghorzhaa
Ulxira chant brisé + ziki marque intérieure
chant brisé et marque intérieure
Ghor rougeur + zhaa cratère
rougeur et cratère
Ozhethnuk Ghorthun
Ozheth argile humide + nuk celui qui attend
argile humide et celui qui attend
Ghor rougeur + thun crête
rougeur et crête
Tlakazaen Praagath
Tlaka premier dégel + zaen arrivée précoce
premier dégel et arrivée précoce
Praa ancienneté + gath proie traquée
ancienneté et proie traquée
Ithiramyni Nurthun
Ithira feu pâle + myni don sans compter
feu pâle et don sans compter
Nur le lointain + thun crête
le lointain et crête
Tlakixdolix Vhudena
Tlakix premier gel + dolix armée sans maître
premier gel et armée sans maître
Vhu creux + dena source
creux et source
Kwaandol Yxachaan
Kwaan crête haute + dol armée sans maître
crête haute et armée sans maître
Yxa petite taille + chaan portée
petite taille et portée
Ulxiravurli Qualozh
Ulxira chant brisé + vurli porteur de parole
chant brisé et porteur de parole
Qua éclat + lozh chaussée
éclat et chaussée
Ulxathdolix Xathvunth
Ulxath coquille brisée + dolix armée sans maître
coquille brisée et armée sans maître
Xath le brisé + vunth tenure
le brisé et tenure
Nkeliqir Mrudena
Nkeli flamme jeune + qir mémoire faussée
flamme jeune et mémoire faussée
Mru profondeur + dena source
profondeur et source
Xaneliluthi Ozhalakh
Xaneli long crépuscule + luthi réponse tardive
long crépuscule et réponse tardive
Ozha sel + lakh escalier
sel et escalier
Klaethkuul Shuulakh
Klaeth froidure aiguë + kuul rêves éveillés
froidure aiguë et rêves éveillés
Shuu lenteur + lakh escalier
lenteur et escalier
Kaureghal Ekrudena
Kaure mer grise + ghal monnaie d’échange
mer grise et monnaie d’échange
Ekru fer + dena source
fer et source
Gwarakaani Ozhasaru
Gwara graine dure + kaani détenteur de dette
graine dure et détenteur de dette
Ozha sel + saru débarquement
sel et débarquement
Ptaruxzhal Aqetuur
Ptarux temps des semailles + zhal parole pour tous
temps des semailles et parole pour tous
Aqe hauteur + tuur flèche
hauteur et flèche
Hexanax Vhuthun
Hexa chaleur du sang + nax héritier cadet
chaleur du sang et héritier cadet
Vhu creux + thun crête
creux et crête
Kauriithoki Vaanzhaa
Kaurii aube grise + thoki briseur de silence
aube grise et briseur de silence
Vaan longueur + zhaa cratère
longueur et cratère
Ukraththaq Xathvore
Ukrath veine de fer + thaq dépôt pesé
veine de fer et dépôt pesé
Xath le brisé + vore foyer
le brisé et foyer
Aqunizaal Nokhtela
Aquni racine céleste + zaal épargné une fois
racine céleste et épargné une fois
Nokh obscurité + tela envergure
obscurité et envergure
Kwaaninozhi Thoatela
Kwaani nuage haut + nozhi gardien des heures
nuage haut et gardien des heures
Thoa tiédeur + tela envergure
tiédeur et envergure
Voshuxxoth Ithvore
Voshux floraison sombre + xoth question répétée
floraison sombre et question répétée
Ith le neuvième + vore foyer
le neuvième et foyer
Zeqazaen Khaamora
Zeqa basse mer + zaen arrivée précoce
basse mer et arrivée précoce
Khaa froidure + mora champ
froidure et champ
Azhirathaani Khaagath
Azhira air calme + thaani teneur de comptes
air calme et teneur de comptes
Khaa froidure + gath proie traquée
froidure et proie traquée
Chaalixseth Nurpolu
Chaalix blancheur d’os + seth suiveur non convié
blancheur d’os et suiveur non convié
Nur le lointain + polu haut-fond
le lointain et haut-fond

Il te faut un nom qui signifie quelque chose de précis ? Bâtis-en un à partir de son sens.

Comment se forment les noms extraterrestres

Étymologie

¶Un nom sonne extraterrestre par ses règles phonétiques, pas par sa ponctuation. L’apostrophe est le raccourci fatigué : elle note un coup de glotte que presque personne ne prononce, et le lecteur a cessé de la voir. La distance vient plutôt d’attaques que le français refuse (tl, ng, hl, kx, zh), de voyelles tenues trop longtemps (Tsaa, Mruu, Ziika), de consonnes posées là où une voyelle est attendue. Prononcer le nom à voix haute : si la bouche doit bouger autrement, il fonctionne.

La grammaire des noms est ici agglutinante et sans détour. Un premier élément nomme un état, une saison ou une matière ; un second nomme le porteur par ce qu’il en fait. Vekh plus thul donne lumière-froide et celui-qui-marche-derrière. Les traits d’union des gloses ne sont pas un ornement : ils marquent un mot unique de la langue source que le français doit déplier en syntagme, comme les traducteurs écrivent troisième-saison ou celui-qui-attend plutôt que de feindre un équivalent.

Au-dessus du nom personnel vient un élément de clan ou de monde d’origine, qui se comporte comme une adresse fixe plutôt que comme un nom de famille. Ithkaal désigne le neuvième bassin, et tous ceux qui en viennent le portent, parents ou non. Le nom personnel, lui, se remplace : un locuteur en tient trois ou quatre au long d’une vie, chacun retiré quand l’état qu’il décrit cesse d’être vrai, si bien qu’un vieux personnage répond à un nom que personne ne se rappelle lui avoir donné.

Autres noms de extraterrestres

Noms de extraterrestres — masculin

Khorunathu Mrutuur troisième saison et teneur de comptes
Ptarushune Tlenvore chute de graines et parenté étrangère
Ulxazik Tsenkaal coquille brisée et marque extérieure
Kauredaqu Ulmmora mer grise et absence de dette
Yzhunnuu Drulgath bourdonnement grave et gardien des œufs
Hlunelhen Xaththira avant-parole et lieur de serments
Azhunathu Xathpolu eau calme et teneur de comptes
Ziikamakh Vhuchaan air raréfié et faiseur de nœuds
Nyheven Mrupolu faim muette et invité pour toujours
Nyhethaq Ghorsaru faim muette et dépôt pesé
Kwaankithu Ghorqelu crête haute et voix seconde
Ukraseth Nurqelu goût de fer et suiveur non convié
Tlakachaqu Praadena premier dégel et refus de l’appel
Xoalaluth Vhurukh chant des flots et réponse tardive
Gwarulok Mrutuur pluie battante et tenant de la ligne
Vekhaven Nurvunth lumière froide et invité pour toujours
Ngalushaal Tlenshen limon profond et naissance en transit
Tsaaqir Ghornuqa vent salé et mémoire faussée

Noms de extraterrestres — féminin

Qeliraxali Ulmkuun eau verdâtre et double question
Aashidhea Aqetuur premier lait et quittance
Yzhulachaqi Vhumarn froidure profonde et refus de l’appel
Ptelaghalia Ekrumarn enveloppe de graine et monnaie d’échange
Tsilehvurli Ozhakaal pluie douce et porteur de parole
Zaqiriqa Tsenthira fruit aigre et aîné d’une heure
Mriyavunni Drulchaan rive lointaine et clôture du compte
Tlurariqa Vaannuqa givre léger et aîné d’une heure
Droolimori Zehthun roseau creux et départ solitaire
Kwaaniqiri Shuuthun nuage haut et mémoire totale
Vuulikaani Drullozh dégel lent et détenteur de dette
Qoraikaani Ozhapolu pluie prolongée et détenteur de dette
Vhaanimori Aqevore chant ancien et départ solitaire
Ozhirasulaqi Praadena miel sombre et veilleur du dehors
Lhoriamakhi Praavunth faim nocturne et faiseur de nœuds
Ormaaquela Zehmarn grand silence et diseur de fins
Peqazaeni Nurkuun sève sucrée et arrivée précoce
Xolivhaqa Praanuqa écho des flots et absence de promesse

Noms de extraterrestres — neutre

Yxethqith Tlennuqa petite flamme et mémoire faussée
Ziikathloth Xathlakh glace mince et tenant de la ligne
Klaethnax Mrusaru froidure aiguë et héritier cadet
Ezhkathnuul Vhurukh marée de cendres et gardien des œufs
Nakhuxnuul Aqethun sable tiède et gardien des œufs
Kwaanixmorath Nokhzoll vent d’altitude et départ solitaire
Yzhuthvhaqu Khaaqelu bourdonnement grave et absence de promesse
Nyhexloth Quachaan eau silencieuse et tenant de la ligne
Klaethshaan Aqelozh froidure aiguë et naissance en transit
Ozhethlaqu Aqechaan argile humide et témoin de naissance
Hlunixchaqu Aqethun avant-aube et refus de l’appel
Ngothvhaqu Vhutela racine profonde et absence de promesse
Yzhuthshune Ghorlozh bourdonnement grave et parenté étrangère
Ukrathzaen Tsennuqa veine de fer et arrivée précoce
Kaathunuul Vhugath poussière de coquilles et gardien des œufs
Zeqathtuun Hlarvunth nuée basse et veille perpétuelle
Hexathlaqu Kaiizoll fil de sang et témoin de naissance
Tuvekaxoth Xathlakh terre rouge et question répétée

Questions

FAQ

Comment faire sonner un nom comme extraterrestre ?

Enfreindre volontairement une règle phonétique du français, puis s’y tenir. Placer à l’attaque un groupe de consonnes que le français n’emploie jamais, tenir une voyelle sur trois lettres, ou finir sur une consonne réservée à l’intérieur des mots. Une règle unique appliquée à toute une langue fait plus de travail qu’une page de graphies exotiques, parce que le lecteur finit par entendre le motif.

Faut-il des apostrophes dans les noms extraterrestres ?

Presque jamais. L’apostrophe est devenue voilà des décennies l’abréviation du non-humain ; elle se lit aujourd’hui comme un costume et non comme un phonème, et la plupart des lecteurs l’enjambent. Pour un vrai coup de glotte, l’écrire avec une lettre que la langue emploie ailleurs, afin que le lecteur l’apprenne. Aucun nom de cette page n’a d’apostrophe, et aucun ne passerait pour humain.

Ces noms sont-ils masculins ou féminins ?

Pas au sens où le français l’entend. Les trois formes proposées sont des classes nominales, plus proches des systèmes bantous ou du dyirbal que du masculin et du féminin ; les traducteurs les rendent par masculin, féminin et neutre parce que ce sont les étiquettes disponibles. Rien n’empêche d’attribuer une classe selon le rôle, l’âge ou la caste, ce que font la plupart de ces langues.

Comment prononcer ces noms ?

Donner à chaque voyelle sa valeur pleine et ne pas adoucir les groupes de consonnes. Une voyelle doublée est tenue, non modifiée : Tsaa est un a long. Le digramme zh note le son du j de « jour », hl un l soufflé, kh un raclement au fond de la gorge. Si un groupe résiste, cela n’a rien de gênant en jeu : des personnages qui s’écorchent les noms, c’est de la matière.

Puis-je utiliser ces noms dans ma propre science-fiction ?

Oui. Chaque fragment a été inventé pour ce générateur et non prélevé sur un univers publié, et le système d’éléments est original : les noms sont libres d’usage en fiction, en jeu sur table et en vidéo, sans mention d’origine. Les gloses sont affichées pour qu’on puisse composer une famille ou un clan entier dont les noms partagent une racine et un sens cohérent.

Jeux voisins

Voir aussi