Generator imion obcych

Imiona obcych oparte na nieludzkich regułach głoskowych, z glosą do każdego fragmentu, oraz nazwy klanu i świata rodzinnego.

Same imiona są angielskie — taka jest tradycja, z której wyrósł ten gatunek. Pod każdym imieniem podajemy, co jego części znaczą po polsku.

Kombinacje: 4 320 000

Ulxavhaqu Khaadena
Ulxa pęknięta skorupa + vhaqu brak przyrzeczenia
Khaa chłód + dena źródło
Ulxiraziki Ghorzhaa
Ulxira przerwana pieśń + ziki znak do wewnątrz
Ghor czerwień + zhaa krater
Ozhethnuk Ghorthun
Ozheth mokra glina + nuk wyczekiwanie
Ghor czerwień + thun grzbiet
Tlakazaen Praagath
Tlaka pierwsza odwilż + zaen wczesne przybycie
Praa starość + gath kamieniołom
Ithiramyni Nurthun
Ithira blady ogień + myni hojne dawanie
Nur dal + thun grzbiet
Tlakixdolix Vhudena
Tlakix pierwszy przymrozek + dolix pusty zastęp
Vhu kotlina + dena źródło
Kwaandol Yxachaan
Kwaan wysoka grań + dol pusty zastęp
Yxa małość + chaan zasięg
Ulxiravurli Qualozh
Ulxira przerwana pieśń + vurli nosiciel słowa
Qua jasność + lozh nasyp
Ulxathdolix Xathvunth
Ulxath pęknięta skorupa + dolix pusty zastęp
Xath połamanie + vunth włość
Nkeliqir Mrudena
Nkeli młody płomień + qir mylna pamięć
Mru głębia + dena źródło
Xaneliluthi Ozhalakh
Xaneli długi zmierzch + luthi spóźniona odpowiedź
Ozha sól + lakh schody
Klaethkuul Shuulakh
Klaeth kłujące zimno + kuul sen na jawie
Shuu powolność + lakh schody
Kaureghal Ekrudena
Kaure szare morze + ghal towar wymienny
Ekru żelazo + dena źródło
Gwarakaani Ozhasaru
Gwara twarde nasienie + kaani wierzyciel
Ozha sól + saru przystań
Ptaruxzhal Aqetuur
Ptarux czas siewu + zhal rzecznik ogółu
Aqe wysokość + tuur iglica
Hexanax Vhuthun
Hexa żar krwi + nax młodszy dziedzic
Vhu kotlina + thun grzbiet
Kauriithoki Vaanzhaa
Kaurii szary świt + thoki burzyciel ciszy
Vaan długość + zhaa krater
Ukraththaq Xathvore
Ukrath żyła żelaza + thaq zważony dobytek
Xath połamanie + vore ognisko domowe
Aqunizaal Nokhtela
Aquni korzeń nieba + zaal jednokrotne ocalenie
Nokh mrok + tela rozpiętość
Kwaaninozhi Thoatela
Kwaani wysoka chmura + nozhi odmierzacz godzin
Thoa ciepłość + tela rozpiętość
Voshuxxoth Ithvore
Voshux ciemny kwiat + xoth ponowne pytanie
Ith dziewiąty + vore ognisko domowe
Zeqazaen Khaamora
Zeqa pora odpływu + zaen wczesne przybycie
Khaa chłód + mora pole
Azhirathaani Khaagath
Azhira bezruch powietrza + thaani rachmistrz
Khaa chłód + gath kamieniołom
Chaalixseth Nurpolu
Chaalix kostna biel + seth nieproszony towarzysz
Nur dal + polu ławica

Potrzebujesz imienia o określonym znaczeniu? Złóż je ze znaczenia.

Jak powstają imiona obcych

Etymologia

¶Imię brzmi obco przez reguły głoskowe, nie przez interpunkcję. Apostrof jest skrótem zużytym: ma oznaczać zwarcie krtaniowe, którego prawie nikt nie wymawia, a czytelnik dawno przestał je widzieć. Dystans bierze się z fonotaktyki, której język czytelnika nie dopuszcza – i tu polszczyzna jest sędzią wymagającym, bo zbitki w rodzaju tl-, pt- czy chrz- ma własne. Zostają nagłosy ng-, hl-, mh- i yzh- oraz samogłoski trzymane o wiele za długo: Tsaa, Mruu, Ziika. Powiedz imię na głos; jeśli usta muszą ruszyć się inaczej, reguła działa.

Gramatyka imiennicza jest tu aglutynacyjna i bez ozdób. Element początkowy nazywa stan, porę roku albo substancję, a element końcowy – to, co nosiciel z tym stanem robi. Vekha to zimne światło, thul to kroczenie z tyłu, a Vekhathul zestawia jedno z drugim. Linia znaczenia wylicza oba człony po przecinku i nie orzeka, jak się wiążą; wiąże je dopiero kontekst. W źródle takie hasło jest jednym wyrazem, który angielski rozpisuje na frazę z dywizem, a polski na grupę imienną: wieczny powrót, świadek narodzin, zamknięcie rachunku.

Nad imieniem osobowym stoi element klanu albo świata rodzinnego i zachowuje się jak stały adres, nie jak nazwisko. Ithkaal glosuje się „dziewiąty, niecka” – numer i ukształtowanie terenu – a nosi go każdy, kto pochodzi z dziewiątej niecki, spokrewniony czy nie. Imion osobowych się nie zatrzymuje, lecz wymienia. Mówiący nosi ich w ciągu życia trzy albo cztery, a każde odchodzi w chwili, w której stan przez nie opisany przestaje być prawdą; dlatego stara postać odpowiada na coś, czego nikt żyjący jej nie nadawał.

Więcej imion: obcy

Imiona: obcy — Męski

Khorunathu Mrutuur trzecia pora roku, rachmistrz
Ptarushune Tlenvore opad nasion, obce pokrewieństwo
Ulxazik Tsenkaal pęknięta skorupa, znak na zewnątrz
Kauredaqu Ulmmora szare morze, czyste konto
Yzhunnuu Drulgath głęboki pomruk, opiekun jaj
Hlunelhen Xaththira czas przed mową, stróż przysiąg
Azhunathu Xathpolu nieruchoma woda, rachmistrz
Ziikamakh Vhuchaan rzadkie powietrze, wiązacz węzłów
Nyheven Mrupolu cichy głód, wieczny gość
Nyhethaq Ghorsaru cichy głód, zważony dobytek
Kwaankithu Ghorqelu wysoka grań, wtórujący głos
Ukraseth Nurqelu smak żelaza, nieproszony towarzysz
Tlakachaqu Praadena pierwsza odwilż, odmowa posłuchu
Xoalaluth Vhurukh pieśń fali, spóźniona odpowiedź
Gwarulok Mrutuur ulewa, obrońca szyku
Vekhaven Nurvunth zimne światło, wieczny gość
Ngalushaal Tlenshen głęboki muł, narodziny w drodze
Tsaaqir Ghornuqa słony wiatr, mylna pamięć

Imiona: obcy — Żeński

Qeliraxali Ulmkuun zielona toń, podwójne pytanie
Aashidhea Aqetuur siara, brak długów
Yzhulachaqi Vhumarn przenikliwe zimno, odmowa posłuchu
Ptelaghalia Ekrumarn łupina nasienia, towar wymienny
Tsilehvurli Ozhakaal łagodny deszcz, nosiciel słowa
Zaqiriqa Tsenthira cierpki owoc, starszeństwo o godzinę
Mriyavunni Drulchaan daleki brzeg, zamknięcie rachunku
Tlurariqa Vaannuqa cienki szron, starszeństwo o godzinę
Droolimori Zehthun pusta trzcina, samotne odejście
Kwaaniqiri Shuuthun wysoka chmura, pamięć wszystkiego
Vuulikaani Drullozh powolna odwilż, wierzyciel
Qoraikaani Ozhapolu długi deszcz, wierzyciel
Vhaanimori Aqevore stara pieśń, samotne odejście
Ozhirasulaqi Praadena ciemny miód, postój u wrót
Lhoriamakhi Praavunth nocny głód, wiązacz węzłów
Ormaaquela Zehmarn wielka cichość, zwiastun końca
Peqazaeni Nurkuun słodki sok, wczesne przybycie
Xolivhaqa Praanuqa echo fali, brak przyrzeczenia

Imiona: obcy — Neutralny

Yxethqith Tlennuqa mały płomień, mylna pamięć
Ziikathloth Xathlakh cienki lód, obrońca szyku
Klaethnax Mrusaru kłujące zimno, młodszy dziedzic
Ezhkathnuul Vhurukh przypływ popiołu, opiekun jaj
Nakhuxnuul Aqethun ciepły piasek, opiekun jaj
Kwaanixmorath Nokhzoll silny wiatr, samotne odejście
Yzhuthvhaqu Khaaqelu głęboki pomruk, brak przyrzeczenia
Nyhexloth Quachaan cicha woda, obrońca szyku
Klaethshaan Aqelozh kłujące zimno, narodziny w drodze
Ozhethlaqu Aqechaan mokra glina, świadek narodzin
Hlunixchaqu Aqethun przedświt, odmowa posłuchu
Ngothvhaqu Vhutela głęboki korzeń, brak przyrzeczenia
Yzhuthshune Ghorlozh głęboki pomruk, obce pokrewieństwo
Ukrathzaen Tsennuqa żyła żelaza, wczesne przybycie
Kaathunuul Vhugath pył muszli, opiekun jaj
Zeqathtuun Hlarvunth nisko wisząca chmura, bezsenne czuwanie
Hexathlaqu Kaiizoll nić krwi, świadek narodzin
Tuvekaxoth Xathlakh czerwona ziemia, ponowne pytanie

Pytania

FAQ

Jak sprawić, żeby imię brzmiało obco?

Złam świadomie jedną regułę głoskową własnego języka, a potem trzymaj się jej konsekwentnie. Wstaw w nagłos zbitkę, której polszczyzna nie zna, przetrzymaj samogłoskę przez trzy litery, zamknij wyraz spółgłoską, którą twój język dopuszcza tylko w środku. Jedna reguła przeprowadzona przez cały język robi więcej niż strona egzotycznej ortografii, bo czytelnik zaczyna słyszeć wzór, a nie pojedyncze dziwności.

Czy imiona obcych powinny mieć apostrofy?

Prawie nigdy. Apostrof stał się skrótowym znakiem obcości kilkadziesiąt lat temu i dziś czyta się jak kostium, a nie jak głoska; większość czytelników po prostu go pomija. Jeśli naprawdę chcesz zwarcia krtaniowego, zapisz je literą, której twój język używa gdzie indziej, żeby czytelnik się jej nauczył. Na tej stronie nie ma ani jednego apostrofu, a i tak żadnego z tych imion nikt nie weźmie za ludzkie.

Czy imiona obcych są męskie czy żeńskie?

Nie w tym sensie, w jakim pyta polszczyzna. Trzy formy na tej stronie to klasy rzeczownikowe, bliższe systemom języków bantu albo dyirbal niż rodzajowi gramatycznemu, a tłumacz odwzorowuje je jako męską, żeńską i neutralną, bo takie etykiety ma pod ręką. Nic nie przeszkadza przypisywać klasy według roli, wieku albo kasty – i tak właśnie robi większość tych języków.

Jak wymawiać te imiona?

Daj każdej samogłosce pełną wartość i nie wygładzaj zbitek. Podwojona samogłoska jest trzymana, a nie zmieniana, więc Tsaa to jedno długie a – i to jest dla polskiego gardła rzecz najtrudniejsza, bo polszczyzna samogłosek długich nie ma. Dwuznak zh brzmi jak ż, kh jak ch wymówione z naciskiem, a hl to l wypuszczone z szumem, bez głosu. Jeśli zbitka cię zwycięży, wewnątrz fikcji nic złego się nie stanie: postacie przekręcające sobie imiona to dobry materiał.

Czy mogę użyć tych imion we własnej fantastyce naukowej?

Tak. Każdy fragment wymyślono na potrzeby tego generatora, a nie zabrano z wydanego świata gry, i sam system elementów jest własny, więc imion wolno używać w prozie, w grach fabularnych i w projektach filmowych, bez podawania źródła. Znaczenia są pokazane po to, żeby dało się zbudować rodzinę albo cały klan, którego imiona dzielą rdzeń i mówią coś spójnego.

Zestawy pokrewne

Zobacz też