Noms qui signifient « étroitesse »
11 fragments répartis sur 8 traditions portent ce sens. Ils se répartissent 7 contre 4 entre l’ouverture et la fermeture d’un nom, ce qui veut dire que le sens tient bien aux deux bouts.
Bâtir des noms qui signifient « étroitesse »
Les noms qui signifient « étroitesse » à travers les traditions
¶Ils se répartissent sur 5 familles différentes, la plus fournie étant « monde réel », et c’est la marque d’un sens si élémentaire que presque toute tradition a un mot pour le dire. Aucune tradition ne le monopolise : aucune n’en porte plus de 2.
Nirz initial · Zryn initial
- Nirzenzir
Nirz étroitesse + enzir observateur
étroitesse et observateur
- Nirzozzen
Nirz étroitesse + ozzen poussière
étroitesse et poussière
- Nirzesstri
Nirz étroitesse + esstri engagement juré
étroitesse et engagement juré
- Zrynaldris
Zryn étroitesse + aldris garenne
étroitesse et garenne
- Zrynazzon
Zryn étroitesse + azzon porte
étroitesse et porte
- Zrynandris
Zryn étroitesse + andris passage
étroitesse et passage
cael final · keel final
- Niacael
Nia champion + cael étroitesse
champion et étroitesse
- Ruacael
Rua cheveux roux + cael étroitesse
cheveux roux et étroitesse
- Sulcael
Sul œil + cael étroitesse
œil et étroitesse
- Knockkeel
Knock colline + keel étroitesse
colline et étroitesse
- Carrickkeel
Carrick rocher + keel étroitesse
rocher et étroitesse
- Kilkeel
Kil église + keel étroitesse
église et étroitesse
Steno initial · Stena initial
- Stenomitos
Steno étroitesse + mitos fil
étroitesse et fil
- Stenoponos
Steno étroitesse + ponos labeur
étroitesse et labeur
- Stenopous
Steno étroitesse + pous pied
étroitesse et pied
- Stenasthena
Stena étroitesse + sthena énergie
étroitesse et énergie
- Stenamitra
Stena étroitesse + mitra bandeau
étroitesse et bandeau
- Stenabronte
Stena étroitesse + bronte tonnerre
étroitesse et tonnerre
Cael initial
- Caelock
Cael étroitesse + ock chêne
étroitesse et chêne
- Caeldarr
Cael étroitesse + darr chêne
étroitesse et chêne
- Caelhowe
Cael étroitesse + howe butte
étroitesse et butte
The Narrow initial
- The Narrow Hearth
The Narrow étroitesse + Hearth âtre
étroitesse et âtre
- The Narrow Saffron
The Narrow étroitesse + Saffron safran
étroitesse et safran
- The Narrow Chilli
The Narrow étroitesse + Chilli épice piquante
étroitesse et épice piquante
Thin initial
- Thinwhistle
Thin étroitesse + whistle appel sifflé
étroitesse et appel sifflé
- Thinboot
Thin étroitesse + boot chaussure
étroitesse et chaussure
- Thinpocket
Thin étroitesse + pocket poche cousue
étroitesse et poche cousue
kyle final
- Tarbetkyle
Tarbet isthme + kyle étroitesse
isthme et étroitesse
- Alltkyle
Allt ruisseau + kyle étroitesse
ruisseau et étroitesse
- Balkyle
Bal ferme familiale + kyle étroitesse
ferme familiale et étroitesse
gul final
- Carngul
Carn cairn + gul étroitesse
cairn et étroitesse
- Craiggul
Craig falaise + gul étroitesse
falaise et étroitesse
- Moelgul
Moel colline nue + gul étroitesse
colline nue et étroitesse
Les sens qui voyagent ensemble
Chacun de ces sens partage au moins deux traditions avec « étroitesse ». Les sens qui reviennent dans les mêmes jeux relèvent d’ordinaire d’un même champ sémantique — le petit vocabulaire auquel une tradition onomastique revient sans cesse.
Corpus sous CC BY 4.0 — chaque fragment ci-dessus a une ancre stable, tu peux donc citer une entrée plutôt que le site entier.