ken|ning

Apoiar o Kenning

Uso livre, sem cadastro, nada retido. Se ele foi útil para você, existe uma caixinha.

O que você está usando

O trabalho

Cada fragmento deste site foi colocado à mão. Não veio de raspagem nem de geração automática — são 113 geradores, cada um deles um par de listas feitas à mão que seguem as regras sonoras da sua tradição, e cada peça carrega o significado próprio dela, para que o nome que sai daqui possa ser lido, e não apenas usado. Por trás deles está um léxico de 12.460 significados indexados pelo que querem dizer, e tudo isso escrito outra vez em dez línguas.

É de graça, e a parte que importa continua de graça: todos os geradores, todos os significados, o léxico inteiro e a ferramenta que monta nomes a partir do significado, sem cadastro e sem limite de quantos nomes você pega. Se mais adiante forem construídas ferramentas para quem dá nome às coisas por profissão — um espaço de trabalho para uma campanha ou um romance, exportação em lote, esse tipo de coisa —, elas podem custar dinheiro. Nada do que já dá para fazer aqui vai passar para trás de um pagamento. Não há anúncios; se isso algum dia mudar, vai estar dito nesta página, e nunca vai acontecer dentro de um gerador.

Se ele foi útil

Caixinha

Se um nome daqui foi para a sua campanha, o seu romance, a sua banda ou o seu servidor, e você quiser agradecer — a caixinha está aberta. Mesmo uma quantia pequena é uma contribuição de verdade num site deste tamanho, e nenhuma delas passa despercebida.

Deixar uma gorjeta

Tudo volta direto para o site: mais conjuntos, mais tradições no léxico e vocabulário nativo para as tradições que ainda montam os seus nomes a partir do inglês.

Achou algo errado?

Correções

Cada nome daqui vem com uma afirmação sobre o que ele significa. Essas afirmações são pesquisadas, e algumas delas estão erradas — uma palavra que um falante nativo lê de um jeito e o dicionário de outro, uma glosa tecnicamente defensável e francamente estranha no uso.

Se você lê alguma dessas línguas e algo aqui está errado, diga: info@visible-impact.ch. Indique a página e a palavra. É o tipo de ajuda que ninguém mais pode nos dar.

Sugestões são bem-vindas pelo mesmo caminho. Uma tradição que deixamos passar, um significado que merece página própria, um conjunto que soa sem graça.

Ou simplesmente conte a alguém

Divulgação

O site é novo e quase ninguém ouviu falar dele. Um link na resposta de um fórum, em um wiki, em um post sobre a campanha que você conduz, ou uma mensagem para aquela pessoa da sua mesa que dá nome a tudo — é assim que um site como este chega a ser encontrado.