Générateur de noms de cowboy
Des noms de la Frontière bâtis comme elle les bâtissait : un prénom court, un nom de famille et le surnom de piste, chacun avec son sens réel.
Les noms eux-mêmes sont en anglais : c’est la tradition dont ce genre est issu. Sous chaque nom figure le sens de chacun de ses éléments en français.
13 650 combinaisons
Noms masculins, féminins et neutres de cowboys, avec le sens de chaque élément.
- Mose Weber
Mose celui qui fut tiré des eaux + Weber tisserand
- Ada Tierney
Ada noblesse + Tierney allure seigneuriale
- Wrangler Doyle
Wrangler palefrenier + Doyle étranger sombre
- Hans Sanders
Hans grâce de Dieu + Sanders fils d’Alexandre
- Clara Hughes
Clara éclat + Hughes fils de Hugh
- Amarillo Tanner
Amarillo couleur jaune + Tanner tanneur
- Rafe Hollis
Rafe conseil du loup + Hollis taillis de houx
- Peg Eberhardt
Peg perle + Eberhardt sanglier brave
- Abilene Davis
Abilene herbage + Davis fils de David
- Ned Cooper
Ned gardien de richesse + Cooper tonnelier
- Iris Rawlins
Iris arc-en-ciel + Rawlins fils de Ralph
- Shorty Wallace
Shorty brièveté + Wallace étranger
- Hank Dunbar
Hank maître du foyer + Dunbar fort de colline
- Annie Preston
Annie grâce + Preston village du prêtre
- Segundo Hollis
Segundo le second + Hollis taillis de houx
- Asa Tolliver
Asa guérisseur + Tolliver coupeur de fer
- Ruby Dunbar
Ruby gemme rouge + Dunbar fort de colline
- Colorado Kerr
Colorado rousseur + Kerr broussailles
- Gideon Doyle
Gideon tailleur de roche + Doyle étranger sombre
- Annie Holcomb
Annie grâce + Holcomb vallée creuse
- Arroyo Hollis
Arroyo ruisseau à sec + Hollis taillis de houx
- Lem Sullivan
Lem appartenance à Dieu + Sullivan yeux sombres
- Etta Farrow
Etta maître du foyer + Farrow porcher
- Norther Farrow
Norther vent du nord + Farrow porcher
Il te faut un nom qui signifie quelque chose de précis ? Bâtis-en un à partir de son sens.
Comment se formaient les noms de la Frontière
¶Après la guerre de Sécession, la Frontière ne nomme pas autrement que le reste du pays : elle use seulement les noms à force de s’en servir. Un vacher baptisé Henry, Augustus ou Abraham répondait à Hank, Gus ou Abe jusqu’à sa mort, parce qu’une équipe de convoyage qui crie par-dessus un troupeau couché veut une syllabe et non quatre. C’est la forme courte qui court sur les livres de paie, les registres de marques et les planches de tombe, donc celle que les archives conservent. Les noms de femmes ont suivi : Henrietta a donné Etta, Sarah a donné Sadie.
À côté du prénom courait le surnom de piste, et dans une équipe c’est lui qui l’emportait. Personne ne choisissait le sien. Il venait de ce que les autres remarquaient en premier, et il tenait : la poussière, des cheveux roux, un lasso lancé de la main gauche, une jambe plus courte, l’État d’où l’homme était monté. Dusty, Red, Lefty, Shorty, Tex. On travaillait une saison entière à côté d’un homme sans jamais apprendre son nom de famille, et c’est une des raisons pour lesquelles tant de tombes de la Frontière ne portent qu’un surnom.
Les noms de famille viennent de quatre migrations. Les colons anglo-américains du Sud ont porté vers l’ouest des noms de métier et de lieu anglais, les Écossais d’Ulster ont descendu les vallées avec Caldwell, Ferguson et Doyle, les fermiers allemands ont peuplé les collines du Texas avec Bauer, Weber et Schmitt, et les vaqueros du Mexique et du sud du Texas tenaient le pays de broussailles bien avant les grands convois, d’où des noms, un harnachement et un métier espagnols. Cowboy traduit vaquero. Un convoyeur sur quatre environ était noir ou mexicain.
Autres noms de cowboys
Noms de cowboys — masculin
- Levi Hollis assemblage, taillis de houx
- Seth Weber désignation, tisserand
- Josh Duran salut de Dieu, ténacité
- Frank Molina le Français, moulin
- Bill Eberhardt protecteur résolu, sanglier brave
- Cal Sanders calvitie, fils d’Alexandre
- Abe Burnside père des multitudes, bord du ruisseau
- Vicente Kearney triomphe, humeur guerrière
- Vicente Kerr triomphe, broussailles
- Miguel Caldwell l’égal de Dieu, source froide
- Miguel Delgado l’égal de Dieu, minceur
- Hans Walker grâce de Dieu, fouleur de drap
- Cal Eberhardt calvitie, sanglier brave
- Andy Schultz virilité, doyen du village
- Enoch Harrison dévouement, fils de Harry
- Manuel Merriweather Dieu avec nous, temps clair
- Ned Barlow gardien de richesse, colline à l’orge
- Zeke Herrera force de Dieu, forge
Noms de cowboys — féminin
- Violet Schultz fleur pourpre, doyen du village
- Myrtle Merriweather arbuste toujours vert, temps clair
- Myrtle Caldwell arbuste toujours vert, source froide
- Hilda Edwards combat, fils d’Edward
- Manuela Jackson Dieu avec nous, fils de Jack
- Bertha Caldwell éclat, source froide
- Bertha Doyle éclat, étranger sombre
- Cora Wheeler jeune fille, faiseur de roues
- Rosa Castillo rose sauvage, château
- Ellen Jackson torche, fils de Jack
- Kate Castillo pureté, château
- Greta Ramirez perle, fils de Ramiro
- Lizzie Wainwright serment de Dieu, charron
- Effie Tolliver parole juste, coupeur de fer
- Ida Keith ardeur au travail, sylve
- Sally Hughes princesse, fils de Hugh
- Prudence Nieto prévoyance, petit-fils
- Etta Hollis maître du foyer, taillis de houx
Noms de cowboys — neutre
- Ranger Brauer vagabond, brasseur de bière
- Montana Chandler montagne, fabricant de chandelles
- Coyote Doyle loup des prairies, étranger sombre
- Colorado Schroeder rousseur, tailleur
- Cactus McAlister plante du désert, fils d’Alexandre
- Corral Schroeder enceinte, tailleur
- Dusty Ibarra voile de poussière, prairie riveraine
- Arroyo Hughes ruisseau à sec, fils de Hugh
- Ace Ibarra le plus haut, prairie riveraine
- Red Flanagan chevelure rousse, teint vermeil
- Palomino Delgado colombe, minceur
- Ace Schultz le plus haut, doyen du village
- Coyote Ramirez loup des prairies, fils de Ramiro
- Shorty Kearney brièveté, humeur guerrière
- Tex Bauer ami, paysan
- Freckles Johnson taches de rousseur, fils de John
- Amarillo Davis couleur jaune, fils de David
- Colorado Preston rousseur, village du prêtre
Questions
Quels sont les bons noms de cowboy pour un homme ?
Les plus convaincants sont un prénom court suivi d’un nom de famille ordinaire : Hank Rawlins, Gus Ledbetter, Clem Caldwell, Wes Dempsey. Les registres de l’époque sont pleins de Hank, Gus, Abe, Jed, Clem, Wes, Zeke et Ike, parce que le nom de baptême était long et le nom de travail non. Résiste à l’envie de rendre le nom de famille dramatique lui aussi : une moitié sobre porte l’autre, et un nom dont les deux moitiés crient se lit comme un déguisement, pas comme un homme qui gardait des bêtes pour un salaire.
Quels sont les bons noms de cowgirl pour une femme ?
Etta, Sadie, Cora, Nell, Belle, Hattie et Mattie sont le registre, et elles portent les mêmes noms de famille que les hommes : Etta Caldwell, Cora Herrera, Sadie Hollis. Les femmes de la Frontière étaient nommées par la mode qui nommait leurs frères, la forme familière chassait donc le nom de baptême exactement de la même façon, et le nom de famille s’héritait au lieu de se gagner. Les noms de fleurs et de pierres, Daisy, Myrtle, Violet et Opal, arrivent tard dans le siècle et sont bien d’époque à partir des années 1880.
Comment les cowboys recevaient-ils leur surnom ?
Les autres le leur donnaient, d’après la première chose qu’on remarquait. Le surnom de piste enregistrait un trait visible, une habitude, une pièce d’équipement ou un lieu : Dusty pour la place de queue derrière le troupeau, Red et Cotton pour les cheveux, Shorty et Highpockets pour la taille, Lefty pour la main qui lançait le lasso, Tex, Dakota et Abilene pour la région d’où l’on montait. Comme il était attribué et non choisi, il était souvent peu flatteur, et comme il était commode, il remplaçait le vrai nom à l’intérieur de l’équipe.
Ces noms de la Frontière sont-ils réels ?
Oui, par la structure et par le fonds. Les prénoms sont ceux qui remplissent les recensements, les rôles d’engagement et les livres de paie des convois entre 1865 et 1900, et les noms de famille sont le fonds anglo-américain, écossais d’Ulster, allemand et espagnol qui a réellement peuplé le pays d’élevage. Les noms des tireurs et des shérifs célèbres sont volontairement absents, parce qu’un nom emprunté se lit comme un déguisement et traîne la biographie d’une personne réelle dans ton personnage.
Comment nommer un personnage pour un western ou une campagne Far West ?
Donne-lui deux noms et décide lequel les autres emploient. Écris le prénom et le nom de famille sur la feuille, puis cherche le surnom de piste sur lequel l’équipe serait tombée et sers-t’en dans les dialogues : Dusty Rivera signe la paie Dusty Rivera et se fait appeler Dusty. L’écart entre les deux est de la caractérisation gratuite, car un homme qui exige son nom complet dans un dortoir de vachers dit quelque chose de lui, et celui qui l’a oublié aussi.