Gerador de nomes escoceses
Nomes escoceses e sobrenomes com Mac montados com elementos gaélicos, nórdicos e escoceses reais, cada um com o sentido atestado.
Os nomes são em inglês: é a tradição de onde vem este género. Debaixo de cada nome está o significado de cada elemento em português.
2.601.450 combinações
Nomes masculinos, femininos e neutros de escoceses, cada um com o sobrenome de escoceses correspondente e o significado de cada elemento.
- Glenchad Mac Dufflia
Glen vale + chad guerra
Mac Duff filho do negrume + lia cinzento
- Gealoir Nic Arttren
Geal fulgor + oir ouro
Nic Art filha do urso + tren robustez
- Kinrig Muir
Kin cabeça + rig sulco
Muir mar
- Gowster Mac Calluath
Gow ferreiro + ster posse
Mac Cal filho da pomba + luath rapidez
- Beathalinn Nic Ciarmore
Beatha vida + linn remanso
Nic Ciar filha da tez morena + more grandiosidade
- Strathbrack Stewart
Strath vale largo + brack pelagem salpicada
Stewart mordomo
- Ardrig Mac Conmod
Ard altura + rig cumeada
Mac Con filho do cão + mod coragem
- Muirnbane Nic Aodhbeg
Muirn alegria + bane palidez
Nic Aodh filha do fogo + beg pequenez
- Pitglas Muir
Pit sítio + glas verdor
Muir mar
- Torclinn Mac Torlia
Torc javali + linn remanso
Mac Tor filho da colina + lia cinzento
- Donness Nic Mallia
Donn pardo + ness promontório
Nic Mal filha do devoto + lia cinzento
- Carsebost Kirk
Carse planície ribeirinha + bost fazenda
Kirk igreja
- Malmod Mac Bangus
Mal devoto + mod coragem
Mac Ban filho da formosura + gus brio
- Dorchsona Nic Artgeal
Dorch escuridão + sona contentamento
Nic Art filha do urso + geal brilho
- Blairtoun Campbell
Blair planície + toun granja
Campbell boca torta
- Torster Mac Royvald
Tor montículo + ster posse
Mac Roy filho do vermelho + vald soberano
- Calaroy Nic Finbeg
Cala porto + roy vermelho
Nic Fin filha da brancura + beg pequenez
- Kyleary Shaw
Kyle estreito + ary malhada de verão
Shaw bosque
- Morgus Mac Torroy
Mor grandeza + gus brio
Mac Tor filho da colina + roy ruivo
- Oighan Nic Malmod
Oigh donzela + an miudeza
Nic Mal filha do devoto + mod coragem
- Torhaugh Kirk
Tor montículo pedregoso + haugh várzea
Kirk igreja
- Camford Mac Aonie
Cam tortuosidade + ford travessia
Mac Aon filho da unidade + ie miudeza
- Fincrom Nic Cathroy
Fin brancura + crom curvatura
Nic Cath filha da batalha + roy ruivo
- Daley Blair
Dal campo + ey ilha
Blair planície
Precisa de um nome que signifique algo específico? Monte um a partir do significado.
Como se constroem os nomes escoceses
¶Os nomes próprios do gaélico escocês são feitos de duas palavras que ainda querem dizer alguma coisa. Donn, pardo, mais cath, batalha, dá Donnchadh, anglicizado Duncan; fionn, formosura, mais laoch, herói, dá Fionnlagh, hoje Findlay; aon, unidade, mais gus, brio, dá Aonghas, ou Angus. Os nórdicos que se fixaram nas Hébridas deixaram o estoque deles dentro do mesmo sistema, e assim Torcuil é o caldeirão de Thor, Somhairle o viajante de verão e Raghnall o soberano que aconselha.
Mac é simplesmente a palavra gaélica para filho, e o sobrenome é o nome do pai no genitivo atrás dela: Mac Dhomhnaill, filho de Domhnall, é MacDonald. A filha toma Nic, forma contraída da expressão que quer dizer filha do filho de, e por isso a filha de MacLeod é NicLeoid. Os nomes de clã cresceram desses patronímicos e depois endureceram em divisas de lealdade — daí septos de sobrenomes sem parentesco responderem a um mesmo chefe.
Duas línguas dividem o mapa. Nas Terras Altas e nas ilhas os elementos são gaélicos e nórdicos: dun um forte, cill uma cela monástica, inbhir uma confluência, e do nórdico vik uma baía, bolstadr uma quinta, nes um promontório. Nas Terras Baixas são escoceses, língua germânica: burn é arroio, law um outeiro, haugh uma várzea, shaw um capão, toun uma granja. Sobrevive ainda uma camada picta, em Pit e Aber.
Mais nomes de escoceses
Nomes de escoceses — Masculino
- Gealknowe Mac Dufftren brilho, outeiro
- Muirthwaite Mac Artan mar, clareira
- Somerford Mac Muirog verão, travessia
- Glenbane Mac Calbrack vale, palidez
- Kylerig Mac Malock estreito, cumeada
- Dailock Mac Contren campo, miudeza
- Craigwood Mac Niaan rocha, floresta
- Gowchad Mac Cathgus ferreiro, guerra
- Craigmore Mac Gowlay rocha, grandiosidade
- Gleninch Mac Aodhquil vale, várzea
- Lochan Mac Mallay lago, miudeza
- Gormholm Mac Muirquil azul, ilhota
- Shanall Mac Conquil velhice, pujança
- Shanknowe Mac Garvlia velhice, outeiro
- Dergknowe Mac Eachreoch vermelho, outeiro
- Gowlaw Mac Cathtren ferreiro, cume redondo
- Gormbost Mac Conie azul, fazenda
- Lochay Mac Gormmod lago, ilhéu
Nomes de escoceses — Feminino
- Dorchtren Nic Finbane escuridão, vigor
- Fialdale Nic Banbrack liberalidade, vargem
- Fialan Nic Artgall liberalidade, miudeza
- Siangarv Nic Aonduff tempestade, rudeza
- Uisgemeen Nic Banmore água, lisura
- Saray Nic Roybeg primor, ilhéu
- Fialoir Nic Artmod liberalidade, ouro
- Sneachdgill Nic Cathduff neve, ravina
- Gealtren Nic Trenquil fulgor, vigor
- Muirnmall Nic Trenog alegria, lentidão
- Oighog Nic Garvluath donzela, juventude
- Lasairreoch Nic Torreoch chama, pelagem malhada
- Beathaburn Nic Garvled vida, arroio
- Oighlaw Nic Garvan donzela, cume redondo
- Gealmore Nic Donbeg fulgor, estatura
- Oighgarv Nic Artlia donzela, rudeza
- Gealachshaw Nic Banled lua, capão
- Oighbrack Nic Gilgall donzela, sardas
Nomes de escoceses — Neutro
- Tarbetdale Forbes istmo, vargem
- Kilroy Innes cela monástica, vermelho
- Croftster MacLeod chácara, posse
- Blairdale Glen planície, vargem
- Coillinch Cameron bosque, várzea
- Braidey MacKenzie amplidão, ilha
- Easay Stewart cachoeira, ilhéu
- Strathford Webster vale largo, travessia
- Mossford Stewart turfeira, travessia
- Kilmount MacKenzie cela monástica, cimeira
- Lochburn Blair lago, arroio
- Croftaird Cameron chácara, planalto
- Laggorm Stewart cova, azul
- Abermore Ross foz, grandiosidade
- Whinbeg Bain tojo, pequenez
- Clachog Cameron pedra, juventude
- Carseie Kirk planície ribeirinha, miudeza
- Dunaird Craig forte, planalto
Perguntas
Mac é escocês ou irlandês?
Os dois, porque os dois países falam formas de gaélico e mac é a palavra comum para filho. Ela corre por sobrenomes irlandeses como MacCarthy e por escoceses como MacGregor. Nada na grafia marca nacionalidade, e por isso um sobrenome com Mac sozinho não diz de que lado da água a família veio.
Qual é a diferença entre Mac e Mc?
Nenhuma além da abreviação. Mc, e o mais antigo M', são contrações que os escrivães usavam para poupar espaço, e a mesma família aparece das três maneiras em registros sucessivos. Nenhuma das formas é irlandesa em vez de escocesa, e nenhuma é mais autêntica. A maiúscula na letra seguinte é igualmente hábito de tipografia.
Quais são os sobrenomes escoceses mais comuns?
Smith, Brown, Wilson, Robertson, Campbell, Stewart, Thomson, Anderson, Macdonald e Scott encabeçam os registros. Campbell é cam beul, boca torta; Cameron é cam sron, nariz torto; Stewart é um cargo, o mordomo da casa real; Macdonald é o filho de Domhnall, cujo nome quer dizer poderoso no mundo.
O que é um nome de clã?
Clann é filhos em gaélico, de modo que um clã é a família de um chefe, real ou reivindicada. O patronímico do chefe virou o nome do clã, e arrendatários, aliados e recém-chegados também o tomavam. É por isso que as listas de septos ligam sobrenomes bem diferentes a um clã só, e por isso levar um nome de clã prova lealdade, não descendência.
Os nomes escoceses e irlandeses são os mesmos?
Se sobrepõem bastante e depois divergem. Os dois usam o mesmo estoque de palavras gaélicas e o patronímico com mac, e por isso Donnchadh e Fionnlagh pertencem aos dois. A Irlanda usa o prefixo O, que a Escócia quase nunca usa; a Escócia tem uma camada nórdica das Hébridas e uma camada escocesa nas Terras Baixas que faltam à Irlanda.