Noms qui signifient « frêne »
25 fragments répartis sur 22 traditions portent ce sens. 21 d’entre eux ouvrent un nom contre 4 qui en ferment un : cela se lit comme un sens qui vient en tête.
Bâtir des noms qui signifient « frêne »
Les noms qui signifient « frêne » à travers les traditions
¶Ils se répartissent sur 7 familles différentes, la plus fournie étant « personnes », et c’est la marque d’un sens si élémentaire que presque toute tradition a un mot pour le dire. Aucune tradition ne le monopolise : aucune n’en porte plus de 3.
Onn initial · Ash initial · Onna initial
- Onndell
Onn frêne + dell creux
frêne et creux
- Onnwick
Onn frêne + wick ferme
frêne et ferme
- Onnant
Onn frêne + nant cours d’eau
frêne et cours d’eau
- Ashdown
Ash frêne + down hauteur herbue
frêne et hauteur herbue
- Ashgrain
Ash frêne + grain grain de blé
frêne et grain de blé
- Ashspring
Ash frêne + spring source d’eau
frêne et source d’eau
- Onnareed
Onna frêne + reed roseau
frêne et roseau
- Onnaflower
Onna frêne + flower fleur de plante
frêne et fleur de plante
- Onnawind
Onna frêne + wind vent qui souffle
frêne et vent qui souffle
Onn initial · Onnen initial
- Onndeg
Onn frêne + deg joliesse
frêne et joliesse
- Onnffordd
Onn frêne + ffordd route
frêne et route
- Onnlwyd
Onn frêne + lwyd blancheur d’âge
frêne et blancheur d’âge
- Onnenfro
Onnen frêne + fro val
frêne et val
- Onnenfelin
Onnen frêne + felin moulin
frêne et moulin
- Onnenbont
Onnen frêne + bont pont
frêne et pont
ask final
- Uldask
Uld survivance + ask frêne
survivance et frêne
- Dovvask
Dovv mise au silence + ask frêne
mise au silence et frêne
- Waldask
Wald domination + ask frêne
domination et frêne
Fresne initial
- Fresnegarde
Fresne frêne + garde veille
frêne et veille
- Fresneroche
Fresne frêne + roche rocher
frêne et rocher
- Fresnepre
Fresne frêne + pre prairie
frêne et prairie
Melio initial
- Meliochorion
Melio frêne + chorion lieu
frêne et lieu
- Meliokome
Melio frêne + kome village
frêne et village
- Meliorheithron
Melio frêne + rheithron cours d’eau
frêne et cours d’eau
Ash initial
- Ashhurst
Ash frêne + hurst colline boisée
frêne et colline boisée
- Ashwood
Ash frêne + wood sylve
frêne et sylve
- Ashwich
Ash frêne + wich comptoir marchand
frêne et comptoir marchand
ash final
- Ulfash
Ulf loup + ash frêne
loup et frêne
- Branash
Bran corbeau + ash frêne
corbeau et frêne
- Karash
Kar vigueur + ash frêne
vigueur et frêne
Ash initial
- Ashah
Ash frêne + ah le tout-petit
frêne et le tout-petit
- Ashee
Ash frêne + ee affection
frêne et affection
- Ashberry
Ash frêne + berry baie
frêne et baie
melia final
- Aglamelia
Agla splendeur + melia frêne
splendeur et frêne
- Glykomelia
Glyko suavité + melia frêne
suavité et frêne
- Leomelia
Leo lion + melia frêne
lion et frêne
Ash initial
- Ashstead
Ash frêne + stead ferme familiale
frêne et ferme familiale
- Ashthorpe
Ash frêne + thorpe hameau écarté
frêne et hameau écarté
- Ashcroft
Ash frêne + croft clos
frêne et clos
Ash initial
- Ashhollow
Ash frêne + hollow sol affaissé
frêne et sol affaissé
- Ashpark
Ash frêne + park terrain clos
frêne et terrain clos
- Ashside
Ash frêne + side coteau
frêne et coteau
Ash initial
- Ashbridge
Ash frêne + bridge envergure
frêne et envergure
- Ashland
Ash frêne + land campagne ouverte
frêne et campagne ouverte
- Ashmoor
Ash frêne + moor terre de lande
frêne et terre de lande
Ash initial
- Ashcombe
Ash frêne + combe vallée creuse
frêne et vallée creuse
- Ashgarth
Ash frêne + garth enclos
frêne et enclos
- Ashham
Ash frêne + ham ferme familiale
frêne et ferme familiale
Nassh final
- Luke Nassh
Luke lumière + Nassh frêne
lumière, frêne
- Michael Nassh
Michael l’égal de Dieu + Nassh frêne
l’égal de Dieu, frêne
- Henry Nassh
Henry maître du foyer + Nassh frêne
maître du foyer, frêne
Ash initial
- Ash Milton
Ash frêne + milton hameau du moulin
frêne, hameau du moulin
- Ash Hadley
Ash frêne + hadley pré de bruyère
frêne, pré de bruyère
- Ash Stanton
Ash frêne + stanton village de pierre
frêne, village de pierre
Ash initial
- Ashmill
Ash frêne + mill moulin
frêne et moulin
- Ashford
Ash frêne + ford gué
frêne et gué
- Ashcross
Ash frêne + cross carrefour
frêne et carrefour
Ash initial
- Ash the Sly
Ash frêne + the sly ruse
frêne, et ruse pour surnom
- Ash Northstar
Ash frêne + northstar étoile polaire
frêne, et étoile polaire pour surnom
- Ash Bilgewater
Ash frêne + bilgewater eau de cale
frêne, et eau de cale pour surnom
Ash initial
- Ashsmoke
Ash frêne + smoke brume montante
frêne et brume montante
- Ashember
Ash frêne + ember braise mourante
frêne et braise mourante
- Ashknot
Ash frêne + knot enchevêtrement
frêne et enchevêtrement
Ash initial
- Ashmere
Ash frêne + mere lac
frêne et lac
- Ashwood
Ash frêne + wood forêt
frêne et forêt
- Ashridge
Ash frêne + ridge échine dressée
frêne et échine dressée
Ash initial
- Ashcamp
Ash frêne + camp champ ouvert
frêne et champ ouvert
- Ashwarren
Ash frêne + warren garenne
frêne et garenne
- Ashcrag
Ash frêne + crag falaise aiguë
frêne et falaise aiguë
Ash initial
- Ashric
Ash frêne + ric souverain
frêne et souverain
- Ashhowl
Ash frêne + howl hurlement prolongé
frêne et hurlement prolongé
- Ashbone
Ash frêne + bone ossature dure
frêne et ossature dure
Asc initial
- Ascnax
Asc frêne + nax attache
frêne et attache
- Aschel
Asc frêne + hel totalité
frêne et totalité
- Ascyr
Asc frêne + yr âge
frêne et âge
Les sens qui voyagent ensemble
Chacun de ces sens partage au moins deux traditions avec « frêne ». Les sens qui reviennent dans les mêmes jeux relèvent d’ordinaire d’un même champ sémantique — le petit vocabulaire auquel une tradition onomastique revient sans cesse.
Corpus sous CC BY 4.0 — chaque fragment ci-dessus a une ancre stable, tu peux donc citer une entrée plutôt que le site entier.