Noms qui signifient « montagne »
35 fragments répartis sur 25 traditions portent ce sens. Ils se répartissent 23 contre 12 entre l’ouverture et la fermeture d’un nom, ce qui veut dire que le sens tient bien aux deux bouts.
Bâtir des noms qui signifient « montagne »
Les noms qui signifient « montagne » à travers les traditions
¶Ils se répartissent sur 6 familles différentes, la plus fournie étant « créatures », et c’est la marque d’un sens si élémentaire que presque toute tradition a un mot pour le dire. Aucune tradition ne le monopolise : aucune n’en porte plus de 3.
ben final · beinn final · berg final
- Ruadhben
Ruadh rougeur + ben montagne
rougeur et montagne
- Devilben
Devil diable + ben montagne
diable et montagne
- Snowben
Snow congères + ben montagne
congères et montagne
- Dubhbeinn
Dubh noirceur + beinn montagne
noirceur et montagne
- Ruadhbeinn
Ruadh rougeur + beinn montagne
rougeur et montagne
- Orebeinn
Ore roche métallifère + beinn montagne
roche métallifère et montagne
- Blueberg
Blue outremer + berg montagne
outremer et montagne
- Cloudberg
Cloud vapeur suspendue + berg montagne
vapeur suspendue et montagne
- Garbhberg
Garbh rudesse + berg montagne
rudesse et montagne
berg final · gora final · Munt initial
- Krovberg
Krov sang de vie + berg montagne
sang de vie et montagne
- Piatrberg
Piatr pierre + berg montagne
pierre et montagne
- Zarberg
Zar aube + berg montagne
aube et montagne
- Moranagora
Morana mort + gora montagne
mort et montagne
- Irinagora
Irina paix + gora montagne
paix et montagne
- Miragora
Mira paix + gora montagne
paix et montagne
- Munttor
Munt montagne + tor porte
montagne et porte
- Muntklippe
Munt montagne + klippe roc escarpé
montagne et roc escarpé
- Muntgrad
Munt montagne + grad cité
montagne et cité
fell final · fella final
- Brukfell
Bruk brûlure + fell montagne
brûlure et montagne
- Skorrfell
Skorr dispersion + fell montagne
dispersion et montagne
- Dralfell
Dral halage + fell montagne
halage et montagne
- Daggafella
Dagga l’abattu + fella montagne
l’abattu et montagne
- Slammafella
Slamma aplatissement + fella montagne
aplatissement et montagne
- Naskafella
Naska coup de dent + fella montagne
coup de dent et montagne
Orin initial · Or initial
- Orinmoth
Orin montagne + moth crépuscule
montagne et crépuscule
- Orinfaen
Orin montagne + faen blancheur
montagne et blancheur
- Orinsar
Orin montagne + sar pierre
montagne et pierre
- Ornal
Or montagne + nal eau
montagne et eau
- Orros
Or montagne + ros écume
montagne et écume
- Organ
Or montagne + gan porteur
montagne et porteur
Bergal initial · Bergith initial
- Bergalblodar
Bergal montagne + blodar sang
montagne et sang
- Bergalbrand
Bergal montagne + brand torche
montagne et torche
- Bergalknur
Bergal montagne + knur phalange
montagne et phalange
- Bergitheldra
Bergith montagne + eldra l’ancien
montagne et l’ancien
- Bergithlinda
Bergith montagne + linda bouclier de tilleul
montagne et bouclier de tilleul
- Bergithblodra
Bergith montagne + blodra sang
montagne et sang
Monti initial · Montana initial
- Montiebur
Monti montagne + ebur sanglier
montagne et sanglier
- Montiwulf
Monti montagne + wulf loup
montagne et loup
- Montiland
Monti montagne + land territoire
montagne et territoire
- Montanaberna
Montana montagne + berna ours
montagne et ours
- Montanabota
Montana montagne + bota messager
montagne et messager
- Montanagara
Montana montagne + gara lance
montagne et lance
Ben initial · fell final
- Bengus
Ben montagne + gus énergie
montagne et énergie
- Benholm
Ben montagne + holm îlot
montagne et îlot
- Bengall
Ben montagne + gall étranger
montagne et étranger
- Craigfell
Craig rocher + fell montagne
rocher et montagne
- Balfell
Bal ferme familiale + fell montagne
ferme familiale et montagne
- Kirkfell
Kirk église + fell montagne
église et montagne
Myn initial · Mynydd initial
- Myngastell
Myn montagne + gastell château
montagne et château
- Myngaer
Myn montagne + gaer place forte
montagne et place forte
- Myngraig
Myn montagne + graig roc escarpé
montagne et roc escarpé
- Mynyddfro
Mynydd montagne + fro val
montagne et val
- Mynyddgoed
Mynydd montagne + goed arbres
montagne et arbres
- Mynyddallt
Mynydd montagne + allt coteau
montagne et coteau
sliabh final
- Damhsliabh
Damh cerf + sliabh montagne
cerf et montagne
- Maolsliabh
Maol nudité + sliabh montagne
nudité et montagne
- Crannsliabh
Crann arbre + sliabh montagne
arbre et montagne
monte final
- Linomonte
Lino fil + monte montagne
fil et montagne
- Velomonte
Velo voile + monte montagne
voile et montagne
- Rimamonte
Rima rime + monte montagne
rime et montagne
Oreo initial
- Oreoile
Oreo montagne + ile troupe
montagne et troupe
- Oreohodos
Oreo montagne + hodos voie
montagne et voie
- Oreoskopelos
Oreo montagne + skopelos cime
montagne et cime
Shan initial
- Shanyu
Shan montagne + yu cosmos
montagne et cosmos
- Shankun
Shan montagne + kun terre
montagne et terre
- Shanqing
Shan montagne + qing netteté
montagne et netteté
Mont initial
- Montlands
Mont montagne + lands multiples territoires
montagne et multiples territoires
- Montistan
Mont montagne + istan lieu
montagne et lieu
- Montveld
Mont montagne + veld campagne ouverte
montagne et campagne ouverte
Montana initial
- Montana Keegan
Montana montagne + Keegan fils du feu
montagne, fils du feu
- Montana Merriweather
Montana montagne + Merriweather temps clair
montagne, temps clair
- Montana Wallace
Montana montagne + Wallace étranger
montagne, étranger
mont final
- Emrmont
Emr fer + mont montagne
fer et montagne
- Talmont
Tal grande taille + mont montagne
grande taille et montagne
- Nermont
Ner profondeur + mont montagne
profondeur et montagne
Myrax initial
- Myraxvor
Myrax montagne + vor cupidité
montagne et cupidité
- Myraxvaul
Myrax montagne + vaul trésor amassé
montagne et trésor amassé
- Myraxlax
Myrax montagne + lax enroulement
montagne et enroulement
Fjal initial
- Fjalkapp
Fjal montagne + kapp joute
montagne et joute
- Fjalstein
Fjal montagne + stein pierre
montagne et pierre
- Fjalrot
Fjal montagne + rot racine
montagne et racine
Berg initial
- Bergfischer
Berg montagne + fischer pêcheur
montagne et pêcheur
- Berghaus
Berg montagne + haus maison
montagne et maison
- Bergschäfer
Berg montagne + schäfer pâtre
montagne et pâtre
Slieve initial
- Slievederg
Slieve montagne + derg carmin
montagne et carmin
- Slievedara
Slieve montagne + dara bois de chênes
montagne et bois de chênes
- Slieveroe
Slieve montagne + roe rougeur
montagne et rougeur
Yama initial
- Yamahito
Yama montagne + hito humanité
montagne et humanité
- Yamatomo
Yama montagne + tomo sagesse
montagne et sagesse
- Yamataro
Yama montagne + taro fils aîné
montagne et fils aîné
fell final
- Fenfell
Fen marais + fell montagne
marais et montagne
- Dainfell
Dain fierté + fell montagne
fierté et montagne
- Ostfell
Ost orient + fell montagne
orient et montagne
Fjall initial
- Fjalltre
Fjall montagne + tre bois de charpente
montagne et bois de charpente
- Fjallkjolfar
Fjall montagne + kjolfar sillage
montagne et sillage
- Fjallmid
Fjall montagne + mid lieu de pêche
montagne et lieu de pêche
Mont initial
- Montvallis
Mont montagne + vallis vallée
montagne et vallée
- Montosa
Mont montagne + osa plénitude
montagne et plénitude
- Montiana
Mont montagne + iana rattachement
montagne et rattachement
Mont initial
- Montseuil
Mont montagne + seuil seuil
montagne et seuil
- Montmatin
Mont montagne + matin matin
montagne et matin
- Montfruit
Mont montagne + fruit fruit mûr
montagne et fruit mûr
Fjal initial
- Fjallund
Fjal montagne + lund humeur
montagne et humeur
- Fjalkjol
Fjal montagne + kjol quille
montagne et quille
- Fjalhufa
Fjal montagne + hufa coiffe
montagne et coiffe
Les sens qui voyagent ensemble
Chacun de ces sens partage au moins deux traditions avec « montagne ». Les sens qui reviennent dans les mêmes jeux relèvent d’ordinaire d’un même champ sémantique — le petit vocabulaire auquel une tradition onomastique revient sans cesse.
Corpus sous CC BY 4.0 — chaque fragment ci-dessus a une ancre stable, tu peux donc citer une entrée plutôt que le site entier.