Names that mean “chaste”
13 fragments across 9 traditions carry this sense. 11 of them open a name against 2 that close one, so this reads as a sense that leads.
Chaste names across the traditions
¶They are spread across 4 different families, from real world outward, which is the mark of a sense so basic that almost every tradition needs a word for it. No single tradition hoards it: none of them goes past 2 fragments.
Agnes initial · Annis initial
- Agnes Tapster
Agnes chaste + Tapster ale server
chaste, ale server
- Agnes Blak
Agnes chaste + Blak dark haired
chaste, dark haired
- Agnes atte Mere
Agnes chaste + atte Mere at the pool
chaste, at the pool
- Annis Malleson
Annis chaste + Malleson daughter of Mary
chaste, daughter of Mary
- Annis atte Crosse
Annis chaste + atte Crosse at the cross
chaste, at the cross
- Annis atte Yate
Annis chaste + atte Yate at the gate
chaste, at the gate
Casti initial · Casta initial
- Castimod
Casti chaste + mod courage
chaste courage
- Castigunt
Casti chaste + gunt war-band
chaste war-band
- Castimar
Casti chaste + mar renowned
chaste renowned
- Castafiora
Casta chaste + fiora blossom
chaste blossom
- Castawenda
Casta chaste + wenda wanderer
chaste wanderer
- Castarisa
Casta chaste + risa laughter
chaste laughter
Agnes initial · Ines initial
- Agnes Ironheart
Agnes chaste + ironheart iron heart
chaste, called the iron heart
- Agnes Copperhand
Agnes chaste + copperhand copper hand
chaste, called the copper hand
- Agnes the Fair
Agnes chaste + the fair fair
chaste, called the fair
- Ines Deepwater
Ines chaste + deepwater deep water
chaste, called the deep water
- Ines the Crooked
Ines chaste + the crooked crooked
chaste, called the crooked
- Ines Coldheart
Ines chaste + coldheart cold heart
chaste, called the cold heart
Cast initial · Casta initial
- Castlait
Cast chaste + lait milk
chaste milk
- Castfeu
Cast chaste + feu fire
chaste fire
- Castoisel
Cast chaste + oisel bird
chaste bird
- Castapucele
Casta chaste + pucele maiden
chaste maiden
- Castatrace
Casta chaste + trace track
chaste track
- Castagrace
Casta chaste + grace favour
chaste favour
agnese final
- Manuela Agnese
Manuela god with us + agnese chaste
god with us and chaste
- Chiara Agnese
Chiara bright + agnese chaste
bright and chaste
- Laura Agnese
Laura laurel + agnese chaste
laurel and chaste
Agnes initial
- Agnes Wycliffe
Agnes chaste + wycliffe white cliff
chaste, white cliff
- Agnes Hampton
Agnes chaste + hampton home settlement
chaste, home settlement
- Agnes Harlow
Agnes chaste + harlow army mound
chaste, army mound
Agnes initial
- Agnes Tove
Agnes chaste + tove thunder's fair
chaste and thunder's fair
- Agnes Asdis
Agnes chaste + asdis divine lady
chaste and divine lady
- Agnes Hildur
Agnes chaste + hildur battle maid
chaste and battle maid
casta final
- Hostilia Casta
Hostilia foreign + casta chaste
foreign, chaste
- Nautia Casta
Nautia sailor + casta chaste
sailor, chaste
- Valeria Casta
Valeria vigorous + casta chaste
vigorous, chaste
Inés initial
- Inés Fernanda
Inés chaste + fernanda brave journey
chaste and brave journey
- Inés Carlota
Inés chaste + carlota free woman
chaste and free woman
- Inés Almudena
Inés chaste + almudena the citadel
chaste and the citadel
Senses that travel together
Each of these shares at least two traditions with “chaste”. Senses that keep turning up in the same sets usually belong to one semantic field — the small vocabulary a naming tradition returns to again and again.
Corpus under CC BY 4.0 — every fragment above has a stable anchor, so you can cite one entry rather than the whole site.