“field”
25 fragments across 16 traditions carry this sense. They split 11 to 14 between opening and closing a name, which means it sits comfortably at either end.
Across the traditions
¶They are spread across 5 different families, from real world outward, which is the mark of a sense so basic that almost every tradition needs a word for it. No single tradition hoards it: the deepest, German, has 3.
Acker initial · Feld initial · kamp final
- Ackerbaum
Acker field + baum tree
field tree
- Ackerhagen
Acker field + hagen enclosure
field enclosure
- Ackerschneider
Acker field + schneider tailor
field tailor
- Feldkamp
Feld field + kamp field
field field
- Feldhaus
Feld field + haus house
field house
- Feldhagen
Feld field + hagen enclosure
field enclosure
- Weisskamp
Weiss white + kamp field
white field
- Eichkamp
Eich oak + kamp field
oak field
- Steinkamp
Stein stone + kamp field
stone field
Dail initial · Auch initial · Dal initial
- Daildale
Dail field + dale dell
field dell
- Dailrig
Dail field + rig ridge
field ridge
- Dailholm
Dail field + holm islet
field islet
- Auchfada
Auch field + fada long
field long
- Auchbane
Auch field + bane white
field white
- Auchford
Auch field + ford crossing
field crossing
- Dalfell
Dal field + fell mountain
field mountain
- Dalbane
Dal field + bane white
field white
- Dalay
Dal field + ay isle
field isle
feld final · Polna initial · polje final
- Dragfeld
Drag precious + feld field
precious-field
- Gostfeld
Gost guest + feld field
guest-field
- Reichfeld
Reich realm + feld field
realm-field
- Polnaescu
Polna field + escu descendant
field-descendant
- Polnaquelle
Polna field + quelle spring
field-spring
- Polnavich
Polna field + vich son
field-son
- Branapolje
Brana gate + polje field
gate-field
- Ploipolje
Ploi rain + polje field
rain-field
- Satpolje
Sat village + polje field
village-field
magos final · maga final
- Deuomagos
Deuo god + magos field
god field
- Litanomagos
Litano broad + magos field
broad field
- Caromagos
Caro dear + magos field
dear field
- Deuomaga
Deuo god + maga field
god field
- Leucomaga
Leuco shining + maga field
shining field
- Lanomaga
Lano plain + maga field
plain field
vangar final · vanga final
- Cavarnvangar
Cavarn cavern + vangar field
cavern field
- Marbalvangar
Marbal marble + vangar field
marble field
- Frosvalvangar
Frosval permafrost + vangar field
permafrost field
- Fornilvanga
Fornil old forest + vanga field
old forest field
- Gramnilvanga
Gramnil granite + vanga field
granite field
- Marbilvanga
Marbil marble + vanga field
marble field
Cae initial · Maes initial
- Caeddol
Cae field + ddol dale
field dale
- Caenant
Cae field + nant stream
field stream
- Caefawr
Cae field + fawr big
field big
- Maesaur
Maes field + aur golden
field golden
- Maesdeg
Maes field + deg fair
field fair
- Maesfynydd
Maes field + fynydd upland
field upland
mora final
- Thoamora
Thoa warm + mora field
warm field
- Zehmora
Zeh first + mora field
first field
- Khaamora
Khaa cold + mora field
cold field
pairce final
- Gealapairce
Geala bright + pairce field
bright field
- Liathapairce
Liatha grey + pairce field
grey field
- Duibhepairce
Duibhe blackness + pairce field
blackness field
champ final
- Courchamp
Cour short + champ field
short field
- Bonchamp
Bon good + champ field
good field
- Fresnechamp
Fresne ash tree + champ field
ash tree field
agros final
- Kentroagros
Kentro goad + agros field
goad field
- Lithoagros
Litho stone + agros field
stone field
- Elaphoagros
Elapho deer + agros field
deer field
Mae initial
- Maespira
Mae field + spira hope
field hope
- Maelyn
Mae field + lyn lake
field lake
- Maenera
Mae field + nera dark
field dark
Champ initial
- Champtour
Champ field + tour tower
field tower
- Champpierre
Champ field + pierre stone
field stone
- Champroy
Champ field + roy king
field king
Agh initial
- Aghcurragh
Agh field + curragh marsh
field marsh
- Aghower
Agh field + ower sallow
field sallow
- Aghinver
Agh field + inver estuary
field estuary
no final
- Naono
Nao honest + no field
honest field
- Yasuno
Yasu peaceful + no field
peaceful field
- Haruno
Haru spring + no field
spring field
champ final
- Fontchamp
Font spring + champ field
spring field
- Hautchamp
Haut high + champ field
high field
- Malchamp
Mal ill + champ field
ill field
champ final
- Saltchamp
Salt leap + champ field
leap field
- Roschamp
Ros dew + champ field
dew field
- Caelchamp
Cael sky + champ field
sky field
Senses that travel together
Each of these shares at least two traditions with “field”. Senses that keep turning up in the same sets usually belong to one semantic field — the small vocabulary a naming tradition returns to again and again.
Corpus under CC BY 4.0 — every fragment above has a stable anchor, so you can cite one entry rather than the whole site.