Generator imion walijskich
Walijskie imiona i patronimiki z ap, składane z prawdziwych elementów walijskich, każdy fragment z rzeczywistym znaczeniem.
Same imiona są angielskie — taka jest tradycja, z której wyrósł ten gatunek. Pod każdym imieniem podajemy, co jego części znaczą po polsku.
Kombinacje: 2 931 150
Walijskie – imiona męskie, żeńskie i neutralne, wszystkie z dopasowanym nazwiskiem z zestawu walijskie i z objaśnieniem znaczenia każdego elementu.
- Melfad ap Carfach
Mel miód + fad szczęśliwy los
ap Car syn miłości + fach małość
- Ffionddu ferch Talgoch
Ffion naparstnica + ddu czerń
ferch Tal córka czoła + goch czerwień
- Gwaunsych Price
Gwaun wrzosowa pustać + sych suchość
Price potomek Rhysa
- Madiesin ap Morfelyn
Mad pomyślność + iesin świetlistość
ap Mor syn morza + felyn żółcień
- Tonfyw ferch Haffelyn
Ton fala + fyw żywotność
ferch Haf córka lata + felyn żółcień
- Ynysgul Pugh
Ynys wyspa + gul wąskość
Pugh potomek Huwa
- Llanfynydd ap Gwynfad
Llan obejście kościelne + fynydd wyżyna
ap Gwyn syn błogosławieństwa + fad szczęśliwy los
- Gwenfun ferch Neffach
Gwen biel + fun ukochana osoba
ferch Nef córka nieba + fach małość
- Blaenbell Benyon
Blaen źródlisko + bell dal
Benyon potomek Einiona
- Tirdir ab Arthgain
Tir kraina + dir grunt
ab Arth syn niedźwiedzia + gain subtelność
- Maingaer ferch Arthdeg
Main smukłość + gaer gród warowny
ferch Arth córka niedźwiedzia + deg urodziwość
- Morfaisel Pugh
Morfa słone bagno + isel niskość
Pugh potomek Huwa
- Nantlwyn ap Cadwyllt
Nant potok + lwyn gaj
ap Cad syn bitwy + wyllt dzikość
- Ystwythwawr ferch Nefgoch
Ystwyth giętkość + wawr brzask
ferch Nef córka nieba + goch czerwień
- Alltdawel Bevan
Allt lesiste zbocze + dawel cichość
Bevan potomek Ieuana
- Hafdir ap Cynwalch
Haf lato + dir grunt
ap Cyn syn wodza + walch sokół
- Tangaer ferch Cynwyn
Tan ogień + gaer gród warowny
ferch Cyn córka wodza + wyn biel
- Cefnddu Beddoe
Cefn grzbiet wzgórza + ddu czerń
Beddoe potomek Beda
- Tallwyn ab Onngoch
Tal czoło + lwyn gaj
ab Onn syn jesionu + goch czerwień
- Tegferch ferch Owainfelyn
Teg urodziwość + ferch córka
ferch Owain córka Owaina + felyn żółcień
- Brynoer Broderick
Bryn wzgórze + oer chłód
Broderick potomek Rhyddercha
- Craiggastell ap Hafwr
Craig urwisko + gastell zamek
ap Haf syn lata + wr mąż
- Gwenwedd ferch Blaiddiesin
Gwen biel + wedd kształt
ferch Blaidd córka wilka + iesin świetlistość
- Maenlym Broderick
Maen kamień + lym ostrość
Broderick potomek Rhyddercha
Potrzebujesz imienia o określonym znaczeniu? Złóż je ze znaczenia.
Jak powstaje imię walijskie
¶Imiona walijskie są złożeniami przejrzystymi: obie połowy to zwykłe wyrazy i Walijczyk nadal je słyszy. Tal, czoło, z iesin, świetlistość, daje Taliesin, czyli świetliste czoło. Blod, kwiat, z wen daje Blodwen. Najczęstszym elementem jest gwyn, które znaczy zarazem biały, urodziwy i błogosławiony; przybiera formę żeńską gwen, i dlatego Gwyn nosi mężczyzna, a Gwen kobieta, a Aurwyn i Aurwen są parą dobraną – w samodzielnym wyrazie walijski pisze aur, a w złożeniu przechodzi ono w eur.
Do szesnastego wieku Walia używała patronimiku, nie nazwiska. Ap znaczy syn i przed samogłoską przechodzi w ab, więc w tym zestawie stoją ap Gwyn oraz ab Onn. Córka bierze ferch. Kiedy prawo angielskie wymusiło na Walii nazwiska stałe, partykuła zrosła się z imieniem ojca: ap Hywel dało Powell, ap Rhys – Price i Preece, ab Owain – Bowen, ab Ieuan – Bevan, ap Richard – Pritchard, ap Huw – Pugh.
Ponieważ w to zrastanie weszło bardzo niewiele imion ojcowskich, Walia skończyła z bardzo małą pulą nazwisk i bardzo dużym zasobem nazw miejscowych na pocieszenie. Llan to obejście kościelne i bierze po sobie imię świętego; aber to ujście rzeki, cwm – dolina, pen – głowa albo szczyt, tre – siedlisko, ynys – wyspa. Spółgłoski miękną na drugiej pozycji, i dlatego coch, czerwień, pojawia się jako goch, a du, czerń, jako ddu.
Więcej imion: walijskie
Imiona: walijskie — Męski
- Rhosig ap Nefiesin wrzosowisko, drobność
- Llynfyw ap Rhifael jezioro, żywotność
- Rhuddfro ap Cynhir czerwień, dolinka
- Goffaen ap Llewlwyd kowal, głaz
- Caerfyr ap Gofyn gród, krótkość
- Madlyn ap Tarwwr pomyślność, sadzawka
- Cainfelyn ap Maelyn śliczność, żółcień
- Rhydfaen ab Ynyrfelyn bród, głaz
- Gofhir ab Ynyrwr kowal, długość
- Hirfelin ap Llewwr postawny wzrost, młyn
- Maenfro ap Madgoch kamień, dolinka
- Cynborth ap Cainwyn wódz, przystań
- Llechfyw ap Morbren łupek, żywotność
- Brynlyn ab Arthudd wzgórze, sadzawka
- Mordir ap Gofhir morze, grunt
- Glasdref ap Tarwdeg modra zieleń, sadyba
- Prenudd ap Gwyndeg drzewo, pan
- Sarnig ap Rhibren nasyp, drobność
Imiona: walijskie — Żeński
- Derwenwen ferch Owainfelyn dąb, pobłogosławienie
- Delhardd ferch Owaindeg ładność, przystojność
- Gwenserch ferch Gofyn biel, przywiązanie
- Rhedyngu ferch Ynyrwyllt paproć, ukochanie
- Awelgarth ferch Arthwyn wietrzyk, grzbiet
- Ystwythlwyd ferch Owainlas giętkość, szarość
- Rhedyniesin ferch Cainwr paproć, świetlistość
- Heulborth ferch Maelbren słońce, przystań
- Meldawel ferch Ynyrlas miód, cichość
- Nefwedd ferch Gofig niebiosa, kształt
- Enfysfach ferch Madfael tęcza, małość
- Tesniserch ferch Tallwyd ciepło słońca, przywiązanie
- Nefgarth ferch Rhilas niebiosa, grzbiet
- Carheulog ferch Tarwudd miłość, słoneczność
- Tonfryn ferch Blaiddu fala, pagórek
- Morfro ferch Morddu morze, dolinka
- Tegnant ferch Goffad urodziwość, potok
- Rhianlwyd ferch Onnlwyd panna, szarość
Imiona: walijskie — Neutralny
- Blaenagored Parry źródlisko, otwartość
- Pwllgrug Prosser sadzawka, wrzos
- Llechlydan Price łupek, rozległość
- Mynyddgarw Bethell góra, szorstkość
- Glyngrug Bevan górska dolina, wrzos
- Llynuchel Bowen jezioro, wysokość
- Doluchaf Benyon łąka, górna część
- Maenlym Prosser kamień, ostrość
- Llechgul Price łupek, wąskość
- Hafodryd Prosser letnie pastwisko, przeprawa
- Llwynfaen Bevan gaj, głaz
- Afonhir Pugh rzeka, długość
- Sarnaur Benyon nasyp, złocistość
- Coedlwyn Powell bór, gaik
- Cwmbell Bowen dolina, dal
- Bannewydd Price szczyt, nowość
- Dollym Preece łąka, ostrość
- Llanwen Pritchard obejście kościelne, biel
Pytania
Co znaczy ap w imionach walijskich?
Znaczy syn. Rhys ap Gruffudd to Rhys, syn Gruffudda. Przed samogłoską przechodzi w ab, jak w Owain ab Urien, a córka bierze zamiast tego ferch: Angharad ferch Owain. Partykuła zmieniała się w każdym pokoleniu, więc nazywała ojca, a nie rodzinę – dokładnie tak, jak systemy nordycki i gaelicki, i dlatego przed szesnastym wiekiem nazwiska w dzisiejszym sensie nie było.
Dlaczego tyle walijskich nazwisk brzmi tak samo?
Nazwiska stałe przyszły do Walii późno i wzięły się z garści imion, które były wtedy w modzie, dlatego Jones, Williams, Davies, Evans, Thomas i Roberts obejmują dużą część kraju. Dawne formy z ap przetrwały pod nimi: Powell to ap Hywel, Price – ap Rhys, Bevan – ab Ieuan, Bowen – ab Owain, a Parry – ap Harry.
Gwyn to imię męskie czy żeńskie?
Gwyn jest męskie, a Gwen jest jego formą żeńską; oba pochodzą od tego samego wyrazu o znaczeniu biały, urodziwy i błogosławiony. Walijskie przymiotniki odmieniają się przez rodzaj, więc wzorzec się powtarza: Aurwyn nosi mężczyzna, Aurwen kobieta. Bronwyn nie jest formą męską od Bronwen, tylko zangielszczoną pisownią tego samego imienia żeńskiego. W złożeniach zakończenie wen jest zwykłym znakiem, że imię należy do kobiety.
Jak wymawiać ll i dd w imionach walijskich?
Ll to l bezdźwięczne: ustaw język do l i wypuść powietrze obok niego. Polszczyzna nie ma tej głoski i najbliższe nieudane przybliżenie to przydechowe chl. Dd to dźwięczne th, jak w angielskim this, i tej głoski polski też nie ma. W oraz y są samogłoskami, więc cwm czyta się jak kum, a bryn jak bryn. W pisowni walijskiej nic nie jest nieme – każda litera coś oznacza.
Jakie są tradycyjne walijskie imiona żeńskie?
W użyciu są Gwen, Angharad, Bronwen, Ceridwen, Eira, Ffion, Gwenllian, Heulwen, Nerys, Olwen, Rhiannon i Seren. Większość nadal daje się przeczytać jako wyrazy: Eira to śnieg, Seren – gwiazda, Heulwen – słońce i błogosławieństwo, Ffion – naparstnica, Olwen – biały ślad stopy. Zakończenie wen wskazuje formę żeńską elementu gwyn.