Generatore di nomi celtici
Nomi celtici continentali e brittonici da elementi attestati su monete galliche e iscrizioni romane, ciascuno con il suo significato reale.
I nomi sono in inglese: è la tradizione da cui viene questo genere. Sotto ogni nome trovi il significato di ciascun elemento in italiano.
139.936 combinazioni
Nomi maschili, femminili e neutri di celtici, ciascuno abbinato a un cognome di celtici, con il significato di ogni elemento.
- Vindouxellos Senones
Vindo bianco + uxellos altezza
bianco e altezza
Senones gli antichi
- Cintumora Senones
Cintu il primo + mora mare
il primo e mare
Senones gli antichi
- Gabrobetuon Nemetes
Gabro caprone + betuon betulleto
caprone e betulleto
Nemetes il popolo del santuario
- Ateleucos Morini
Ate il rinnovato + leucos fulgore
il rinnovato e fulgore
Morini il popolo del mare
- Catumaga Carnutes
Catu battaglia + maga campo
battaglia e campo
Carnutes i cornigeri
- Senoeburon Atrebates
Seno antichità + eburon boschetto di tassi
antichità e boschetto di tassi
Atrebates i coloni
- Argiogabros Allobroges
Argio argento + gabros caprone
argento e caprone
Allobroges nativo di altrove
- Mandomarca Brigantes
Mando cavallino + marca cavalla
cavallino e cavalla
Brigantes gli eccelsi
- Ateritum Cornovii
Ate il secondo + ritum guado
il secondo e guado
Cornovii il popolo del corno
- Ialotascos Carnutes
Ialo radura + tascos tasso
radura e tasso
Carnutes i cornigeri
- Nemetocarna Brigantes
Nemeto sacralità + carna corno
sacralità e corno
Brigantes gli eccelsi
- Lituglanon Atrebates
Litu festa + glanon sorgente limpida
festa e sorgente limpida
Atrebates i coloni
- Segolanos Ordovices
Sego vittoria + lanos pianura
vittoria e pianura
Ordovices i guerrieri del martello
- Medumaga Senones
Medu idromele + maga campo
idromele e campo
Senones gli antichi
- Litanoabona Bituriges
Litano ampiezza + abona fiume
ampiezza e fiume
Bituriges re del mondo
- Tigernocintus Allobroges
Tigerno signore + cintus il primo
signore e il primo
Allobroges nativo di altrove
- Nemetobriga Eburones
Nemeto sacralità + briga collina
sacralità e collina
Eburones il popolo del tasso
- Cambotegos Allobroges
Cambo stortura + tegos casa di famiglia
stortura e casa di famiglia
Allobroges nativo di altrove
- Cambogenos Ordovices
Cambo stortura + genos il nato
stortura e il nato
Ordovices i guerrieri del martello
- Carnomaglana Senones
Carno corno + maglana signore della tribù
corno e signore della tribù
Senones gli antichi
- Boducondate Ordovices
Bodu cornacchia + condate confluenza
cornacchia e confluenza
Ordovices i guerrieri del martello
- Bannomatus Senones
Banno cima + matus orso
cima e orso
Senones gli antichi
- Tritomara Cornovii
Trito il terzo + mara grandezza
il terzo e grandezza
Cornovii il popolo del corno
- Carnonemeton Caturiges
Carno cumulo di pietre + nemeton santuario
cumulo di pietre e santuario
Caturiges i re della battaglia
Ti serve un nome che voglia dire qualcosa di preciso? Costruiscilo dal suo significato.
Come si costruiscono i nomi celtici continentali
¶Questo set non è irlandese, scozzese o gallese, e la scelta è deliberata. Attinge al gallico e al brittonico antico, il celtico registrato dai geografi greci, dagli scrittori romani, dalle legende monetali e dalle iscrizioni di Gallia e Britannia, all’incirca dal III secolo a.C. al III secolo d.C. Sono gli antenati delle forme più tarde: catu diventa l’irlandese cath e il gallese cad, vindo diventa finn e gwyn, rix diventa rí e rhi.
Un nome è la composizione di due parole, e la seconda porta di solito il grado o l’azione. Catu battaglia più rix re dà Caturix. Sego vittoria più maros grande dà Segomaros. Dubno profondo o mondo più rix dà Dubnorix. Vindo bianco più vassos servo dà Vindovassos. Le forme femminili prendono -a invece di -os, così lo stesso repertorio dà Vindomaros per un uomo e Vindomara per una donna, e a rix risponde rigana, regina.
I nomi di luogo si costruivano con le stesse parole, ed è per questo che tante città moderne li mostrano ancora. Duno vuol dire fortezza e dà Noviodunum, la fortezza nuova, e Lugdunum, oggi Lione. Durum è una città murata, briga una collina, magus un campo di mercato, lanum una pianura, bona una fondazione: Vindobona, la fondazione bianca, è Vienna; Mediolanum, la pianura di mezzo, è Milano. Nemeton era un bosco sacro e Condate una confluenza di fiumi.
Altri nomi di celtici
Nomi di celtici — maschile
- Elucatus Caleti moltitudine e battaglia
- Mediocintus Ordovices mezzo e il primo
- Brigosegos Tricorii altura e vittoria
- Mandovassos Carnutes cavallino e servo
- Vassogobannos Morini servo e fabbro
- Caromaros Petrocorii affetto e grandezza
- Bannoanextlos Petrocorii cima e protezione
- Moritegos Atrebates mare e casa di famiglia
- Segoialos Lemovices vittoria e radura
- Belocunos Petrocorii splendore e segugio
- Meduviros Ordovices idromele e uomo
- Bitugobannos Nemetes mondo e fabbro
- Lituelus Bituriges banchetto e moltitudine
- Uxelloanextlos Eburones altezza e protezione
- Lamavindos Eburones mano e bellezza
- Argiotritos Petrocorii argento e il terzo
- Elucarnos Petrocorii moltitudine e corno
- Ialogobannos Carnutes radura e fabbro
Nomi di celtici — femminile
- Maglomarca Lemovices capo e cavalla
- Leucobitua Nemetes fulgore e mondo
- Senobriga Allobroges antichità e collina
- Tritogena Nemetes il terzo e il nato
- Catuebura Nemetes battaglia e albero di tasso
- Tigernonemeta Lemovices signore e sacralità
- Dubnocatua Morini profondità e battaglia
- Cunomatua Nemetes segugio e orso
- Dubnobitua Senones profondità e mondo
- Talonanta Caturiges fronte e valle
- Litucuna Allobroges banchetto e segugio
- Dubnoleuca Lemovices profondità e fulgore
- Cambotrita Lemovices stortura e il terzo
- Pennodubna Petrocorii testa e profondità
- Nantopenna Cornovii valle e testa
- Litanomaglana Bituriges ampiezza e signore della tribù
- Deuoiala Senones dio e radura
- Tarvobitua Bituriges toro e mondo
Nomi di celtici — neutro
- Catulindon Tricorii battaglia e stagno
- Elumorion Atrebates moltitudine e mare
- Ateeburon Ordovices il secondo e boschetto di tassi
- Litanoderuon Ordovices ampiezza e legno di quercia
- Nouiolanon Eburones il nuovo e terreno piano
- Lemosegon Petrocorii olmo e vittoria
- Litanocetum Carnutes ampiezza e foresta
- Rigonanton Ordovices regalità e valle
- Pennoderuon Lemovices promontorio e legno di quercia
- Ollonouion Carnutes grandezza e il nuovo
- Duronanton Carnutes porta sbarrata e valle
- Durolanum Morini porta sbarrata e pianura
- Atelanon Petrocorii il secondo e terreno piano
- Matusenon Senones orso e antichità
- Matutegos Tricorii orso e casa di famiglia
- Argiocetum Ordovices argento e foresta
- Tarvovernon Lemovices toro e palude di ontani
- Ritusedon Caturiges guado e seggio
Domande
Che differenza c’è fra nomi celtici e nomi irlandesi?
L’irlandese è un ramo del celtico, e in termini di documentazione scritta è un ramo tardo. I nomi qui sono gallici e brittonici, registrati mille anni prima delle fonti irlandesi, in forme come Catuvolcus e Segomaros. L’irlandese Conall e il gallese Cynwal discendono entrambi da un celtico comune Cunovalos, quindi la forma celtica è il genitore e non una variante.
Sono nomi celtici autentici?
Gli elementi sono tutti attestati in iscrizioni, legende monetali e autori classici. Molte combinazioni qui sono nomi documentati come Caturix, Segomaros, Dubnorix e Vindomaros. Altre sono accostamenti nuovi dello stesso repertorio, formati con la regola che la lingua usava davvero, che è poi il modo in cui il gallico generava i nomi in origine.
Che cosa vuol dire -rix alla fine di un nome celtico?
Rix vuol dire re, dalla stessa radice indoeuropea del latino rex e del sanscrito rājan. Sta alla fine del composto e il primo elemento lo qualifica: Dubnorix è re del mondo, Caturix re della battaglia, Ambiorix re all’intorno. L’equivalente femminile è rigana, regina, che sopravvive nell’irlandese rígan.
I celti avevano un cognome?
Non nel senso moderno. Una persona veniva collocata dal padre e dal popolo, quindi un’iscrizione gallica dà un nome, a volte un patronimico in -cnos che vuol dire figlio, e poi la tribù. I nomi tribali sono significativi in sé: i Bituriges sono i re del mondo, gli Eburones il popolo del tasso, i Brigantes gli alti.
Come si pronunciano i nomi gallici?
Grosso modo come sono scritti, con i valori del latino: la c è sempre dura, ou vale una u lunga, e le finali -os e -us si pronunciano. Segomaros è SE-go-MA-ros. Le grafie qui seguono le forme in alfabeto latino delle iscrizioni, quindi v e u si scambiano liberamente, come facevano gli scribi romani nel mettere per iscritto il gallico.