ケルトの名前ジェネレーター

ガリアの貨幣銘とローマ時代の碑文に残る要素から、大陸ケルトとブリトンの名前を組み立てます。要素ごとに実際の意味を添えます。

名前そのものは英語です。この分野がもともと英語圏のものだからです。各名前の下に、それぞれの要素が日本語で何を意味するかを示します。

139,936 通りの組み合わせ

Vindouxellos Senones
Vindo 白 + uxellos 高み
Senones いにしえの者たち
Cintumora Senones
Cintu 最初 + mora 海
Senones いにしえの者たち
Gabrobetuon Nemetes
Gabro 山羊 + betuon 樺木立
Nemetes 聖域の民
Ateleucos Morini
Ate 新生 + leucos 煌めき
Morini 海の民
Catumaga Carnutes
Catu 戦い + maga 野原
Carnutes 角ある者たち
Senoeburon Atrebates
Seno いにしえ + eburon イチイ林
Atrebates 定住の民
Argiogabros Allobroges
Argio 銀 + gabros 山羊
Allobroges 異郷の出
Mandomarca Brigantes
Mando 小馬 + marca 牝馬
Brigantes 高き者たち
Ateritum Cornovii
Ate 二番目 + ritum 浅瀬
Cornovii 角の民
Ialotascos Carnutes
Ialo 空き地 + tascos アナグマ
Carnutes 角ある者たち
Nemetocarna Brigantes
Nemeto 神聖さ + carna 角
Brigantes 高き者たち
Lituglanon Atrebates
Litu 祭り + glanon 清泉
Atrebates 定住の民
Segolanos Ordovices
Sego 勝利 + lanos 平野
Ordovices 槌の戦士たち
Medumaga Senones
Medu 蜂蜜酒 + maga 野原
Senones いにしえの者たち
Litanoabona Bituriges
Litano 広大さ + abona 川
Bituriges 世界の王たち
Tigernocintus Allobroges
Tigerno 君主 + cintus 最初
Allobroges 異郷の出
Nemetobriga Eburones
Nemeto 神聖さ + briga 丘
Eburones イチイの民
Cambotegos Allobroges
Cambo 歪み + tegos 家
Allobroges 異郷の出
Cambogenos Ordovices
Cambo 歪み + genos 生まれ
Ordovices 槌の戦士たち
Carnomaglana Senones
Carno 角 + maglana 頭領
Senones いにしえの者たち
Boducondate Ordovices
Bodu 烏 + condate 落合
Ordovices 槌の戦士たち
Bannomatus Senones
Banno 峰 + matus 熊
Senones いにしえの者たち
Tritomara Cornovii
Trito 三番目 + mara 偉大さ
Cornovii 角の民
Carnonemeton Caturiges
Carno 石塚 + nemeton 聖域
Caturiges 戦の王たち

決まった意味を持つ名前が必要なときは意味から組み立てる。

大陸ケルトの名前の組み立て方

語源

¶このセットは意図的にアイルランド語でもスコットランド・ゲール語でもウェールズ語でもありません。よりどころにしたのはガリア語と初期ブリトン語、すなわちギリシアの地理家とローマの著述家が書き留め、紀元前3世紀ごろから紀元3世紀ごろまでのガリアとブリタンニアの貨幣銘や碑文に残ったケルト語です。後の形の祖にあたる層で、ここにあるcatuがアイルランド語のcathとウェールズ語のcadになり、vindoがfinnとgwynになり、rixがríとrhiになります。

名前は二つの語の複合で、たいてい後半が地位か動作を担います。catu「戦い」にrix「王」を足してCaturix。sego「勝利」にmaros「偉大さ」を足してSegomaros。dubno「深み」にrixを足してDubnorix。vindo「白」にvassos「従者」を足してVindovassos。女性形は-osではなく-aを取るので、同じ語の蓄えから男のVindorixと女のVindomaraが出ます。rixに応じる女性の語はrigana「女王」です。

地名も同じ語から組み立てるので、現代の都市名にその姿が残っています。dunoは砦、durumは城壁を備えた町、brigaは丘、magusは市場の野、lanumは平野、bonaは礎、nemetonは聖なる森、condateは川の落ち合う所です。Vindobona「白、礎」は現在のウィーン、Mediolanum「中央、平野」は現在のミラノにあたります。このジェネレーターの中性の区分は人名ではなく、この層の地名を組み立てます。

ケルトの名前をもっと見る

ケルトの名前（男性）

Elucatus Caleti 数多、戦い
Mediocintus Ordovices 中央、最初
Brigosegos Tricorii 高名、勝利
Mandovassos Carnutes 小馬、従者
Vassogobannos Morini 従者、鍛冶
Caromaros Petrocorii 情愛、偉大さ
Bannoanextlos Petrocorii 峰、加護
Moritegos Atrebates 海、家
Segoialos Lemovices 勝利、空き地
Belocunos Petrocorii 輝き、猟犬
Meduviros Ordovices 蜂蜜酒、男
Bitugobannos Nemetes 世界、鍛冶
Lituelus Bituriges 饗宴、数多
Uxelloanextlos Eburones 高み、加護
Lamavindos Eburones 手、麗しさ
Argiotritos Petrocorii 銀、三番目
Elucarnos Petrocorii 数多、角
Ialogobannos Carnutes 空き地、鍛冶

ケルトの名前（女性）

Maglomarca Lemovices 首長、牝馬
Leucobitua Nemetes 煌めき、世界
Senobriga Allobroges いにしえ、丘
Tritogena Nemetes 三番目、生まれ
Catuebura Nemetes 戦い、イチイ
Tigernonemeta Lemovices 君主、神聖さ
Dubnocatua Morini 深み、戦い
Cunomatua Nemetes 猟犬、熊
Dubnobitua Senones 深み、世界
Talonanta Caturiges 額、谷
Litucuna Allobroges 饗宴、猟犬
Dubnoleuca Lemovices 深み、煌めき
Cambotrita Lemovices 歪み、三番目
Pennodubna Petrocorii 頭、深み
Nantopenna Cornovii 谷、頭
Litanomaglana Bituriges 広大さ、頭領
Deuoiala Senones 神、空き地
Tarvobitua Bituriges 牡牛、世界

ケルトの名前（中性）

Catulindon Tricorii 戦い、淵
Elumorion Atrebates 数多、海
Ateeburon Ordovices 二番目、イチイ林
Litanoderuon Ordovices 広大さ、樫材
Nouiolanon Eburones 新しさ、平地
Lemosegon Petrocorii ニレ、勝利
Litanocetum Carnutes 広大さ、森
Rigonanton Ordovices 王家、谷
Pennoderuon Lemovices 岬、樫材
Ollonouion Carnutes 偉大さ、新しさ
Duronanton Carnutes 門構え、谷
Durolanum Morini 門構え、平野
Atelanon Petrocorii 二番目、平地
Matusenon Senones 熊、いにしえ
Matutegos Tricorii 熊、家
Argiocetum Ordovices 銀、森
Tarvovernon Lemovices 牡牛、ハンノキ沢
Ritusedon Caturiges 浅瀬、座

質問

よくある質問

ケルトの名前とアイルランドの名前はどう違いますか

アイルランド語はケルト語の一支であり、文字資料としては遅い時代に属します。ここにある名前はガリア語とブリトン語で、アイルランド語の資料より千年ほど早く記録されました。CaturixやSegomarosの形がそれです。後のアイルランド語やウェールズ語の名前は同じ語からそれぞれに下った形なので、大陸ケルトの形は別の異形ではなく親にあたります。

これは実在したケルトの名前ですか

要素はすべて碑文、貨幣銘、古典作家の記述に確認できます。Caturix、Segomaros、Dubnorixのように、そのまま記録に残る名前も含まれます。それ以外の組み合わせは同じ語の蓄えを、この言語が実際に用いた規則どおりに組んだ新しい対です。ガリア語がもともと名前を作っていた手順がそれなので、形として外れたものは出てきません。

ケルトの名前の末尾の-rixは何を意味しますか

rixは「王」で、ラテン語のrexやサンスクリットのrājanと同じ印欧語の語根から出ています。複合の末尾に立ち、前半がそれを限定します。Dubnorixは「深み、王」、Caturixは「戦い、王」と読み解けます。女性形はrigana「女王」で、この語はアイルランド語のrígan「王妃」として後代まで生き残りました。

ケルト人に姓はありましたか

近代的な意味ではありません。人は父と所属する部族によって位置づけられたので、ガリアの碑文は名前、ときに「〜の子」を表す-cnosの父称、そして部族名を並べます。部族名そのものに意味があり、ビトゥリゲス族は「世界の王たち」、エブロネス族は「イチイの民」、ブリガンテス族は「高き者たち」です。このジェネレーターは姓の位置に部族名を置きます。

ガリア語の名前はどう読みますか

ラテン語式に、ほぼ綴りどおりに読みます。cはつねに硬く、ouは長いウ、語末の-osや-usも読み落としません。Segomarosは「セゴマロス」、Caturixは「カトゥリクス」となります。綴りはラテン文字で書かれた碑文の形に従っているので、碑文の書記と同じようにvとuは自由に入れ替わります。