Ortaçağ ismi oluşturucu
Ortaçağ İngiliz adları belgelerdeki biçimiyle: bir vaftiz adı ve zanaattan, yerden, babadan ya da lakaptan gelen bir ikinci ad, anlamlarıyla.
Adların kendisi İngilizcedir; bu tür İngilizce konuşulan dünyadan geliyor. Her adın altında, öğelerinin Türkçe karşılığı yazıyor.
7.864 bileşim
Ortaçağ adları için erkek ve kadın isimleri; her adın yanında öğelerinin anlamı yer alır.
- Laurence Chapman
Laurence defne tacı + Chapman seyyar satıcı
- Johanna atte Wode
Johanna Tanrı lütfu + atte Wode orman kenarı
- Michael Colier
Michael Tanrı benzeri + Colier kömürcü
- Alys Sempster
Alys asil tabiat + Sempster dikişçi
- Hugh Jackson
Hugh yürek ve akıl + Jackson Jack oğlu
- Mildred Shepster
Mildred yumuşak kudret + Shepster terzi
- Peter Swifte
Peter kaya + Swifte çabukluk
- Alison atte Crosse
Alison asil tabiat + atte Crosse haç yanı
- Gilbert Wilkinson
Gilbert parlak ahit + Wilkinson William oğlu
- Katerine Spinster
Katerine saflık + Spinster iplik eğiren
- Roger Whitlock
Roger namlı mızrak + Whitlock ak saç
- Elizabeth Bradforde
Elizabeth Tanrı andı + Bradforde geniş geçit
- Edward Davison
Edward servet koruyucusu + Davison David oğlu
- Audrey Glovere
Audrey asil kudret + Glovere eldivenci
- Herbert atte Brigge
Herbert parlak ordu + atte Brigge köprü başı
- Alison Hardy
Alison asil tabiat + Hardy atılganlık
- Bernard atte Forde
Bernard yiğit ayı + atte Forde geçit başı
- Mildred Malleson
Mildred yumuşak kudret + Malleson Mary kızı
- Simon Ferrour
Simon dinleyen + Ferrour demirci
- Katherine Sibson
Katherine saflık + Sibson Sibyl kızı
- Orm Smale
Orm yılan + Smale narinlik
- Eleanor Tillotson
Eleanor parlayan ışık + Tillotson Matilda kızı
- Maurice Hayward
Maurice esmerlik + Hayward çit bekçisi
- Eleanor Ibbotson
Eleanor parlayan ışık + Ibbotson İsabel kızı
Belirli bir anlama gelen bir ad mı gerekiyor? Anlamından kurun.
Ortaçağ adları nasıl kurulur
¶1066'dan sonra İngilizler kendi ad dağarını üç kuşak içinde bıraktı; 1370'lerin ve 1380'lerin baş vergisi kayıtlarına gelindiğinde nüfusun büyük bölümünü bir avuç Norman adı ile aziz adı taşıyordu. Erkeklerin çoğunu John, William, Robert, Richard ve Thomas karşılar; kadınların çoğunu Alice, Matilda, Agnes, Joan ve Isabel. Ortaçağ adlandırmasının çözmek zorunda olduğu sorun buydu: içinde altı John bulunan bir kilise bölgesinde addan sonra gelecek bir şey gerekir.
İkinci ad dört işten birini görür. Bir zanaatı adlandırır: Fletcher oka tüy takar, Webbe kumaş dokur, Chapman sırtındaki denkten mal satar. Bir yeri adlandırır — ailenin geldiği köy ya da yanı başında oturduğu belirgin bir nokta — ve atte Welle ile atte Grene tam bunu kaydeder. Bir babayı adlandırır, hem de insanların gerçekten söylediği kısa biçimle: Hobson ile Dobson ikisi de Robert oğludur, Hodgeson ise Roger oğlu. Ya da yalnızca adamı betimler: Longshanks, Blount, Curteys.
Bir ikinci ad, taşıyıcısını betimlemeyi bırakıp çocuklarına olduğu gibi geçtiğinde soyadına dönüşür. Bu, her yerde aynı hızda olmadı. Londra'nın ve güneyin zengin aileleri on dördüncü yüzyılın ortasında büyük ölçüde kalıtsal adlar kullanırken, kuzeydeki ve Galler'deki gündelikçiler iki yüzyıl sonra bile her kuşakta yeniden adlandırılıyordu. Zanaat adları, canlı bir betimleme olmayı sürdürdükleri sürece kadın biçimini de korudu: kumaş dokuyan kadın Webster, ekmek yapan kadın Baxter'dı.
Daha fazla Ortaçağ adları ismi
Ortaçağ adları ismi — Erkek
- Robin Baker parlak ün, ekmek yapan
- Giles Lange oğlak, uzun boy
- Colin atte Grene halkın zaferi, çayır başı
- Alfred Bradforde elf öğüdü, geniş geçit
- Nicholas Hobson halkın zaferi, Robert oğlu
- Martin Smale Mars soyu, narinlik
- Reginald Meke öğüt hükümdarı, nezaket
- Stephen Fitzwilliam taç, William oğlu
- Dob atte Crosse parlak ün, haç yanı
- Wat atte Welle ordu hükümdarı, kuyu başı
- Nicholas Hodgeson halkın zaferi, Roger oğlu
- Herbert Longshanks parlak ordu, uzun bacaklar
- Colin Bywater halkın zaferi, su kenarı
- Gamel Ferrour eskilik, demirci
- Theobald Wilson atılgan halk, Will oğlu
- Laurence Milton defne tacı, değirmen köyü
- Philip Underhill at dostu, tepe altı
- Clement Blak merhametlilik, kara saç
Ortaçağ adları ismi — Kadın
- Eva Chaundler hayat, mum döken
- Anne Webster lütuf, dokumacı
- Malle Ibbotson sevgili, İsabel kızı
- Mary Sisson sevgili, Cecily kızı
- Eleanor Sempster parlayan ışık, dikişçi
- Clarice Hukster parlaklık, seyyar satıcı
- Beatrice Lange seyyah, uzun boy
- Sibyl Thorneby kadın kâhin, diken yerleşimi
- Audrey Milton asil kudret, değirmen köyü
- Lettice Drinkwater neşelilik, su içen
- Bett atte Halle Tanrı andı, konak yanı
- Elena atte Wode meşale, orman kenarı
- Elizabeth Bywater Tanrı andı, su kenarı
- Cecily Sibson körlük, Sibyl kızı
- Christiana Dexter Mesih izleyicisi, boyacı
- Basilia Longshanks krallık, uzun bacaklar
- Mildred Palmere yumuşak kudret, hacı
- Nell Annison parlayan ışık, Agnes kızı
Sorular
Ortaçağ erkek isimleri hangileridir?
John, William, Robert, Richard, Thomas, Walter, Hugh, Roger ve Ralph ortaçağ İngiliz erkeklerinin büyük bölümünü karşılar; karakter ise kısa biçimlerde saklıdır: Walter için Wat, Robert için Hob ve Dob, Roger için Hodge, Richard için Hick, John için Jankin ve Jack. Birini bir ikinci adla eşleyin, karşınıza John Fletcher “Tanrı lütfu, ok yapan”, Hodge Chapman “namlı mızrak, seyyar satıcı” ya da Wat Wilkinson “ordu hükümdarı, William oğlu” çıkar. On dördüncü yüzyıl mahkeme kayıtları bu adamları tam olarak böyle yazardı.
Ortaçağ kadın isimleri hangileridir?
Alice, Matilda, Agnes, Joan, Isabel, Cecily, Emma, Margery ve Juliana en sık geçenlerdir. Maud ile Matilda aynı addır, Isabel ile Elizabeth de aynı addır; yani bir aile kendini yinelemiş sayılmadan ikisini birden kullanabilirdi. Kısa biçimler kadınlarda da erkeklerdeki kadar olağandı: Mary için Malle ve Mariot, Isabel için Ibb, Sibyl için Sib, Margaret için Magge. Alice Webster “asil tabiat, dokumacı” ile Cecily Baxter “körlük, ekmek yapan” dönemin kayıtlarından çıkmış gibi okunur.
Bu ortaçağ isimleri gerçek mi?
Evet. Buradaki her verilen ad, kabaca 1200 ile 1450 arasındaki İngiliz kayıtlarında tanıklıdır; her ikinci ad da aynı kaynaklardan gelen gerçek bir meslek, yer, baba ya da betimleme adıdır — modern görünen ama modern olmayan kısa biçimler de dâhil. Gösterilen anlamlar adların standart köken bilgisidir, süs değildir. Bir adın türeyişi araştırmacılar arasında gerçekten tartışmalıysa, o ad tahmine gidilmek yerine dışarıda bırakıldı.
Bu isimleri D&D ya da fantastik bir karakter için kullanabilir miyim?
Kullanabilirsiniz, üstelik uydurma adların çözemediği bir sorunu çözerler. İkinci ad, siz ağzınızı açmadan masaya karakterinizin kim olduğunu söyler: Agnes Litster “iffet, boyacı” kumaş boyar, William Hobson “kararlı koruyucu, Robert oğlu” adı anılmaya değer bir babaya sahiptir, Alice Underhill “asil tabiat, tepe altı” belirli bir yerde oturur, Hugh Longshanks “yürek ve akıl, uzun bacaklar” bir salonun öbür ucundan tanınır. Gerçekçi bir insan yerleşimi için bu yol, kesme işaretiyle doldurulmuş uydurma adlardan iyidir; büyünün seyrek olduğu bir kampanyada ise oyuncu olmayan karakterlere anında toplumsal bir konum verir.
Ortaçağda insanların soyadı var mıydı?
Başlangıçta yoktu. Yaklaşık 1200'den önce sıradan bir İngiliz'in tek bir adı vardı ve bir kâtibin onu ayırt etmesi gerektiğinde, betimleme orada o an eklenirdi; aynı adam bir kayıtta Robert Smyth “parlak ün, demirci”, sonraki kayıtta Robert atte Welle “parlak ün, kuyu başı” olabilirdi. Bu betimlemeler on üçüncü ile on altıncı yüzyıl arasında sabitleşti ve kalıtsallaştı: en erken güneydeki toprak sahipleri arasında, en geç yoksullar arasında ve uzak kuzeyde.