Generatore di nomi egizi

Nomi dell’antico Egitto da elementi reali: ankh, hotep, mose, neb e nefer, ciascuno con il significato che portava sui monumenti.

I nomi sono in inglese: è la tradizione da cui viene questo genere. Sotto ogni nome trovi il significato di ciascun elemento in italiano.

105.792 combinazioni

Senebdjed Irypat
Seneb sanità + djed stabilità
sanità e stabilità
Irypat nobile ereditario
Khahotep Imyra
Kha l’ascesa + hotep contentezza
l’ascesa e contentezza
Imyra sorvegliante
Werheka Hemka
Wer il grande + heka arte magica
il grande e arte magica
Hemka sacerdote degli spiriti
Wabetre Medjay
Wabet il puro + re appartenenza al sole
il puro e appartenenza al sole
Medjay ricognitore del deserto
Nedjemankh Sab
Nedjem sapore dolce + ankh il vivere
sapore dolce e il vivere
Sab giudice
Ankhwadjet Menat
Ankh il vivente + wadjet rigoglio
il vivente e rigoglio
Menat balia
Baiunu Hery
Ba l’anima + iunu città di Eliopoli
l’anima e città di Eliopoli
Hery capo
Djedmose Rekhet
Djed la colonna + mose nascita
la colonna e nascita
Rekhet il saggio
Nebkha Tjaty
Neb il signore + kha sorgere luminoso
il signore e sorgere luminoso
Tjaty visir
Nakhtib Imyra
Nakht vittoria + ib cuore pensante
vittoria e cuore pensante
Imyra sorvegliante
Sheddesher Iryaa
Shed il salvatore + desher il rosso
il salvatore e il rosso
Iryaa portinaio
Userkemet Iryaa
User possanza + kemet il nero
possanza e il nero
Iryaa portinaio
Djedkha Semer
Djed la colonna + kha sorgere luminoso
la colonna e sorgere luminoso
Semer compagno del re
Hushemayt Hatia
Hu la parola detta + shemayt cantrice
la parola detta e cantrice
Hatia governatore locale
Hesywab Irypat
Hesy il celebrato + wab purezza
il celebrato e purezza
Irypat nobile ereditario
Tanedjemet Shemayt
Ta la terra + nedjemet soavità
la terra e soavità
Shemayt cantatrice
Siawer Wab
Sia discernimento + wer magnificenza
discernimento e magnificenza
Wab sacerdote puro
Ityaat Hemnetjer
Ity il sovrano + aat potenza
il sovrano e potenza
Hemnetjer servo di Dio
Senebres Hatia
Seneb sanità + res veglia attenta
sanità e veglia attenta
Hatia governatore locale
Kemetamun Semer
Kemet la terra nera + amun dio Amon
la terra nera e dio Amon
Semer compagno del re
Baknefer Sesh
Bak il servo + nefer bontà
il servo e bontà
Sesh scriba
Ibsat Imyra
Ib il cuore + sat dignità di figlia
il cuore e dignità di figlia
Imyra sorvegliante
Khonsukem Irypat
Khonsu il viandante + kem il nero
il viandante e il nero
Irypat nobile ereditario
Resytiunu Sesh
Resyt la sentinella + iunu città di Eliopoli
la sentinella e città di Eliopoli
Sesh scriba

Ti serve un nome che voglia dire qualcosa di preciso? Costruiscilo dal suo significato.

Come si costruiscono i nomi dell’antico Egitto

Etimologia

¶Un nome egizio è quasi sempre una frase breve. Amenhotep è Amon è soddisfatto, Thutmose è Thot è nato, Ptahhotep è Ptah è soddisfatto, Nebamun è Amon è il mio signore. L’elemento iniziale nomina un dio o una cosa, quello finale dice che cosa fa, quindi il nome è un’affermazione sul mondo e non un’etichetta. Il lessico comune funziona allo stesso modo: ankh vita, nefer buono, neb signore, nakht forte, wer grande.

I nomi teofori sono la regola e non l’eccezione. Un bambino poteva essere chiamato per Amon a Tebe, per Ptah a Menfi, per Neith a Sais, e il dio nel nome dice di solito dove stava la famiglia. I nomi femminili prendono la desinenza -t o -et: nefer diventa nefret, neb diventa nebet, sheps diventa shepset. L’elemento marcato per il genere è normalmente l’ultimo, quindi lo stesso elemento iniziale serve per un figlio e per una figlia.

La scrittura egizia notava le consonanti e non le vocali, quindi ogni pronuncia qui è una convenzione moderna. Imn-htp si legge Amenhotep perché gli egittologi hanno concordato di inserire una e; che cosa dicessero gli egizi non è recuperabile. Non esistevano nemmeno i nomi di famiglia. Una persona era identificata dalla filiazione, di solito materna, con la formula nato da, e dal titolo che ricopriva: per questo il secondo nome che il generatore dà è una carica e non un cognome.

Altri nomi di egizi

Nomi di egizi — maschile

Shepswer Tjaty il nobiluomo e magnificenza
Netermen Medjay il dio e permanenza
Nubre Semer oro e appartenenza al sole
Bares Medjay l’anima e veglia attenta
Hathormeri Wehemu casa di Horus e il prediletto
Meriiunu Irypat il diletto e città di Eliopoli
Shepswab Imyra il nobiluomo e purezza
Nakhtnefer Hemnetjer vittoria e bontà
Mutnub Semer la madre e il dorato
Henutneheh Sunu la padrona e l’eterno
Khonsuseneb Sab il viandante e salute
Amenkha Sunu il nascosto e sorgere luminoso
Werhotep Imyrames il grande e contentezza
Hornakht Hery il lontano e robustezza
Senebhedj Sesh sanità e il bianco
Shedhesy Tjaty il salvatore e lode
Neterhotep Sesh il dio e contentezza
Ankhmaat Hemka il vivente e il vero

Nomi di egizi — femminile

Perbaket Sesh la casa e servizio d’ancella
Rendesheret Hemnetjer il nome e il rosso
Mutkau Hatia la madre e spiriti
Djedshemayt Maakheru la colonna e cantrice
Kemetwadjet Hemnetjer la terra nera e rigoglio
Horsat Sedjawty il lontano e dignità di figlia
Amenweret Weret il nascosto e magnificenza
Nefretbaket Sedjawty la bella e servizio d’ancella
Kemetnebet Sunu la terra nera e dignità di signora
Hatiset Weret il preminente e dea del trono
Akhetwabet Weret l’orizzonte e purezza
Weretshemayt Iryaa la gran signora e cantrice
Resytnedjemet Hemnetjer la sentinella e soavità
Rata Maakheru il sole e terra patria
Kauib Menat la schiera di spiriti e cuore pensante
Deshretta Shemayt la corona rossa e terra patria
Taankhet Hesyt la terra e il vivere
Itybaket Hesyt il sovrano e servizio d’ancella

Domande

FAQ

Gli antichi egizi avevano un cognome?

No. In nessuna epoca esisteva un nome di famiglia ereditario. Una persona si distingueva per il titolo e per la filiazione, scritta come nato da seguito dal nome della madre su stele e sarcofagi. Le famiglie agiate riusavano invece gli stessi nomi personali di generazione in generazione, ed è per questo che chi legge una tomba si trova spesso tre Amenemhat da distinguere.

Che cosa vuol dire -hotep alla fine di un nome?

Hotep vale pace, contentezza oppure offerta. Dentro un nome funziona da verbo: Amenhotep è Amon è soddisfatto, Ptahhotep è Ptah è soddisfatto. La stessa parola nomina la tavola d’offerta nelle tombe e apre la formula funeraria consueta, hotep di nesu, un’offerta che il re concede.

Che cosa vuol dire ankh dentro un nome?

Ankh vale vita, ed è la parola che scrive il geroglifico della croce ansata. Come elemento iniziale significa il vivente, come in Ankhesenamon, lei vive per Amon. Come verbo in chiusura di nome significa semplicemente vive. È uno degli elementi più frequenti di tutto il repertorio onomastico egizio.

Quali sono nomi egizi realmente attestati?

Amenhotep, Thutmose, Ramose, Hatshepsut, Nefertiti, Ankhesenamon, Merneith, Senenmut e Imhotep sono tutti documentati. Ciascuno è costruito con gli elementi di questo generatore, quindi le combinazioni che ottieni sono formate allo stesso modo anche quando il nome esatto non è fra quelli sopravvissuti su un monumento.

I nomi degli dèi comparivano davvero nei nomi di persona?

Di continuo. Amon, Ra, Ptah, Thot, Horo, Iside e Hathor stanno dentro i nomi di gente comune, e la cosa era pietà normale e non presunzione. Il dio è il soggetto della frase che il nome compone, quindi Ramose dice che il dio solare è nato, non che lo sia chi porta il nome.

Set vicini

Vedi anche