Gerador de nomes egípcios
Nomes do Egito antigo com elementos reais — ankh, hotep, mose, neb e nefer — cada um com o sentido que tinha nos monumentos.
Os nomes são em inglês: é a tradição de onde vem este género. Debaixo de cada nome está o significado de cada elemento em português.
105.792 combinações
Nomes masculinos e femininos de egípcios, cada um com o sobrenome de egípcios correspondente e o significado de cada elemento.
- Senebdjed Irypat
Seneb saúde + djed perdura
Irypat nobre hereditário
- Khahotep Imyra
Kha o surgimento + hotep repousa
Imyra superintendente
- Werheka Hemka
Wer o grande + heka de magia
Hemka sacerdote do espírito
- Wabetre Medjay
Wabet o puro + re do sol
Medjay batedor do deserto
- Nedjemankh Sab
Nedjem doçura + ankh vive
Sab juiz
- Ankhwadjet Menat
Ankh o vivente + wadjet floresce
Menat ama
- Baiunu Hery
Ba a alma + iunu de Heliópolis
Hery chefe
- Djedmose Rekhet
Djed o pilar + mose nasce
Rekhet sábio
- Nebkha Tjaty
Neb o senhor + kha resplandece
Tjaty vizir
- Nakhtib Imyra
Nakht vitória + ib do coração
Imyra superintendente
- Sheddesher Iryaa
Shed o salvador + desher tem cor vermelha
Iryaa porteiro
- Userkemet Iryaa
User poderio + kemet tem negrume
Iryaa porteiro
- Djedkha Semer
Djed o pilar + kha resplandece
Semer companheiro real
- Hushemayt Hatia
Hu a palavra proferida + shemayt é cantora
Hatia governador local
- Hesywab Irypat
Hesy o louvado + wab tem pureza
Irypat nobre hereditário
- Tanedjemet Shemayt
Ta a terra + nedjemet tem doçura
Shemayt cantora
- Siawer Wab
Sia percepção + wer tem grandeza
Wab sacerdote puro
- Ityaat Hemnetjer
Ity o soberano + aat tem poderio
Hemnetjer servo de Deus
- Senebres Hatia
Seneb saúde + res vigia
Hatia governador local
- Kemetamun Semer
Kemet a terra negra + amun de Amon
Semer companheiro real
- Baknefer Sesh
Bak o servo + nefer tem bondade
Sesh escriba
- Ibsat Imyra
Ib o coração + sat é filha
Imyra superintendente
- Khonsukem Irypat
Khonsu o viajante + kem tem negrume
Irypat nobre hereditário
- Resytiunu Sesh
Resyt a vigilante + iunu de Heliópolis
Sesh escriba
Precisa de um nome que signifique algo específico? Monte um a partir do significado.
Como se constroem os nomes egípcios antigos
¶Um nome egípcio costuma ser uma frase curta. Amenhotep é “Amon está satisfeito”, Thutmose é “Tot nasce”, Ptahhotep é “Ptah está satisfeito”, Nebamun é “Amon é meu senhor”. O primeiro elemento nomeia um deus ou uma coisa, o segundo diz o que ele faz, e assim o nome afirma um fato sobre o mundo em vez de rotular alguém. O vocabulário comum funciona igual: ankh é vida, nefer é bondade, neb é senhor, nakht é força, wer é grandeza.
Os nomes teóforos são a regra, não um caso especial. Uma criança podia receber o nome de Amon em Tebas, de Ptah em Mênfis, de Neit em Sais, e o deus do nome quase sempre diz de onde era a família. O feminino toma a terminação -t ou -et: Nefer vira Nefret, Neb vira Nebet, Sheps vira Shepset. O elemento marcado por gênero é normalmente o último, de modo que o mesmo primeiro elemento serve a um filho ou a uma filha.
A escrita egípcia registrava consoantes e não vogais, e por isso toda pronúncia daqui é convenção moderna. Imn-htp se escreve Amenhotep porque os egiptólogos combinaram encaixar um e; o que os egípcios diziam não se recupera. Também não havia nome de família. A pessoa se identificava pela filiação, em geral materna, na fórmula “nascido de”, e pelo título — e é por isso que o segundo nome deste gerador é um cargo, não um sobrenome.
Mais nomes de egípcios
Nomes de egípcios — Masculino
- Shepswer Tjaty o nobre tem grandeza
- Netermen Medjay o deus permanece
- Nubre Semer ouro do sol
- Bares Medjay a alma vigia
- Hathormeri Wehemu casa de Hórus recebe amor
- Meriiunu Irypat o amado de Heliópolis
- Shepswab Imyra o nobre tem pureza
- Nakhtnefer Hemnetjer vitória tem bondade
- Mutnub Semer a mãe é de ouro
- Henutneheh Sunu a dona dura sempre
- Khonsuseneb Sab o viajante tem saúde
- Amenkha Sunu o oculto resplandece
- Werhotep Imyrames o grande repousa
- Hornakht Hery o distante tem vigor
- Senebhedj Sesh saúde tem brancura
- Shedhesy Tjaty o salvador recebe louvor
- Neterhotep Sesh o deus repousa
- Ankhmaat Hemka o vivente é verdade
Nomes de egípcios — Feminino
- Perbaket Sesh a casa é serva
- Rendesheret Hemnetjer o nome tem cor vermelha
- Mutkau Hatia a mãe dos espíritos
- Djedshemayt Maakheru o pilar é cantora
- Kemetwadjet Hemnetjer a terra negra floresce
- Horsat Sedjawty o distante é filha
- Amenweret Weret o oculto tem grandeza
- Nefretbaket Sedjawty a bela é serva
- Kemetnebet Sunu a terra negra é senhora
- Hatiset Weret o primeiro do trono
- Akhetwabet Weret o horizonte tem pureza
- Weretshemayt Iryaa a grande dama é cantora
- Resytnedjemet Hemnetjer a vigilante tem doçura
- Rata Maakheru o sol da terra
- Kauib Menat a hoste dos espíritos do coração
- Deshretta Shemayt a coroa vermelha da terra
- Taankhet Hesyt a terra vive
- Itybaket Hesyt o soberano é serva
Perguntas
Os egípcios antigos tinham sobrenome?
Não. Em nenhum período houve nome de família herdado. A pessoa se distinguia por um título e pela filiação, escrita como “nascido de” seguido do nome da mãe em estelas e sarcófagos. As famílias ricas repetiam os mesmos nomes pessoais por gerações, e por isso um egiptólogo que lê um túmulo costuma ter três Amenemhats para separar.
O que quer dizer -hotep no fim de um nome?
Hotep é paz, contentamento ou oferenda. Dentro de um nome funciona como verbo: Amenhotep é “Amon está satisfeito”, Ptahhotep é “Ptah está satisfeito”. A mesma palavra nomeia a mesa de oferendas de um túmulo e a fórmula funerária padrão, hotep di nesu, “uma oferenda que o rei dá”.
O que quer dizer ankh num nome?
Ankh é vida, e é a palavra que o hieróglifo da cruz de alça escreve. Como primeiro elemento vale por “o que vive”, como em Ankhesenamon, “ela vive para Amon”. Como verbo no fim de um nome, quer dizer simplesmente “vive”. É um dos elementos mais frequentes de todo o estoque onomástico egípcio.
Quais são nomes egípcios antigos reais?
Amenhotep, Thutmose, Ramose, Hatshepsut, Nefertiti, Ankhesenamon, Merneit, Senenmut e Imhotep estão todos atestados. Cada um se forma com os elementos deste gerador, de modo que as combinações produzidas aqui se armam do mesmo jeito, mesmo quando o nome exato não sobreviveu em nenhum monumento.
Os nomes dos deuses egípcios entravam mesmo em nomes de gente?
O tempo todo. Amon, Rá, Ptah, Tot, Hórus, Ísis e Hathor aparecem dentro de nomes de gente comum, e a prática era piedade corrente, não atrevimento. O deus é o sujeito da frase que o nome forma, de modo que Ramose diz que o deus sol nasce, não que quem leva o nome seja um deus.