Generador de nombres de la India
Nombres indios de raíz sánscrita con elementos reales, apellidos del norte de la India y el significado de cada fragmento.
Los nombres están en inglés: es la tradición de la que viene este género. Debajo de cada nombre está el significado de cada elemento en español.
259 360 combinaciones
Nombres masculinos y femeninos de india, cada uno con el apellido de india correspondiente y el significado de cada elemento.
- Ashwinanand Roy
Ashwin jinete + anand dicha
Roy realeza
- Karunaveena Das
Karuna compasión + veena laúd
Das criado
- Vasantmani Chowdhury
Vasant primavera + mani gema
Chowdhury poseedor de cuatro
- Kanchanjaya Singh
Kanchan color de oro + jaya triunfo
Singh león
- Harikumar Sharma
Hari leonado + kumar príncipe
Sharma cobijo
- Madhuruchi Shastri
Madhu miel + ruchi lustre
Shastri conocedor de escrituras
- Ratansinh Sarkar
Ratan joya + sinh león
Sarkar oficial mayor
- Snehalakshana Bhatt
Sneha afecto + lakshana marca
Bhatt docto
- Meghbhanu Agarwal
Megh nube + bhanu sol
Agarwal oriundo de Agroha
- Divyaasha Sharma
Divya lo divino + asha esperanza
Sharma cobijo
- Jyotivardhan Sarkar
Jyoti luz + vardhan crecimiento
Sarkar oficial mayor
- Sunitaleela Verma
Sunita buena conducta + leela juego
Verma armadura
- Dhanbhanu Patel
Dhan hacienda + bhanu sol
Patel alcalde de aldea
- Madhupriya Sengupta
Madhu miel + priya amor
Sengupta ejército protegido
- Kusumdeep Bose
Kusum capullo + deep lámpara
Bose hacienda
- Ratnasaroja Mukherjee
Ratna joya + saroja nacido en el estanque
Mukherjee maestro principal
- Amarnandan Sengupta
Amar inmortalidad + nandan regocijo
Sengupta ejército protegido
- Sumanmadhuri Reddy
Suman buen ánimo + madhuri dulzor
Reddy cabeza de aldea
- Kavidatta Gupta
Kavi poeta + datta entrega
Gupta lo protegido
- Neelasudha Patel
Neela azul + sudha néctar
Patel alcalde de aldea
- Mahinandan Sengupta
Mahi suelo + nandan regocijo
Sengupta ejército protegido
- Kirtikanta Dutta
Kirti fama + kanta lo querido
Dutta entrega
- Anupkant Deshpande
Anup singularidad + kant amor
Deshpande contador de distrito
- Kanchanroopa Acharya
Kanchan color de oro + roopa forma
Acharya mentor
¿Necesitas un nombre que signifique algo en concreto? Constrúyelo desde su significado.
Cómo se construyen los nombres indios
¶La India no tiene un solo sistema onomástico, así que este generador modela uno: el de raíz sánscrita usado en todo el norte hindiparlante y, con grafías locales, en Bengala, Guyarat y Maharashtra. No es el sistema tamil, donde una inicial representa el nombre del padre y no hay apellido; ni el sistema malayalam de nombre de casa; ni el patrón de raíz árabe de los musulmanes indios; ni el uso sij de Singh y Kaur en lugar de un nombre de familia.
El sánscrito construye un nombre personal como construye cualquier compuesto: dos palabras soldadas, y la segunda suele ser el núcleo. Dev, dios, más datta, dado, da Devdatta, dado por el dios. Chandra, luna, más shekhar, cresta, da Chandrashekhar, el de la luna por diadema. Raj, reino, más endra, jefe, da Rajendra. Los nombres femeninos toman una terminación en -a o en -i sobre el mismo caudal, de modo que los mismos elementos dan Vimal y Vimala, Sundar y Sundari.
Los apellidos del norte son una capa mezclada. Unos registran erudición: Trivedi, Dwivedi y Chaturvedi significan de tres, de dos y de cuatro Vedas. Otros registran un cargo o un oficio: Kulkarni era el escribano de una aldea, Deshpande el contador de un distrito, Patel el jefe de una aldea, Ghosh un vaquero. Otros registran un lugar, como Agarwal, de Agroha. Muchos son además marcas de comunidad, y por eso un apellido puede ser frecuente en una región y desconocido en la vecina.
Más nombres de india
Nombres de india — Masculino
- Mohanmurti Joshi encanto, imagen
- Saumyaendra Pandit mansedumbre, caudillo
- Kanakdas Prasad color de oro, criado
- Tusharsinh Gupta helada, león
- Muktanand Bose liberación, dicha
- Vikrammitra Agarwal denuedo, amigo
- Gyankalyan Chowdhury conocimiento, bienestar
- Ashokanand Kapoor ausencia de pena, dicha
- Shantimitra Patel paz, amigo
- Kavilal Nath poeta, cariño
- Ratanvardhan Trivedi joya, crecimiento
- Mayurvardhan Chowdhury pavo real, crecimiento
- Dhiranand Jain determinación, dicha
- Anandlok Roy dicha, mundo
- Shantipal Reddy paz, protector
- Virvardhan Ghosh héroe, crecimiento
- Pratapvir Chowdhury esplendor, valentía
- Udayvir Dutta ascenso, valentía
Nombres de india — Femenino
- Ramyasmita Gupta primor, semblante risueño
- Shobhatanvi Ghosh lustre, esbeltez
- Saumyasaroja Bhatt mansedumbre, nacido en el estanque
- Vandanaleela Thakur alabanza, juego
- Arunashanti Chandra alba rojiza, paz
- Vandanaleela Desai alabanza, juego
- Yamunavidya Sengupta río gemelo, aprendizaje
- Vandanashanti Verma alabanza, paz
- Vandanaasha Jain alabanza, esperanza
- Madhunandini Reddy miel, regocijo
- Vasudharekha Acharya suelo, línea
- Madhuchandrika Chakraborty miel, luz de luna
- Sudhavarsha Jain ambrosía, agua llovida
- Amritashanti Trivedi néctar, paz
- Vimalabala Nath candor, muchacha
- Suchikanta Bhattacharya pureza, lo querido
- Hemamati Chakraborty oro, mente
- Pritimadhuri Mukherjee afecto, dulzor
Preguntas
¿Cuáles son los apellidos indios más frecuentes?
Singh, Sharma, Patel, Kumar, Gupta, Verma, Yadav, Das y Reddy están entre los más extendidos, pero ninguno es nacional. Patel es guyaratí, Reddy y Naidu son del sur, Ghosh y Dutta son bengalíes, y Singh recorre el Punyab, Rajastán y el cinturón hindiparlante. Un apellido suele decir antes una región y una comunidad que ninguna otra cosa.
¿Todos los indios tienen apellido?
No. En Tamil Nadu lo habitual es el nombre del padre reducido a una inicial delante del nombre de pila, así que una persona puede ser R. Karthik sin ningún nombre de familia. Los nombres malayalis llevan a menudo un nombre de casa. El apellido heredado es un patrón del norte y del oeste que han difundido los formularios oficiales, no algo universal en la India.
¿Qué significan los nombres sánscritos?
Son compuestos de palabras corrientes, y el significado suele ser transparente para quien tenga algo de sánscrito o de hindi. Suryaprakash es luz del sol. Ratnakar es mina de joyas, palabra antigua para el océano, porque akara significa yacimiento o fuente. Como los elementos son sustantivos comunes, la misma palabra aparece en un nombre, en un topónimo y en un poema sin cambiar de forma.
¿Por qué se usa Kumar como nombre intermedio?
Kumar significa príncipe o joven, y Kumari doncella. Los dos se volvieron rellenos convencionales de la casilla intermedia para quien no tenía apellido heredado o prefería no exhibirlo, y de ahí que sean tan corrientes Rajesh Kumar Sharma y Anita Kumari. En algunos registros Kumar se ha endurecido a su vez hasta funcionar como apellido.